EN 16648:2015
(Main)Conservation of cultural heritage - Transport methods
Conservation of cultural heritage - Transport methods
This European Standard defines principles to be considered when transporting movable cultural heritage in accordance with EN 15946.
Erhaltung des kulturellen Erbes - Transportmethoden
Die vorliegende Europäische Norm legt Grundsätze fest, die beim Transport von Objekten zu beachten sind.
Sie sollte in Übereinstimmung mit EN 15946 „Erhaltung des kulturellen Erbes — Verpackungsverfahren für den Transport“ verwendet werden.
Conservation du patrimoine culturel - Méthodes de transport
La présente Norme européenne définit les principes à prendre en compte lors du transport du patrimoine culturel mobilier conformément à l'EN 15946.
Ohranjanje kulturne dediščine - Načini prevoza
Ta evropski standard določa načela, ki jih je treba upoštevati pri prevozu predmetov.
Uporablja naj se v skladu s standardom EN 15946 »Ohranjanje kulturne dediščine - Postopki pakiranja za transport«.
General Information
Overview
EN 16648:2015 - Conservation of cultural heritage - Transport methods (CEN) defines principles and requirements for the safe, secure and legally compliant transport of movable cultural heritage. It is intended for all parties involved in object mobility - owners/custodians, commissioners, transport agents, couriers, conservators and insurers - and is to be used alongside EN 15946 (packing principles). The standard frames a step‑by‑step approach from risk assessment and planning through to transport modes, documentation and warehousing for objects in transit.
Key topics and requirements
- Scope and purpose: Principles for transporting movable cultural heritage in accordance with EN 15946.
- Risk assessment: Transport planning must begin with a risk assessment addressing object vulnerability, moving risks and route considerations.
- Qualifications of transport agents: Agents shall demonstrate solvency, resources, specialist knowledge, training and capacity to provide specialist museum/object logistics.
- Roles and responsibilities: Clear definition and written agreement of responsibilities for owner/custodian, consignor, commissioner, transport agent and consignee.
- Insurance / indemnity: Cover must be in place before handling; insurer may require transport details and dates.
- Contracting and documentation: Written contracts, packing lists, condition reports, customs and legal permits (e.g., CITES when relevant), courier files and load plans are required.
- Transport planning: Route, vehicle selection, loading plans, transshipment and scheduled stops must be planned in advance. Sustainability is noted as a consideration.
- Mode‑specific guidance: Principles cover transport by road, air, rail and sea, with attention to vehicle features, handling and environmental control.
- Secure storage: Requirements and recommendations for secure buildings/warehouses for objects in transit (see Annex C).
- Courier role and communications: Annex A and B describe courier responsibilities and the information transport agents need to provide accurate estimates and safe handling.
Practical applications - who uses EN 16648:2015
- Museums, galleries and cultural institutions organizing loans and exhibitions.
- Conservators and collection managers planning object movement and condition reporting.
- Specialist transport agents and museum logistics providers designing handling, packing and vehicle solutions.
- Couriers responsible for accompanied shipments and chain‑of‑custody.
- Insurers, customs brokers and legal advisers involved in cross‑border movement of cultural property.
Use cases include domestic and international transfers, exhibition loans, conservation lab shipments, and consolidated or exclusive transport of artifacts.
Related standards and references
- EN 15946:2011 - Packing principles for transport (normative reference).
- EN 15898:2011 - Main general terms and definitions for conservation of cultural property.
- International regulations and permits (e.g., CITES) are referenced where applicable.
Keywords: EN 16648:2015, conservation of cultural heritage, transport methods, artifact transport, museum logistics, packing, risk assessment, courier, EN 15946.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Erhaltung des kulturellen Erbes - TransportmethodenConservation du patrimoine culturel - Méthodes de transportConservation of cultural heritage - Transport methods97.195Umetniški in obrtniški izdelkiItems of art and handicrafts55.180.01Distribucija blaga s prevozom na splošnoFreight distribution of goods in generalICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16648:2015SIST EN 16648:2015en,fr,de01-oktober-2015SIST EN 16648:2015SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16648
August 2015 ICS 55.180.99; 97.195 English Version
Conservation of cultural heritage - Transport methods
Conservation du patrimoine culturel - Méthodes de transport
Erhaltung des kulturellen Erbes - Transportmethoden This European Standard was approved by CEN on 10 July 2015.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 16648:2015 ESIST EN 16648:2015
European foreword .3 Introduction .4 1 Scope .5 2 Normative references .5 3 Terms and definitions .5 4 Symbols and abbreviations .6 5 General principles.7 6 Before transport .7 6.1 Risk assessment .7 6.2 Qualifications of the transport agent .8 6.3 Requirements of the owner/custodian .8 6.4 Transport planning and coordination .8 6.5 Insurance / indemnity cover .8 6.6 Drafting of a contract .8 6.7 Content of the transport file and the couriering file .9 7 Transport methods and environment .9 7.1 Choice of the mode of transport .9 7.2 Preparation for the transport . 10 7.3 By road . 10 7.4 By air . 12 7.5 By rail . 13 7.6 By sea . 13 8 Warehouse for objects in transit . 14 Annex A (informative)
Role of the courier . 15 Annex B (informative)
Information to be communicated to the transport agent . 17 Annex C (informative)
Specifications of a secure building/warehouse for objects in transit . 19 Bibliography . 21
...
Frequently Asked Questions
EN 16648:2015 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Conservation of cultural heritage - Transport methods". This standard covers: This European Standard defines principles to be considered when transporting movable cultural heritage in accordance with EN 15946.
This European Standard defines principles to be considered when transporting movable cultural heritage in accordance with EN 15946.
EN 16648:2015 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 55.180.99 - Other standards related to freight distribution of goods; 97.195 - Items of art and handicrafts. Cultural property and heritage. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
You can purchase EN 16648:2015 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
The document SIST EN 16648:2015 outlines critical guidelines for the transport of movable cultural heritage, providing a comprehensive framework that adheres to the principles established in EN 15946. Its primary scope encompasses a wide array of transport methods, ensuring that cultural artifacts are handled with the utmost care and respect during relocation. One of the standout strengths of this standard is its emphasis on risk assessment throughout the transportation process. By identifying potential threats to the integrity of items being moved, the standard promotes best practices that help to mitigate damage and preserve the authenticity of cultural objects. This proactive approach is not only beneficial for conservators but also for institutions and organizations involved in the stewardship of cultural heritage. Moreover, EN 16648:2015 provides detailed specifications on packaging and handling requirements, ensuring that movable cultural heritage is adequately protected from environmental factors and physical impacts during transit. This meticulous attention to packaging protocols underscores the standard’s relevance in maintaining the physical condition of artifacts, which is paramount in the field of cultural heritage conservation. The document also highlights the necessity of collaboration among stakeholders involved in the transport process, ranging from conservators to transport professionals. This collaborative framework enhances communication and understanding of best practices, ultimately leading to a more cohesive approach in transporting culturally significant items. In summary, SIST EN 16648:2015 is a vital standard that addresses the complexities of transporting movable cultural heritage. Its focused scope, strengths in risk management, detailed handling protocols, and encouragement of collaborative practices render it an essential resource for professionals engaged in cultural heritage conservation and transportation.
SIST EN 16648:2015는 이동 가능한 문화유산을 운송할 때 고려해야 할 원칙을 정의하는 유럽 표준입니다. 이 표준은 EN 15946에 따라 문화유산의 보존과 관련된 엄격한 지침을 제공합니다. 이 표준의 주요 강점 중 하나는 문화유산의 안전한 운송을 위한 전략적 접근법을 제시한다는 점입니다. 다양한 유형의 문화유산에 적합한 운송 방법을 설명하며, 특히 물리적 손상이나 환경적 요인으로부터 보호할 수 있는 기준을 설정하고 있습니다. 이러한 원칙은 이동 가능한 문화유산이 가진 가치와 중요성을 인식하고, 해당 유산의 보존을 위한 최적의 절차를 마련하는 데 기여합니다. 또한, SIST EN 16648:2015는 국제적인 문화유산 보호 기준과 일치하여, 유럽 외 지역에서도 그 중요성이 인정받고 있습니다. 이는 다양한 문화적 배경을 가진 유산을 동등하게 보호할 수 있는 기회를 제공하며, 전 세계적으로 문화유산의 지속 가능성을 높이는 데 필수적인 역할을 하고 있습니다. 결론적으로, SIST EN 16648:2015는 문화유산 운송을 위한 필수 기준으로, 문화적 가치와 물리적 안전을 보장하는 데 필요한 방향성을 제시합니다. 이를 통해 문화유산 보호에 대한 인식을 증진시키고 실질적인 보호 조치를 마련하는 데 중요한 기여를 하고 있습니다.
標準SIST EN 16648:2015は、動く文化遺産の輸送方法に関する重要な原則を定義しており、特にEN 15946に準拠しています。この標準は、文化遺産の保護を確実にするための多様な輸送方法を文書化しており、その範囲は広範囲にわたります。具体的には、文化財の保存状態を損なわないよう、取り扱いや保管における最良の実践を規定しています。 この標準の強みは、国際的な基準に基づき、文化遺産を扱う際の継続的な努力を促進する点にあります。輸送中の文化財の物理的および環境的要因に対する注意が必要であり、そのための具体的なガイドラインが提供されています。これにより、専門家は適切な方法を選択し、文化資料が安全に運搬されることを保証できます。 さらに、SIST EN 16648:2015は、文化遺産の輸送に関与するすべての関係者にとって参考になる資源です。提出されている原則と手順は、文化遺産の保存における普遍的な標準としての役割を果たしており、国境を越えた協力を促進します。このように、この標準は文化遺産の適切な輸送と保存のために極めて重要であり、全体として文化財の保護に貢献する基盤となっています。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...