EN 15664-1:2008+A1:2013

Influence of metallic materials on water intended for human consumption - Dynamic rig test for assessment of metal release - Part 1: Design and operation

This European Standard specifies a procedure to determine the release of metals from metallic materials used in construction products intended to come into contact with drinking water ).
The test can be used for three purposes:
a)   assess a material as a reference material for a category of materials using the results of several investigations in different waters covering a broad range of water compositions;
b)   assess a material for approval by way of comparative testing;
c)   obtain data on the interaction of local water with a material.

Einfluss metallischer Werkstoffe auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Dynamischer Prüfstandversuch für die Beurteilung der Abgabe von Metallen - Teil 1: Auslegung und Betrieb

Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Metallabgabe von metallischen Werkstoffen fest, die in Bauprodukten verwendet werden, die für den Kontakt mit Trinkwasser ) vorgesehen sind.
Die Prüfung kann für die folgenden drei Aufgabenstellungen eingesetzt werden:
a)   Beurteilung eines Referenzwerkstoffs für eine bestimmte Werkstoffkategorie, wobei die Ergebnisse mehrerer Untersuchungen mit verschiedenen Wässern zu verwenden sind, die eine große Spanne möglicher Wasserbeschaffenheiten abdecken.
b)   Beurteilung eines Werkstoffs durch eine Vergleichsprüfung.
c)   Beurteilung der Wechselwirkung des örtlichen Wassers mit einem Werkstoff.

Influence des matériaux métalliques sur l'eau destinée à la consommation humaine - Banc d'essai dynamique pour l'évaluation du relargage de métaux - Partie 1 : Conception et fonctionnement

La présente Norme européenne spécifie un mode opératoire pour déterminer l'émission de métaux à partir de matériaux métalliques employés dans des produits de construction destinés à entrer en contact avec de l'eau potable 1) .
L'essai peut être utilisé pour trois buts :
a)   Évaluer un matériau comme matériau de référence pour une catégorie de matériaux en utilisant les résultats de plusieurs investigations dans différentes eaux couvrant une large gamme de compositions de l'eau.
b)   Évaluer un matériau en vue de son approbation au moyen d'essais comparatifs.
c)   Obtenir des données sur l'interaction de l'eau locale avec un matériau.

Vpliv kovinskih materialov na pripravo pitne vode - Dinamično preskuševališče za ocenjevanje izločanja kovin - 1. del: Načrtovanje in delovanje

Ta evropski standard določa postopek za ocenjevanje izločanja kovin iz kovinskih materialov, ki se uporabljajo za gradbene proizvode, namenjene stiku s pitno vodo1). Preskus se lahko uporablja za tri namene: a) za oceno materiala kot referenčnega materiala za kategorijo materialov z uporabo rezultatov več raziskav v različnih vodah, ki zajemajo širok razpon sestav vode; b) za oceno materiala za odobritev s primerjalnim preskušanjem; c) za pridobitev podatkov o medsebojnem vplivu lokalne vode in materiala.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 26-Nov-2013
• Withdrawal Date: 30-May-2014
• ICS: 67.250 - Materials and articles in contact with foodstuffs
• Technical Committee: CEN/TC 164 - Water supply
• Drafting Committee: CEN/TC 164/WG 3 - Effects of materials in contact with drinking water
• Current Stage: 9092 - Decision on results of review/2YR ENQ - revise - Review Enquiry
• Completion Date: 28-May-2018
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Directive: 98/83/EC - Quality of water intended for human consumption
• Mandate: M/136 REV2 - Revised mandate M/136 to CEN and CENELEC concerning the execution of standardisation work for harmonised standards on construction products in contact with water intended for human consumption related to the following end use: Transportation, storage and distribution up to, and including the consumer tap of the water intended for human consumption
• Ref Project: SIST EN 15664-1:2008+A1:2014 - Influence of metallic materials on water intended for human consumption - Dynamic rig test for assessment of metal release - Part 1: Design and operation

Relations

• Merged From: EN 15664-1:2008 - Influence of metallic materials on water intended for human consumption - Dynamic rig test for assessment of metal release - Part 1: Design and operation
• Effective Date: 18-Jan-2023
• Merged From: EN 15664-1:2008/FprA1 - Influence of metallic materials on water intended for human consumption - Dynamic rig test for assessment of metal release - Part 1: Design and operation
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Einfluss metallischer Werkstoffe auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Dynamischer Prüfstandversuch für die Beurteilung der Abgabe von Metallen - Teil 1: Auslegung und BetriebInfluence des matériaux métalliques sur l'eau destinée à la consommation humaine - Banc d'essai dynamique pour l'évaluation du relargage de métaux - Partie 1 : Conception et fonctionnementInfluence of metallic materials on water intended for human consumption - Dynamic rig test for assessment of metal release - Part 1: Design and operation67.250Materiali in predmeti v stiku z živiliMaterials and articles in contact with foodstuffs13.060.20Pitna vodaDrinking waterICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15664-1:2008+A1:2013SIST EN 15664-1:2008+A1:2014en,fr,de01-januar-2014SIST EN 15664-1:2008+A1:2014SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 15664-1:2008+A1:2014



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15664-1:2008+A1
November 2013 ICS 67.250 Supersedes EN 15664-1:2008English Version
Influence of metallic materials on water intended for human consumption - Dynamic rig test for assessment of metal release - Part 1: Design and operation
Influence des matériaux métalliques sur l'eau destinée à la consommation humaine - Banc d'essai dynamique pour l'évaluation du relargage de métaux - Partie 1 : Conception et fonctionnement
Einfluss metallischer Werkstoffe auf Wasser für den menschlichen Gebrauch - Dynamischer Prüfstandversuch für die Beurteilung der Abgabe von Metallen - Teil 1: Auslegung und Betrieb This European Standard was approved by CEN on 28 October 2007 and includes Amendment 1 approved by CEN on 12 October 2013.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15664-1:2008+A1:2013 ESIST EN 15664-1:2008+A1:2014



EN 15664-1:2008+A1:2013 (E) 2 Contents Page Foreword .4 Introduction .5 1 Scope .6 2 Normative references .6 3 Terms and definitions .7 4 Principle .9 5 Test rig .9 5.1 General .9 5.2 Test rig arrangement .9 5.3 Control line . 10 5.4 Test lines . 10 5.4.1 General .
...