EN 13130-3:2004
(Main)Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 3: Determination of acrylonitrile in food and food simulants
Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 3: Determination of acrylonitrile in food and food simulants
This part of this European Standard specifies a method for the determination of acrylonitrile monomer in foods and food simulants. The method is applicable to aqueous food simulants, to the fatty food simulant olive oil and other fatty food simulants, simulants D, e.g. a mixture of synthetic triglycerides or sunflower oil or corn oil, as well as to liquid and solid foodstuffs such as beverages and soft margarine. The level of acrylonitrile monomer determined is expressed as milligrammes of acrylonitrile per kilogram of food or food simulant.
The method is appropriate for the quantitative determination of acrylonitrile monomer at minimum levels of down to 0,01 mg/kg to 0,005 mg/kg, or lower, in food simulant, depending on the applied test conditions (see NOTE in 8.2.3). With regard to the performance in the mentioned foodstuffs, in general, a direct detection limit of 0,02 mg/kg is achievable.
NOTE This method was developed for the determination of acrylonitrile in 15 % v/v aqueous ethanol, as required by the regulations in force at the time the development work was carried out. However, this method, developed for 15 (v/v) aqueous ethanol, should be applicable to the determination in 10 (v/v) aqueous ethanol.
Werkstoffe und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln - Substanzen in Kunststoffen, die Beschränkungen unterliegen - Teil 3: Bestimmung von Acrylnitril in Lebensmitteln und Prüflebensmitteln
Matériaux et objets en contact avec des denrées alimentaires - Substances dans les matières plastiques soumises à des limitations - Partie 3 : Détermination de l'acrylonitrile dans les aliments et les simulants d'aliments
Cette partie de la présente norme spécifie une méthode de détermination du monomère d'acrylonitrile dans les denrées alimentaires et les simulants d'aliments. La méthode s'applique aux simulants d'aliments aqueux, à l'huile d'olive et à d'autres simulants d'aliments gras, aux simulants D, par exemple un mélange de triglycérides synthétiques ou de l'huile de tournesol ou de maïs, ainsi qu'aux denrées alimentaires liquides et solides telles que les boissons et les margarines molles. La quantité de monomère d'acrylonitrile déterminée est exprimée en milligrammes d'acrylonitrile par kilogramme de denrée ou de simulant d'aliments.
La méthode convient à la détermination quantitative dans les simulants d'aliments du monomère d'acrylonitrile à des quantités minimales comprises entre 0,01 mg/kg et 0,05 mg/kg, ou inférieures, selon les conditions dans lesquelles s'est déroulé l'essai (voir la note en 8.2.3). Pour ce qui est des performances des denrées alimentaires mentionnées, une limite de détection directe de 0,02 mg/kg est en général acceptable.
NOTE Cette méthode a été élaborée pour déterminer la quantité d'acrylonitrile dans de l'éthanol aqueux à 15 % v/v, comme exigé par les réglementations en vigueur au moment où le travail de mise au point a été effectué. Cependant, cette méthode, élaborée pour de l'éthanol aqueux à 15 % (v/v), devrait pouvoir s'appliquer à la détermination dans de l'éthanol aqueux à 10 % (v/v).
Materiali in predmeti v stiku z živili - Snovi v polimernih materialih, katerih koncentracija je omejena - 3. del: Določevanje akrilonitrila v živilih in modelnih raztopinah za živila
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 25-May-2004
- Withdrawal Date
- 29-Nov-2004
- Technical Committee
- CEN/TC 194 - Utensils in contact with food
- Drafting Committee
- CEN/TC 194/SC 1/WG 2 - Methods of test for monomers
- Current Stage
- 9092 - Decision on results of review/2YR ENQ - revise - Review Enquiry
- Start Date
- 10-Apr-2018
- Completion Date
- 14-Apr-2025
Relations
- Effective Date
- 22-Dec-2008
Overview
EN 13130-3:2004 - Materials and articles in contact with foodstuffs: Plastics substances subject to limitation - Part 3 specifies a validated analytical method for the determination of acrylonitrile monomer in foods and food simulants. Published by CEN, the method quantifies acrylonitrile migration expressed as mg/kg of food or food simulant and supports regulatory compliance for plastics in contact with food.
Key topics and requirements
- Scope of application: aqueous food simulants, fatty simulants (olive oil, synthetic triglyceride mixtures, sunflower oil, corn oil - simulant D), and representative liquid and solid foods (e.g., beverages, soft margarine).
- Analytical principle: headspace gas chromatography (HS-GC) with a nitrogen-specific detector for direct quantification.
- Quantification strategy:
- Internal standard: propionitrile (PN) with calibration against fortified blank samples.
- Alternative calibration: method of standard addition (Annex A) if blanks are unavailable; external standardization (Annex B) if PN interferes.
- Manual injection: described in Annex C when automated headspace sampling is not possible.
- Confirmation: positive identification by GC–mass spectrometry (GC–MS) or re-analysis on a GC column of different polarity.
- Performance and detection limits:
- Quantitative determination down to approximately 0.01–0.005 mg/kg in simulants (depending on conditions).
- Typical achievable direct detection limit around 0.02 mg/kg.
- Reagents and apparatus: specifies high-purity acrylonitrile, propionitrile, propylene carbonate, ultra-pure nitrogen, and examples of suitable GC columns and autosampler vials.
Practical applications
- Routine testing of plastic food packaging and materials to assess residual acrylonitrile monomer and migration into food or simulants.
- Compliance verification for manufacturers, testing laboratories, and regulatory bodies monitoring materials in contact with food.
- Use in migration testing programs that support conformity with relevant EU legislation and directives concerning plastics intended for food contact.
Who should use this standard
- Food contact materials manufacturers and quality assurance teams
- Accredited analytical and contract testing laboratories
- Food safety authorities and compliance officers
- R&D teams developing plastic formulations for food packaging
Related standards
- EN 13130-1:2004 - Guide to test methods and selection of exposure conditions (must be read in conjunction).
- EN 13130 series parts covering other monomers and migration tests (e.g., 1,3-butadiene, vinylidene chloride, acrylamide, bisphenol A).
Keywords: EN 13130-3:2004, acrylonitrile determination, food simulants, headspace GC, GC-MS, plastics in contact with food, migration testing, CEN.
Frequently Asked Questions
EN 13130-3:2004 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 3: Determination of acrylonitrile in food and food simulants". This standard covers: This part of this European Standard specifies a method for the determination of acrylonitrile monomer in foods and food simulants. The method is applicable to aqueous food simulants, to the fatty food simulant olive oil and other fatty food simulants, simulants D, e.g. a mixture of synthetic triglycerides or sunflower oil or corn oil, as well as to liquid and solid foodstuffs such as beverages and soft margarine. The level of acrylonitrile monomer determined is expressed as milligrammes of acrylonitrile per kilogram of food or food simulant. The method is appropriate for the quantitative determination of acrylonitrile monomer at minimum levels of down to 0,01 mg/kg to 0,005 mg/kg, or lower, in food simulant, depending on the applied test conditions (see NOTE in 8.2.3). With regard to the performance in the mentioned foodstuffs, in general, a direct detection limit of 0,02 mg/kg is achievable. NOTE This method was developed for the determination of acrylonitrile in 15 % v/v aqueous ethanol, as required by the regulations in force at the time the development work was carried out. However, this method, developed for 15 (v/v) aqueous ethanol, should be applicable to the determination in 10 (v/v) aqueous ethanol.
This part of this European Standard specifies a method for the determination of acrylonitrile monomer in foods and food simulants. The method is applicable to aqueous food simulants, to the fatty food simulant olive oil and other fatty food simulants, simulants D, e.g. a mixture of synthetic triglycerides or sunflower oil or corn oil, as well as to liquid and solid foodstuffs such as beverages and soft margarine. The level of acrylonitrile monomer determined is expressed as milligrammes of acrylonitrile per kilogram of food or food simulant. The method is appropriate for the quantitative determination of acrylonitrile monomer at minimum levels of down to 0,01 mg/kg to 0,005 mg/kg, or lower, in food simulant, depending on the applied test conditions (see NOTE in 8.2.3). With regard to the performance in the mentioned foodstuffs, in general, a direct detection limit of 0,02 mg/kg is achievable. NOTE This method was developed for the determination of acrylonitrile in 15 % v/v aqueous ethanol, as required by the regulations in force at the time the development work was carried out. However, this method, developed for 15 (v/v) aqueous ethanol, should be applicable to the determination in 10 (v/v) aqueous ethanol.
EN 13130-3:2004 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 67.250 - Materials and articles in contact with foodstuffs. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 13130-3:2004 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ENV 13130-3:1999. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 13130-3:2004 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 89/109/EEC; Standardization Mandates: M/052. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 13130-3:2004 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Werkstoffe und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln - Substanzen in Kunststoffen, die Beschränkungen unterliegen - Teil 3: Bestimmung von Acrylnitril in Lebensmitteln und PrüflebensmittelnMatériaux et objets en contact avec des denrées alimentaires - Substances dans les matieres plastiques soumises a des limitations - Partie 3 : Détermination de l'acrylonitrile dans les aliments et les simulants d'alimentsMaterials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 3: Determination of acrylonitrile in food and food simulants67.250Materiali in predmeti v stiku z živiliMaterials and articles in contact with foodstuffsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13130-3:2004SIST EN 13130-3:2004en,fr,de01-september-2004SIST EN 13130-3:2004SLOVENSKI
STANDARDSIST ENV 13130-3:20001DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13130-3May 2004ICS 67.250English versionMaterials and articles in contact with foodstuffs - Plasticssubstances subject to limitation - Part 3: Determination ofacrylonitrile in food and food simulantsMatériaux et objets en contact avec des denréesalimentaires - Substances dans les matières plastiquessoumises à des limitations - Partie 3 : Détermination del'acrylonitrile dans les aliments et les simulants d'alimentsWerkstoffe und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln- Substanzen in Kunststoffen, die Beschränkungenunterliegen - Teil 3: Bestimmung von Acrylnitril inLebensmitteln und PrüflebensmittelnThis European Standard was approved by CEN on 24 March 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13130-3:2004: ESIST EN 13130-3:2004
page Foreword.3 1 Scope.6 2 Normative references.6 3 Principle.6 4 Reagents.6 5 Apparatus.7 6 Samples.8 6.1 Laboratory samples.8 6.2 Test sample preparation.8 7 Procedure.9 7.1 GC preparation.9 7.2 Performance of GC measurements.10 8 Expression of results.10 8.1 General.10 8.2 Method of calculation.10 8.3 Precision data and detection limit.12 9 Confirmation.12 9.1 Requirement for confirmation.12 9.2 Confirmation by combined gas chromatography-mass spectrometry.12 9.3 Confirmation by re-analysis on a GC column of different polarity.13 10 Test report.13 Annex A (normative)
Method of standard addition.14 Annex B (normative)
Calibration via external standardization.16 Annex C (normative)
Manual sample injection.17 Bibliography.18
This standard is intended to support Directives 2002/72/EC [1], 89/109/EEC [2], 82/711/EEC [3] and its amendments 93/8/EEC [4] and 97/48/EC [5], and 85/572/EEC [6]. At the time of preparation and publication of this part of EN 13130 the European Union legislation relating to plastics materials and articles intended to come into contact with foodstuffs is incomplete. Further Directives and amendments to existing Directives are expected which could change the legislative requirements which this standard supports. It is therefore strongly recommended that users of this standard refer to the latest relevant published Directive(s) before commencement of a test or tests described in this standard.
EN 13130-3 should be read in conjunction with EN 13130-1 Further parts of EN 13130, under the general title Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation, have been prepared, and others are in preparation, concerned with the determination of specific migration from plastics materials into foodstuffs and food simulants and the determination of specific monomers and additives in plastics. The other parts of
EN 13130 are as follows. Part 1 Guide to test methods for the specific migration of substances from plastics to foods and food simulants and the determination of substances in plastics and the selection of conditions of exposure to food simulants Part 2: Determination of terephthalic acid in food simulants Part 4: Determination of 1,3-butadiene in plastics
Part 5: Determination of vinylidene chloride in food simulants Part 6: Determination of vinylidene chloride in plastics Part 7: Determination of monoethylene glycol and diethylene glycol in food simulants Part 8: Determination of isocyanates in plastics
Part 9:
Determination of acetic acid, vinyl ester in food simulants Part 10: Determination of acrylamide in food simulants
Part 11: Determination of 11-aminoundecanoic acid in food simulants
Part 12: Determination of 1,3-benzenedimethanamine in food simulants Part 13: Determination of 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane (Bisphenol A) in food simulants Part 14:
Determination of 3,3-bis(3-methyl-4-hydroxyphenyl)-2-indoline in food simulants SIST EN 13130-3:2004
Part 15: Determination of 1,3-butadiene in food simulants
Part 16: Determination of caprolactam and caprolactam salt in food simulants
Part 17: Determination of carbonyl chloride in plastics
Part 18: Determination of 1,2-dihydroxybenzene, 1,3-dihydroxybenzene, 1,4- dihydroxybenzene,
4,4’- dihydroxybenzophenone and 4,4’dihydroxybiphenyl in food simulants
Part 19:
Determination of dimethylaminoethanol in food simulants
Part 20: Determination of epichlorohydrin in plastics
Part 21:
Determination of ethylenediamine and hexamethylenediamine in food simulants
Part 22:
Determination of ethylene oxide and propylene oxide in plastics
Part 23:
Determination of formaldehyde and hexamethylenetetramine in food simulants
Part 24:
Determination of maleic acid and maleic anhydride in food simulants
Part 25: Determination of 4-methyl-pentene in food simulants
Part 26: Determination of 1-octene and tetrahydrofuran in food simulants
Part 27:
Determination of 2,4,6-triamino-1,3,5-triazine in food simulants
Part 28:
Determination of 1,1,1-trimethylopropane in food simulants Parts 1 to 8 are European Standards.
Parts 9 to 28 are Technical Specifications, prepared within the Standards, Measurement and Testing project, MAT1-CT92-0006, “Development of Methods of Analysis for Monomers”. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. SIST EN 13130-3:2004
During the manufacture of acrylonitrile copolymers, residual acrylonitrile monomer can remain in the polymer and can migrate into food coming into contact with the polymer. The method described in this part of the standard should be used in conjunction with part 1 of this standard which describes the procedures required prior to the determination of acrylonitrile. The method has been validated by collaborative trial using fruit juice, wine and sunflower oil. SIST EN 13130-3:2004
1 Scope This part of this European Standard specifies a method for the determination of acrylonitrile monomer in foods and food simulants. The method is applicable to aqueous food simulants, to the fatty food simulant olive oil and other fatty food simulants, simulants D, e.g. a mixture of synthetic triglycerides or sunflower oil or corn oil, as well as to liquid and solid foodstuffs such as beverages and soft margarine.
The level of acrylonitrile monomer determined is expressed as milligrammes of acrylonitrile per kilogram of food or food simulant. The method is appropriate for the quantitative determination of acrylonitrile monomer at minimum levels of down to 0,01 mg/kg to 0,005 mg/kg, or lower, in food simulant, depending on the applied test conditions (see NOTE in 8.2.3).
With regard to the performance in the mentioned foodstuffs, in general, a direct detection limit of 0,02 mg/kg is achievable. NOTE This method was developed for the determination of acrylonitrile in 15 % v/v aqueous ethanol, as required by the regulations in force at the time the development work was carried out.
However, this method, developed for 15 (v/v) aqueous ethanol, should be applicable to the determination in 10 (v/v) aqueous ethanol. 2 Normative references This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies (including amendments). EN 13130-1:2004, Materials and articles in contact with foodstuffs - Plastics substances subject to limitation - Part 1: Guide to test methods for the specific migration of substances from plastics to foods and food simulants and the determination of substances in plastics and the selection of conditions of exposure to food simulants 3 Principle The level of acrylonitrile (AN) in a food, or a food simulant, is determined by headspace gas chromatography with automated sample injection, using nitrogen specific detection.
Quantification is achieved using propionitrile (PN) as an internal standard with calibration against blank samples fortified with acrylonitrile.
If blank samples cannot be obtained then the method of standard addition described in annex A is employed.
If interferences are experienced with the internal standard then calibration is carried out by external standardization as described in annex B. If automated headspace sampling cannot be performed, manual injection as described in annex C shall be applied.
Confirmation of acrylonitrile levels is carried out either by combined gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS) or by re-analysis on a second GC column of different polarity. 4 Reagents WARNING:
All chemicals are hazardous to health to a greater or lesser extent.
It is beyond the scope of this standard to give instructions for the safe handling of all chemicals, that meet, in full, the legal obligations in all countries in which this standard may be followed.
Therefore, specific SIST EN 13130-3:2004
4.3 Propylene carbonate, CH3-CH-OCOO-CH2, boiling point 240 °C to 243 °C at normal pressure, free of any interferences (< 1 % area) with the acrylonitrile and propionitrile peaks. 4.4 Nitrogen, purified to 99,9999 %. 4.5 Standard solutions of acrylonitrile in propylene carbonate with defined concentrations in the range 25 µg/ml to 25 µg/ml, prepared as described in 4.5.1 and 4.5.2. 4.5.1 Prepare concentrated standard acrylonitrile solutions at approximately 12,5 mg/ml as follows: a) Fill a 100 ml volumetric flask with 50 ml propylene carbonate (4.3), close and weigh to an accuracy of 0,2 mg.
Add to the propylene carbonate a quantity of approximately 1,5 ml (1,25 g) acrylonitrile (4.1) and shake the closed flask.
Determine the exact mass of acrylonitrile added by re-weighing to an accuracy of 0,2 mg.
Fill the flask to the 100 ml mark.
b) Repeat item a) to provide a second concentrated standard solution. 4.5.2 Prepare dilute standard acrylonitrile solutions as follows: a) With an accuracy of 0,1 ml throughout, dilute one of the solutions prepared in 4.5.1 by a factor of 100 in two steps, taking for each step 10 ml acrylonitrile solution and 90 ml propylene carbonate, to give an intermediate standard solution of approximately 125 µg acrylonitrile per millilitre.
Place 48 ml or 45 ml or 40 ml of propylene carbonate into three 55 ml glass vials and add 2 ml or 5 ml or 10 ml of the intermediate standard solution, respectively.
Close the vials with a polytetrafluoroethylene (PTFE) seal and cap and shake thoroughly.
b) Repeat item a) using the second solution prepared in 4.5.1 to provide a second set of three dilute standard acrylonitrile solutions. NOTE The standard solutions with known acrylonitrile concentrations of approximately 5 µg/ml, 12,5 µg/ml and 25 µg/ml, respectively, can be stored at 4 °C for up to four weeks. 4.6 Dilute standard propionitrile solution in propylene carbonate, with a known concentration of approximately 25 µg/ml of propionitrile (4.2) prepared by following an analogous procedure to that described in 4.5. 5 Apparatus NOTE An instrument or item of apparatus is listed only where it is special, or made to a particular specification, usual laboratory equipment being assumed to be available. 5.1 Gas-chromatograph, equipped with a nitrogen specific detector and fitted with an automatic headspace sampler. 5.2 Gas-chromatographic column, capable of the separation of propylene carbonate from acrylonitrile and propionitrile such that the peaks of acrylonitrile and propionitrile do not overlap by more than 1 % peak area with other compounds. NOTE The following are examples of GC columns known to be suitable for acrylonitrile analysis: SIST EN 13130-3:2004
Acrylonitrile-free samples of the same type as those to be analysed are also required for use for calibration purposes.
Keep the samples refrigerated at 4 °C in closed containers with the exclusion of light. NOTE Acrylonitrile losses are unlikely during sampling, losses during transport and short-term storage for up to 4 weeks are unlikely. 6.2 Test sample preparation 6.2.1 General NOTE Since the determination of acrylonitrile in food or food simulant is performed close to the detection limit of the method, extreme care should be taken with respect to possible adventitious contamination during preparation of the test samples. The following precautions are advisable: a)
purge the empty sample vials (5.3) with purified nitrogen before filling with food or food simulant; b)
to avoid cross-contami
...
제목: EN 13130-3:2004 - 식품과 접촉하는 재료 및 용기 - 제한 조건이 있는 플라스틱 물질 - 제 3부: 식품 및 식품 대용물에서 아크릴로니트릴의 결정 방법 내용: 이 유럽 표준의 이 부분은 식품과 식품 대용물에서 아크릴로니트릴 단량체를 결정하기 위한 방법을 규정한다. 이 방법은 수분을 포함한 식품 대용물, 지방성 식품 대용물(올리브 오일 및 기타 지방성 식품 대용물), D 대용물(합성 트리글리세라이드 혼합물 또는 해바라기 오일 또는 옥수수 오일 등)을 포함한 액체 및 고체 식품에 적용된다. 아크릴로니트릴 단량체가 결정된 수치는 식품이나 식품 대용물 1킬로그램당 밀리그램 단위로 표시된다. 이 방법은 테스트 조건에 따라 최소 0.01 mg/kg부터 0.005 mg/kg, 또는 그 이하의 수준의 아크릴로니트릴 단량체를 정량적으로 결정하는 데 적합하다(8.2.3의 참고 사항 참조). 언급된 식품의 성능에 대해 일반적으로 0.02 mg/kg의 직접 탐지 한계가 가능하다. 참고: 이 방법은 개발 당시 유효한 규정에 따라 15% 용해도의 수분이 함유된 에탄올에서 아크릴로니트릴을 결정하기 위해 개발되었다. 그러나 이 방법은 10% 용해도의 수분이 함유된 에탄올에서도 적용 가능하다.
記事のタイトル:EN 13130-3:2004 - 食品と接触する材料および容器 - 制限を受けるプラスチック物質 - 第3部:食品および食品模擬物中のアクリロニトリルの決定方法 記事の内容:この欧州標準のこの部分では、食品および食品模擬物中のアクリロニトリルモノマーの測定方法を規定しています。この方法は、水性食品模擬物、脂肪性食品模擬物であるオリーブオイルや他の脂肪性食品模擬物、D模擬物(合成トリグリセリドやひまわり油、とうもろこし油などの混合物)だけでなく、液体や固体の食品などにも適用できます。測定されるアクリロニトリルモノマーのレベルは、食品または食品模擬物1キログラム当たりのミリグラム単位で表されます。 この方法は、適応される試験条件によっては、食品模擬物中の0.01 mg/kgから0.005 mg/kg、またはそれ以下のレベルのアクリロニトリルモノマーを定量的に測定するのに適しています(8.2.3の注意事項を参照してください)。そして、言及された食品におけるパフォーマンスについては、一般的に0.02 mg/kgの直接検出限界が達成可能です。 注:この方法は、開発当時の有効な規制に従って、15%の体積パーセントの水性エタノール中のアクリロニトリルを測定するために開発されました。ただし、15%の体積パーセントの水性エタノールに開発されたこの方法は、10%の体積パーセントの水性エタノール中の測定にも適用できます。
The article discusses the European Standard EN 13130-3:2004, which outlines a method for determining the presence of acrylonitrile monomer in foods and food simulants. The method can be used for various food simulants such as aqueous, fatty, and liquid or solid foodstuffs. The level of acrylonitrile monomer is measured in milligrammes per kilogram. The method is suitable for detecting levels as low as 0.01 mg/kg to 0.005 mg/kg, or even lower depending on the test conditions. The article notes that the method was initially developed for 15% v/v aqueous ethanol but can also be applied to 10% v/v aqueous ethanol.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...