ISO 24660:2024

Fans — Determination of airflow propelled through an open personnel door by a positive pressure ventilator

This document establishes a uniform method of laboratory testing for the determination of airflow propelled through an open personnel door by a positive pressure ventilator. NOTE The test described by this document is not entirely in accordance with ISO 5801, though it references several subclauses of ISO 5801 (such as the measurement of pressure and airflow). This document does not specify a testing procedure for the design, production or field test of any PPV, nor is it the purpose for this document to serve as a manual for the construction, validation or calibration of the test facility. This document does not apply to any item of equipment designed or intended for applications other than positive pressure ventilation.

Ventilateurs — Détermination du débit d'air propulsé par un ventilateur à pression positive à travers une porte ouverte

Le présent document établit une méthode uniforme d'essai en laboratoire pour la détermination du débit d'air propulsé par un ventilateur à pression positive à travers une porte ouverte. NOTE L'essai décrit dans le présent document n'est pas entièrement conforme à l'ISO 5801, bien qu’il fasse référence à plusieurs paragraphes de l'ISO 5801 (telles que le mesurage de la pression et du débit d'air). Le présent document ne spécifie pas une procédure d'essai pour la conception, la production ou l'essai sur le terrain d'un PPV, ni ne sert de manuel pour la construction, la validation ou l'étalonnage de l'installation d'essai. Le présent document ne s’applique pas à tout équipement conçu ou destiné à des applications autres que la ventilation à pression positive.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 07-May-2024
• ICS: 23.120 - Ventilators. Fans. Air-conditioners
• Technical Committee: ISO/TC 117 - Fans
• Drafting Committee: ISO/TC 117/WG 7 - Performance testing of fans
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 08-May-2024
• Due Date: 17-Sep-2024
• Completion Date: 08-May-2024

Standards Content (Sample)

International
Standard
ISO 24660
First edition
Fans — Determination of airflow
2024-05
propelled through an open
personnel door by a positive
pressure ventilator
Ventilateurs — Détermination du débit d'air propulsé par un
ventilateur à pression positive à travers une porte ouverte
Reference number
ISO 24660:2024(en) © ISO 2024

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 24660:2024(en)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland

© ISO 2024 – All rights reserved
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 24660:2024(en)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1  Scope . 1
2  Normative references . 1
3  Terms and definitions . 1
4  Symbols, abbreviated terms and subscripts . 4
5  Measurements . 4
5.1 General .4
5.2 Calibration .4
5.3 Pressure indicating instrument – PPV static pressure .4
5.4 Other pressure measurement systems .4
6  Test configuration . 5
6.1 General .5
6.2 Setup .5
6.3 Chamber .5
6.4 Chamber entrance .5
6.5 Fuel .5
7  Carrying out the test .
...

Norme
internationale
ISO 24660
Première édition
Ventilateurs — Détermination
2024-05
du débit d'air propulsé par un
ventilateur à pression positive à
travers une porte ouverte
Fans — Determination of airflow propelled through an open
personnel door by a positive pressure ventilator
Numéro de référence
ISO 24660:2024(fr) © ISO 2024

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 24660:2024(fr)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse

© ISO 2024 – Tous droits réservés
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 24660:2024(fr)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles, abréviations et indices . 4
5 Mesures . 4
5.1 Généralités .4
5.2 Étalonnage .4
5.3 Instrument indicateur de pression — Pression statique du PPV .5
5.4 Autres systèmes de mesure de la pression.5
6 Configuration d’essai . 5
6.1 Généralités .5
6.2 Installation .5
6.3 Chambre .5
6.4 Entrée de la chambre .5
6.5 Carburant .5
7 Réalisation de l'essai .
...

FINAL DRAFT
International
Standard
ISO/FDIS 24660
ISO/TC 117
Fans — Determination of airflow
Secretariat: BSI
propelled through an open
Voting begins on:
personnel door by a positive
2024-02-09
pressure ventilator
Voting terminates on:
2024-04-05
Ventilateurs — Détermination du débit d'air propulsé par un
ventilateur à pression positive à travers une porte ouverte
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT,
WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY
RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE
AND TO PROVIDE SUPPOR TING DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO­
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE
TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL
TO BECOME STAN DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE
MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
Reference number
ISO/FDIS 24660:2024(en) © ISO 2024

---------------------- Page: 1 ----------------------
FINAL DRAFT
ISO/FDIS 24660:2024(en)
International
Standard
ISO/FDIS 24660
ISO/TC 117
Fans — Determination of airflow
Secretariat: BSI
propelled through an open
Voting begins on:
personnel door by a positive
pressure ventilator
Voting terminates on:
Ventilateurs — Détermination du débit d'air propulsé par un
ventilateur à pression positive à travers une porte ouverte
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT,
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY
RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE
AND TO PROVIDE SUPPOR TING DOCUMENTATION.
© ISO 2024
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO­
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL
or ISO’s member body in the country of the requester.
TO BECOME STAN DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE
MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland Reference number
ISO/FDIS 24660:2024(en) © ISO 2024

© ISO 2024 – All rights reserved
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 24660:2024(en)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1  Scope . 1
2  Normative references . 1
3  Terms and definitions . 1
4  Symbols, abbreviated terms and subscripts . 4
5  Measurements . 4
5.1 General .4
5.2 Calibration .4
5.3 Pressure indicating instrument – PPV static pressure .4
5.4 Other pressure measurement systems .
...

ISO/FDIS 24660:2023(E)
ISO TC 117 WG 7
Secretariat: BSI
Date: 2023-12-16
Fans — Determination of airflow propelled through an open personnel door by a positive
pressure ventilator

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 24660:2023(E)
© ISO 2023
Commented [eXtyles1]: The reference is to a withdrawn
standard which has been replaced

All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its
ISO 20344, Personal protective equipment — Test methods
implementation, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any
for footwear
form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the
internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested
from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2023 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 24660:2023(E)
Contents
Foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Symbols, abbreviated terms and subscripts . 8
5 Measurements . 8
5.2 Calibration . 9
5.3 Pressure indicating instrument – PPV static pressure . 9
5.4 Other pressure measurement systems . 9
6 Test configuration . 9
6.1 Setup . 9
6.2 Chamber . 9
6.3 Chamber entrance . 9
6.4 Fuel . 10
7 Carrying out the test . 10
7.1 Determinations . 10
7.2 PPV engine test speed . 10
7.3 Exhaust venting . 10
8 Calculations . 11
8.1 Volume flow rate of the PPV . 11
8.2 Static pressure as a function of volume flow rate . 11
8.3 Volume flow rate at free delivery . 11
9 Test Results. 12
9.1 Results . 12
9.2 Report . 12
© ISO
...