CEN/TS 16921:2016
(Main)Personal identification - Borders and law enforcement application profiles for mobile biometric identification systems
Personal identification - Borders and law enforcement application profiles for mobile biometric identification systems
This Technical Specification primarily focuses on biometric aspects of portable verification and identification systems for law enforcement and border control authorities. The recommendations given here will balance the needs of security, ease of access and data protection.
ISO/IEC has published a series of standards dealing with biometric data coding, interfaces, performance tests as well as compliance tests. It is essential for interoperability that all these standards are applied in European deployments. However, ISO/IEC standards do not consider national or regional characteristics; in particular, they do not consider European Union privacy and data protection regulation as well as accessibility and usability requirements.
This Technical Specification extends the ISO standards by emphasizing specific European needs (for example EU data Protection Directive 95/46/EC and European databases access). The Technical Specification systematically discusses issues to be considered when planning, deploying and using portable identity verification systems and gives recommendations for those types of systems that are or will be in use in Europe.
Communication, infrastructure scalability, and security aspects other than those related to biometrics are not considered. This document also does not consider hardware and security requirements of biometric equipment and does not recommend general identification procedures.
Personenidentifikation - Biometrische Anwendungsprofile für Ordnungs- und Grenkontrollbehörden, die tragbare Identifizierungssysteme einsetzen
Identification des personnes - Profils d'application des systèmes d'identification biométrique mobiles pour les autorités de contrôle aux frontières
Osebna identifikacija - Omejitve in zakonski profili za uporabo pravnega pregona za mobilne biometrične identifikacijske sisteme
Ta tehnična specifikacija se osredotoča predvsem na biometrične vidike prenosnih sistemov preverjanja in identifikacije za organe pregona in mejne kontrole. Podana priporočila bodo izravnala potrebe glede varnosti, enostavnega dostopa in zaščite podatkov.
ISO/IEC je objavil skupino standardov, ki obravnava biometrično kodiranje podatkov, vmesnike, preskuse izvedbe in preskuse skladnosti. Za namene medoperabilnosti je uporaba teh standardov v evropskih izvedbah ključnega pomena. Vendar standardi ISO/IEC ne upoštevajo nacionalnih ali regionalnih značilnosti; zlasti ne upoštevajo uredbe o varovanju zasebnosti in varstvu podatkov Evropske unije ter zahtev glede dostopnosti in uporabnosti.
Ta tehnična specifikacija razširja standarde ISO s poudarjanjem specifičnih evropskih potreb (na primer Direktiva EU o varstvu podatkov 95/46/ES in dostop do evropskih zbirk podatkov). Tehnična specifikacija sistematično obravnava vprašanja, ki jih je treba upoštevati pri načrtovanju, izvedbi in uporabi prenosnih sistemov preverjanja identitete, ter daje priporočila za tiste vrste sistemov, ki so ali bodo uporabljeni v Evropi.
Komunikacija, nadgradljivost infrastrukture in vidiki varnosti, ki niso povezani z biometrijo, niso vključeni. Ta dokument prav tako ne obravnava zahtev glede strojne opreme in varnosti biometrične opreme ter ne daje priporočil glede splošnih identifikacijskih postopkov.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN/TS 16921:2016
01-julij-2016
2VHEQDLGHQWLILNDFLMD2PHMLWYHLQ]DNRQVNLSURILOL]DXSRUDERSUDYQHJDSUHJRQD
]DPRELOQHELRPHWULþQHLGHQWLILNDFLMVNHVLVWHPH
Personal identification - Borders and law enforcement application profiles for mobile
biometric identification systems
Personenidentifikation - Biometrische Anwendungsprofile für Ordnungskräfte und
Grenzübergangsverantwortliche, die tragbare Identifizierungssysteme einsetzen
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TS 16921:2016
ICS:
35.240.15 ,GHQWLILNDFLMVNHNDUWLFHýLSQH Identification cards. Chip
NDUWLFH%LRPHWULMD cards. Biometrics
SIST-TS CEN/TS 16921:2016 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 16921:2016
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 16921:2016
CEN/TS 16921
TECHNICAL SPECIFICATION
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
March 2016
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
ICS 35.240.15
English Version
Personal identification - Borders and law enforcement
application profiles for mobile biometric identification
systems
Personenidentifikation - Biometrische
Anwendungsprofile für Ordnungskräfte und
Grenzübergangsverantwortliche, die tragbare
Identifizierungssysteme einsetzen
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 25 January 2016 for provisional application.
The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to
submit their comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS
available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in
parallel to the CEN/TS) until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TS 16921:2016 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TS CEN/TS 16921:2016
CEN/TS 16921:2016 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Terms and definitions . 5
3 Symbols and abbreviations . 6
4 Portable identity verification systems . 6
4.1 Introduction . 6
4.2 Typology of portable identity verification systems . 7
4.3 Portable identity verification systems in border control environment . 7
5 General recommendations for portable identity verification systems . 8
5.1 Biometric modalities . 8
5.2 Usability and accessibility. 8
5.3 European data protection regulation . 8
5.4 Architecture .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.