Explosives for civil uses - High explosives - Part 7: Determination of safety and reliability at extreme temperatures

This European Standard specifies the special conditions and procedures permitting the extension to wider ranges of applicability of the following test methods:
- determination of resistance to hydrostatic pressure;
- verification of the means of initiation;
- determination of transmission of detonation.
Standardised test methods at extreme temperatures for the following purposes are not given:
- determination of sensitiveness to friction;
- determination of sensitiveness to impact;
- determination of resistance to water;
- determination of the initiating capability of boosters;
- determination of velocity of detonation.
NOTE   In these cases, the manufacturer of the explosive should provide a suitable test method and, in cases where the results should be checked by an independent institution or authority, the manufacturer and the institution or authority should agree upon a suitable test method.

Explosivstoffe für zivile Zwecke - Sprengstoffe - Teil 7: Bestimmung der Sicherheit und Zuverlässigkeit bei extremen Temperaturen

Diese Europäische Norm beschreibt die speziellen Bedingungen und Verfahren, um die Anwendbarkeit der folgenden Prüfmethoden auszuweiten:
¾ Bestimmung der Widerstandsfähigkeit gegen hydrostatischen Druck;
¾ Überprüfung des Zündverfahrens;
¾ Bestimmung der Detonationsweiterleitung.
Genormte Prüfmethoden bei extremen Temperaturen für die folgenden Zwecke sind nicht enthalten:
¾ Bestimmung der Reibempfindlichkeit;
¾ Bestimmung der Schlagempfindlichkeit;
¾ Bestimmung der Wasserfestigkeit;
¾ Bestimmung der Zündstärke von Verstärkungsladungen;
¾ Bestimmung der Detonationsgeschwindigkeit.
In diesen Fällen sollte der Hersteller des Sprengstoffes eine geeignete Prüfmethode angeben und in Fällen, in denen die Ergebnisse durch eine unabhängige Institution oder Behörde überprüft werden sollen, sollten Hersteller und Institution oder Behörde sich auf eine geeignete Prüfmethode einigen.

Explosifs à usage civil - Explosifs - Partie 7: Détermination de la sécurité et de la fiabilité aux températures extrêmes

La présente Norme européenne spécifie les conditions particulières et les modes opératoires permettant l'extension du domaine d'applicabilité des méthodes d'essai suivantes :
- détermination de la résistance à la pression hydrostatique ;
- vérification du moyen d'amorçage ;
- détermination de la transmission de la détonation.
Aucune méthode d'essai normalisée n'est fournie concernant les applications suivantes aux températures extrêmes :
- détermination de l'indice de sensibilité au frottement ;
- détermination de la sensibilité à l'impact ;
- détermination de la résistance à l'eau ;
- détermination de la capacité d'amorçage des relais de détonation ;
- détermination de la vitesse de détonation.
NOTE   Dans ce cas, il est recommandé au fabricant de l'explosif de prévoir une méthode d'essai satisfaisante et, s'il y a lieu de faire vérifier les résultats par une institution ou une autorité indépendante, il convient que le fabricant et l'institution ou l'autorité se mettent d'accord sur une méthode d'essai appropriée.

Eksplozivi za civilno uporabo – Razstreliva – 7. del: Ugotavljanje varnosti in zanesljivosti pri ekstremnih temperaturah

General Information

Status
Published
Publication Date
04-Nov-2003
Withdrawal Date
30-May-2004
Current Stage
9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
Start Date
30-Jul-2015
Completion Date
14-Apr-2025

Relations

Overview

EN 13631-7:2003 - "Explosives for civil uses - High explosives - Part 7: Determination of safety and reliability at extreme temperatures" (CEN) defines special conditions and procedures to extend established high-explosive test methods to extreme temperature ranges. It does not replace the base test methods but specifies how to condition test pieces, measure temperatures and report results when verifying performance outside the normal temperature range of applicability.

Keywords: EN 13631-7:2003, explosives for civil uses, high explosives, extreme temperatures, testing, CEN

Key topics and technical requirements

  • Scope: extends applicability of three standardized test methods to extreme temperatures:
    • Resistance to hydrostatic pressure (see EN 13631-6)
    • Verification of the means of initiation (see EN 13631-10)
    • Determination of transmission of detonation (see EN 13631-11)
  • Conditioning and measurement:
    • Use of a thermostatically controlled conditioning chamber (oven or refrigerator) with ±2 °C accuracy and thermocouples to monitor test-piece temperature.
    • Test temperature set to 5 °C below the minimum or 5 °C above the maximum stated range of a test method, maintained for at least 1 hour.
    • Immediate insulated transfer to firing and firing within defined time limits; test repetition (normally three times) to confirm results.
  • Special procedures for hydrostatic-pressure tests:
    • For temperatures ≤100 °C: water circulation in a watertight container with thermocouple monitoring.
    • For temperatures >100 °C: immersion in water inside the test tube, consideration of vapour pressure, and use of external heating (electric heating ribbon, thermal insulation) with controlled heating rate.
  • Reporting: test reports must comply with EN ISO/IEC 17025 and include specific data (test temperatures, means of initiation, cartridge dimensions, density, time at temperature, maximum air gap for transmission tests, pressure/time to raise temperature, etc.).

Applications and users

  • Primary users:
    • Explosive manufacturers validating product safety and performance at extreme temperatures.
    • Accredited test laboratories performing qualification and acceptance testing.
    • Regulatory authorities and independent institutions verifying manufacturer claims.
    • Safety engineers and procurement specialists specifying explosives for extreme-environment operations (storage, transport, arctic/desert use, high-temperature processing).
  • Practical uses:
    • Certifying initiating systems and transmission reliability under cold/heat stress.
    • Assessing containment integrity and detonation behavior in pressurized or high-temperature environments.
    • Providing documented evidence for conformity with EU Directive requirements referenced in the standard.

Related standards

  • EN 13631 series (relevant parts): EN 13631-6, EN 13631-10, EN 13631-11
  • EN 13857-1 (terminology)
  • EN ISO/IEC 17025 (laboratory competence)

This standard is essential when qualifying high explosives for safe and reliable civil use where extreme temperatures could affect initiation, detonation transmission, or hydrostatic containment.

Standard
EN 13631-7:2004
English language
8 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Explosives for civil uses - High explosives - Part 7: Determination of safety and reliability at extreme temperaturesEksplozivi za civilno uporabo – Razstreliva – 7. del: Ugotavljanje varnosti in zanesljivosti pri ekstremnih temperaturahExplosifs a usage civil - Explosifs - Partie 7: Détermination de la sécurité et de la fiabilité aux températures extremesExplosivstoffe für zivile Zwecke - Sprengstoffe - Teil 7: Bestimmung der Sicherheit und Zuverlässigkeit bei extremen TemperaturenTa slovenski standard je istoveten z:EN 13631-7:2003SIST EN 13631-7:2004en71.100.30ICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13631-7:200401-januar-2004

EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13631-7November 2003ICS 71.100.30English versionExplosives for civil uses - High explosives - Part 7:Determination of safety and reliability at extreme temperaturesExplosifs à usage civil - Explosifs - Partie 7: Déterminationde la sécurité et de la fiabilité aux températures extrêmesExplosivstoffe für zivile Zwecke - Sprengstoffe - Teil 7:Bestimmung der Sicherheit und Zuverlässigkeit beiextremen TemperaturenThis European Standard was approved by CEN on 1 September 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and UnitedKingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2003 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13631-7:2003 E

Clauses of this European Standard addressing essential requirements orother provisions of EU Directives.8
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

Frequently Asked Questions

EN 13631-7:2003 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Explosives for civil uses - High explosives - Part 7: Determination of safety and reliability at extreme temperatures". This standard covers: This European Standard specifies the special conditions and procedures permitting the extension to wider ranges of applicability of the following test methods: - determination of resistance to hydrostatic pressure; - verification of the means of initiation; - determination of transmission of detonation. Standardised test methods at extreme temperatures for the following purposes are not given: - determination of sensitiveness to friction; - determination of sensitiveness to impact; - determination of resistance to water; - determination of the initiating capability of boosters; - determination of velocity of detonation. NOTE In these cases, the manufacturer of the explosive should provide a suitable test method and, in cases where the results should be checked by an independent institution or authority, the manufacturer and the institution or authority should agree upon a suitable test method.

This European Standard specifies the special conditions and procedures permitting the extension to wider ranges of applicability of the following test methods: - determination of resistance to hydrostatic pressure; - verification of the means of initiation; - determination of transmission of detonation. Standardised test methods at extreme temperatures for the following purposes are not given: - determination of sensitiveness to friction; - determination of sensitiveness to impact; - determination of resistance to water; - determination of the initiating capability of boosters; - determination of velocity of detonation. NOTE In these cases, the manufacturer of the explosive should provide a suitable test method and, in cases where the results should be checked by an independent institution or authority, the manufacturer and the institution or authority should agree upon a suitable test method.

EN 13631-7:2003 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 71.100.30 - Explosives. Pyrotechnics and fireworks. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

EN 13631-7:2003 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to prEN 13631-7. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

EN 13631-7:2003 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2014/28/EU, 93/15/EEC; Standardization Mandates: M/055. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.

You can purchase EN 13631-7:2003 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.

EN 13631-7:2003は、民間用途向けの高爆薬に関する標準であり、特に極端な温度における安全性と信頼性の評価に焦点を当てています。この文書は、出発点として特定の試験方法の適用範囲を広げるための特別な条件と手続きを規定しています。具体的には、静水圧に対する耐性の測定、起爆手段の確認、ならびに爆薬の伝達の測定について取り扱っています。 この標準の強みは、厳しい環境条件下での試験方法の適用を明確にし、民間爆薬の安全性を確保するためのフレームワークを提供している点です。特に、静水圧テストは、爆薬が想定される使用環境においてどのように動作するかを評価するために重要です。また、起爆手段の確認は、爆薬の使用中の信頼性を向上させるために不可欠なプロセスです。このような試験方法の標準化により、製造者は一定の基準を満たす製品を市場に供給できるようになり、結果として安全性が高まります。 さらに、この標準は、厳しい極端な温度条件下での試験において、感度や耐水性、起爆能力、爆薬の伝達速度の測定には適用されないことを明示しています。そのため、こうしたテストについては、製造者が適切な試験方法を提供し、必要に応じて独立した機関と合意の上で実施することが求められます。これにより、標準外の条件での安全性評価が一層確実なものとなります。 SIST EN 13631-7:2004文書は、爆薬関連の安全性を確保するための先進的な基準であり、民間分野での高爆薬の使用において科学的かつ実用的なアプローチを提供する点で非常に重要です。この標準は、業界の関係者が一貫した方法で安全性評価を行うための基盤を形成し、爆薬の安全利用を推進するための不可欠な要素となっています。

The EN 13631-7:2003 standard outlines essential guidelines for the safety and reliability evaluation of high explosives used in civil applications under extreme temperature conditions. This standard specifically delineates the procedures for extending the applicability of test methods critical for ensuring explosive safety. Its focused scope on determining resistance to hydrostatic pressure, verifying means of initiation, and assessing the transmission of detonation highlights its relevance in addressing key safety concerns in explosive materials. One of the notable strengths of EN 13631-7:2003 is its structured approach to standardizing test methods that govern explosive behavior at high temperatures, ensuring that manufacturers can achieve consistency in the evaluation processes. By providing clear procedures, the standard facilitates the safe handling and use of explosives in varying conditions, which is crucial for industries relying on explosives for civil applications. However, the standard does not cover certain vital tests such as the determination of sensitiveness to friction and impact, which are important for comprehensive safety assessments. In these cases, it rightly places the onus on manufacturers to establish suitable test methods in collaboration with independent institutions or authorities. This flexibility allows for innovation while maintaining safety; nonetheless, it underscores the necessity for manufacturers to ensure rigorous testing standards. Overall, the EN 13631-7:2003 standard is a significant contribution to the field of explosive safety and reliability. Its emphasis on extreme temperature conditions helps to solidify its relevance in modern applications, providing guidance that enhances safety protocols in the handling and application of high explosives for civil use.

EN 13631-7:2003 표준은 민간 용도의 폭발물을 규정하는 중요한 문서로, 특히 극한 온도에서의 안전성과 신뢰성 평가에 중점을 두고 있습니다. 이 표준의 범위는 특정 시험 방법의 적용 범위를 확대하기 위한 특별 조건 및 절차를 명시하고 있습니다. 이 표준의 강점은 주로 수압 저항의 측정, 점화 수단의 검증, 그리고 폭발 전파 속도의 측정을 위한 표준화된 시험 방법을 포함하고 있다는 점입니다. 이것은 폭발물의 안전성을 확보하고, 다양한 사용 환경에서의 신뢰성을 보장하는 데 중요한 역할을 합니다. 극한 온도에서의 시험 방법이 명시됨에 따라, 각종 환경에서 폭발물이 어떻게 작용할지를 이해하는 데 필수적인 자료를 제공할 수 있습니다. 또한, 이 표준은 마찰에 대한 감도, 충격에 대한 감도, 물에 대한 저항성, 부스터의 점화 능력 및 폭발 전파 속도와 같은 다른 시험 방법에 대한 규정을 포함하지 않지만, 이는 제조자가 적합한 시험 방법을 제공해야 한다는 점에서 중요성을 가집니다. 제조자와 독립적인 기관 간의 협의를 통해 적절한 시험 방법을 정하는 것이 강조되며, 이는 품질 보증 및 안전성 평가의 투명성을 높이는 데 기여합니다. 결과적으로 EN 13631-7:2003 표준은 극한 조건에서의 폭발물의 성능과 안전성을 평가하는 필수적인 기준을 제공하며, 산업계에서의 유용성과 신뢰성을 증대시키는 중요한 역할을 합니다.