iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN ISO 13792:2012

(Main)

Thermal performance of buildings - Calculation of internal temperatures of a room in summer without mechanical cooling - Simplified methods (ISO 13792:2012)

Thermal performance of buildings - Calculation of internal temperatures of a room in summer without mechanical cooling - Simplified methods (ISO 13792:2012)

ISO 13792:2011 specifies the required input data for simplified calculation methods for determining the maximum, average and minimum daily values of the operative temperature of a room in warm periods:
a) to define the characteristics of a room at the design stage in order to avoid overheating in summer;
b) to define whether the installation of a cooling system is necessary or not.

Wärmetechnisches Verhalten von Gebäuden - Berechnung von sommerlichen Raumtemperaturen bei Gebäuden ohne Anlagentechnik - Vereinfachtes Berechnungsverfahren (ISO 13792:2012)

Dieses Dokument legt die Eingabedaten fest, die für vereinfachte Berechnungsverfahren zur Bestimmung der täglichen Höchst , Mittel  und Mindestwerte der operativen Temperatur eines Raumes in der warmen Jahreszeit für Folgendes erforderlich sind:
a)   Definition der Kenngrößen eines Raumes im Entwurfsstadium, um eine Überhitzung im Sommer zu vermeiden;
b)   Festlegung, ob der Einbau einer Kühlanlage erforderlich ist oder nicht.
In Abschnitt 6 sind die Kriterien angegeben, die ein Berechnungsverfahren erfüllen muss, um dem vorliegenden Dokument zu entsprechen.

Performance thermique des bâtiments - Calcul des températures intérieures en été d'un local sans dispositif de refroidissement mécanique - Méthodes simplifiées (ISO 13792:2012)

L'ISO 13792:2012 définit les données d'entrée requises pour les méthodes de calcul simplifiées permettant de déterminer les valeurs journalières maximales, moyennes et minimales de la température opérative d'un local pendant les périodes chaudes, dans le but de:
a) définir les caractéristiques d'un local au stade de projet afin d'éviter un échauffement excessif en été;
b) définir si l'installation d'un système de refroidissement est nécessaire ou non.

Toplotne značilnosti stavb - Izračun notranje temperature prostorov poleti brez mehanskega hlajenja - Poenostavljena metoda (ISO 13792:2012)

Ta mednarodni standard določa potrebne vhodne podatke za poenostavljene metode izračuna za določanje največjih, povprečnih in najmanjših dnevnih vrednosti delovnih temperatur prostorov v toplih obdobjih: a) za določanje značilnosti prostora v času načrtovanja, da se prepreči čezmerno segrevanje poleti; b) za določanje, ali je namestitev sistema hlajenja potrebna ali ne. Točka 6 določa merila, ki jih mora izpolnjevati metoda izračuna, da je skladna s tem mednarodnim standardom.

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
14-Mar-2012
Withdrawal Date
18-Jul-2017
ICS
91.120.10 - Thermal insulation of buildings
Technical Committee
CEN/TC 89 - Thermal performance of buildings and building components
Drafting Committee
CEN/TC 89/WG 6 - Calculation of non steady state thermal behaviour of buildings
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Completion Date
19-Jul-2017
Directive
305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
89/106/EEC - Construction products
Ref Project
SIST EN ISO 13792:2012 - Thermal performance of buildings - Calculation of internal temperatures of a room in summer without mechanical cooling - Simplified methods (ISO 13792:2012)

Relations

Replaces
EN ISO 13792:2005 - Thermal performance of buildings - Calculation of internal temperatures of a room in summer without mechanical cooling - Simplified methods (ISO 13792:2005)
Effective Date
28-Mar-2012
Replaced By
EN ISO 52016-1:2017 - Energy performance of buildings - Energy needs for heating and cooling, internal temperatures and sensible and latent heat loads - Part 1: Calculation procedures (ISO 52016-1:2017)
Effective Date
08-Jun-2022
Replaced By
EN ISO 52017-1:2017 - Energy performance of buildings - Sensible and latent heat loads and internal temperatures - Part 1: Generic calculation procedures (ISO 52017-1:2017)
Effective Date
08-Jun-2022

Buy Standard

EN ISO 13792:2012EN ISO 13792:2012
PreviousNext
Standard
EN ISO 13792:2012
English language
63 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 13792:2012
01-julij-2012
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 13792:2005
7RSORWQH]QDþLOQRVWLVWDYE,]UDþXQQRWUDQMHWHPSHUDWXUHSURVWRURYSROHWLEUH]
PHKDQVNHJDKODMHQMD3RHQRVWDYOMHQDPHWRGD ,62
Thermal performance of buildings - Calculation of internal temperatures of a room in
summer without mechanical cooling - Simplified methods (ISO 13792:2012)
Wärmetechnisches Verhalten von Gebäuden - Berechnung von sommerlichen
Raumtemperaturen bei Gebäuden ohne Anlagentechnik - Vereinfachtes
Berechnungsverfahren (ISO 13792:2012)
Performance thermique des bâtiments - Calcul des températures intérieures en été d'un
local sans dispositif de refroidissement mécanique - Méthodes simplifiées (ISO
13792:2012)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 13792:2012
ICS:
91.120.10 Toplotna izolacija stavb Thermal insulation
SIST EN ISO 13792:2012 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 13792:2012

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 13792:2012


EUROPEAN STANDARD
EN ISO 13792

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
March 2012
ICS 91.120.10 Supersedes EN ISO 13792:2005
English Version
Thermal performance of buildings - Calculation of internal
temperatures of a room in summer without mechanical cooling -
Simplified methods (ISO 13792:2012)
Performance thermique des bâtiments - Calcul des Wärmetechnisches Verhalten von Gebäuden - Berechnung
températures intérieures en été d'un local sans dispositif de von sommerlichen Raumtemperaturen bei Gebäuden ohne
refroidissement mécanique - Méthodes simplifiées (ISO Anlagentechnik - Vereinfachtes Berechnungsverfahren
13792:2012) (ISO 13792:2012)
This European Standard was approved by CEN on 14 March 2012.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 13792:2012: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 13792:2012
EN ISO 13792:2012 (E)
Contents Page
Foreword .3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 13792:2012
EN ISO 13792:2012 (E)
Foreword
This document (EN ISO 13792:2012) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 163 "Thermal
performance and energy use in the built environment" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 89
“Thermal performance of buildings and building components” the secretariat of which is held by SIS.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by September 2012, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by September 2012.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 13792:2005.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN ISO 52016-3:2023(Main)
Energy performance of buildings - Energy needs for heating and cooling, internal temperatures and sensible and latent heat loads - Part 3: Calculation procedures regarding adaptive building envelope elements (ISO 52016-3:2023)
SIST EN ISO 52016-3:2024

This document specifies procedures for the calculation of the energy needs for heating and cooling, internal temperatures and sensible and latent heat loads of a building according to the hourly calculation methodology in ISO 52016-1. Additions or modifications of the calculations are provided in this document if the building envelope contains one or more adaptive building envelope elements (building envelope elements with adaptive components that are either environmentally or actively controlled as a function of specific conditions). The adaptive building envelope element replaces the transparent building element in the calculation according to ISO 52016-1.
The three types of adaptive building envelope elements covered in this document are:
—     building envelope elements with dynamic solar shading;
—     building envelope elements with chromogenic glazing;
—     building envelope elements with an actively ventilated cavity.
Environmentally activated control is described for building envelope elements with chromogenic glazing, but can also occur for other types of adaptive building envelope elements. In that case the same approach applies as for environmentally activated chromogenic glazing.
This document is applicable to the assessment of the energy performance of buildings (EPB) (energy performance labels and certificates), including comparison between buildings and checking conformity with minimum energy performance criteria.
It is also applicable to assess the contribution of the adaptive building envelope element to the smart readiness of a building.
In addition, this document provides indicators for the impact of the adaptive building envelope element on the performance of the building compared to a reference building envelope element. It is applicable to buildings at the design stage, to new buildings after construction and to existing buildings in the use phase.
This document is not applicable to geometrically complex adaptive building envelope elements that can only be modelled as multiple coupled thermal zones.
NOTE            The background to the selection of adaptive building envelope elements is given in ISO/TR 52016-4.

  • Standard
    66 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 6781-1:2023(Main)
Performance of buildings - Detection of heat, air and moisture irregularities in buildings by infrared methods - Part 1: General procedures (ISO 6781-1:2023)
SIST EN ISO 6781-1:2023

This document specifies requirements and methodologies for infrared thermographic services for detection of heat, air and moisture irregularities in buildings that help users to specify and understand
a)       the extent of thermographic services required,
b)       the type and condition of equipment available for use,
c)        the qualifications of equipment operators, image analysts, and report authors and those making recommendations, and
d)       the reporting of results.
It provides guidance to understanding and utilizing the final results stemming from provision of the thermographic services.
This document is applicable to the general procedures for infrared thermographic methods as can be applied to residential, commercial, and institutional and special use buildings.

  • Standard
    49 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 22097:2023(Main)
Thermal insulation for buildings - Reflective insulation products - Determination of thermal performance (ISO 22097:2023)
SIST EN ISO 22097:2023

This document describes a set of procedures for using existing standardized CEN or ISO test and calculation methods to determine the thermal performance of reflective insulation products. This document supports and does not replace existing CEN or ISO test methods.
This document applies to any thermal insulation product that derives a proportion of its claimed thermal properties from the presence of one or more reflective or low emissivity surfaces together with any associated airspace(s). It does not replace the existing procedures for the determination of the thermal performance of products already covered by an existing harmonized product standard where the declared value of these products does not specifically include any claims attributable to the emissivity of the facing. It does not, and cannot, give an in-use or design value of thermal performance, but provides standardized information from which these can be determined.

  • Standard
    39 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 12241:2022(Main)
Thermal insulation for building equipment and industrial installations - Calculation rules (ISO 12241:2022, Corrected version 2022-11)
SIST EN ISO 12241:2022

This document gives rules for the calculation of heat-transfer-related properties of building equipment and industrial installations, predominantly under steady-state conditions. This document also gives a simplified approach for the calculation of thermal bridges.

  • Standard
    60 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 12569:2017(Main)
Thermal performance of buildings and materials - Determination of specific airflow rate in buildings - Tracer gas dilution method (ISO 12569:2017)
SIST EN ISO 12569:2018

ISO 12569:2017 establishes methods to obtain the ventilation rate or specific airflow rate in a building space (which is considered to be a single zone) using a tracer gas.
The measurement methods apply for spaces where the combined conditions concerning the uniformity of tracer gas concentration, measurement of the exhaust gas concentration, effective mixed zone and/or fluctuation of ventilation are satisfied.
ISO 12569:2017 provides three measurement methods using a tracer gas: concentration decay method, continuous dose method, and constant concentration method.
NOTE          Specific measurement conditions are given in Table 1.

  • Standard
    62 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN ISO/TR 52010-2:2017(Main)
Energy performance of buildings - External climatic conditions - Part 2: Explanation and justification of ISO 52010-1 (ISO/TR 52010-2:2017)
SIST-TP CEN ISO/TR 52010-2:2017

ISO/TR 52010-2:2017 contains information to support the correct understanding and use of ISO 52010‑1.
ISO/TR 52010-2:2017 does not contain any normative provision.

  • Technical report
    34 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 52016-1:2017(Main)
Energy performance of buildings - Energy needs for heating and cooling, internal temperatures and sensible and latent heat loads - Part 1: Calculation procedures (ISO 52016-1:2017)
SIST EN ISO 52016-1:2017

ISO 52016-1:2017 specifies calculation methods for the assessment of:
a)    the (sensible) energy need for heating and cooling, based on hourly or monthly calculations;
b)    the latent energy need for (de-)humidification, based on hourly or monthly calculations;
c)    the internal temperature, based on hourly calculations;
d)    the sensible heating and cooling load, based on hourly calculations;
e)    the moisture and latent heat load for (de-)humidification, based on hourly calculations;
f)    the design sensible heating or cooling load and design latent heat load using an hourly calculation interval;
g)   the conditions of the supply air to provide the necessary humidification and dehumidification.
The calculation methods can be used for residential or non-residential buildings, or a part of it, referred to as "the building" or the "assessed object".
ISO 52016-1:2017 also contains specifications for the assessment of thermal zones in the building or in the part of a building. The calculations are performed per thermal zone. In the calculations, the thermal zones can be assumed to be thermally coupled or not.
The calculation methods have been developed for the calculation of the basic energy loads and needs, without interaction with specific technical building systems, and for the calculation of the system specific energy loads and needs, including the interaction with specific systems. The hourly calculation procedures can also be used as basis for calculations with more extensive system control options.
ISO 52016-1:2017 is applicable to buildings at the design stage, to new buildings after construction and to existing buildings in the use phase.
NOTE  Table 1 in the Introduction shows the relative position of ISO 52016-1:2017 within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in ISO 52000-1.

  • Standard
    216 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
  • Standard – translation
    227 pages
    Slovenian language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 52022-1:2017(Main)
Energy performance of buildings - Thermal, solar and daylight properties of building components and elements - Part 1: Simplified calculation method of the solar and daylight characteristics for solar protection devices combined with glazing (ISO 52022-1:2017)
SIST EN ISO 52022-1:2017

ISO 52022-1:2017 specifies a simplified method based on thermal, solar and light characteristics of the glazing and solar and light characteristics of the solar protection device, to estimate the total solar energy transmittance, direct energy transmittance and the light transmittance of a solar protection device combined to a glazing.

  • Standard
    29 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 13370:2017(Main)
Thermal performance of buildings - Heat transfer via the ground - Calculation methods (ISO 13370:2017)
SIST EN ISO 13370:2017

ISO 13370:2017 provides methods of calculation of heat transfer coefficients and heat flow rates for building elements in thermal contact with the ground, including slab‐on‐ground floors, suspended floors and basements. It applies to building elements, or parts of them, below a horizontal plane in the bounding walls of the building situated
-   at the level of the inside floor surface, for slab‐on‐ground floors, suspended floors and unheated basements;
NOTE 1    In some cases, external dimension systems define the boundary at the lower surface of the floor slab.
-   at the level of the external ground surface, for heated basements.
ISO 13370:2017 includes calculation of the steady‐state part of the heat transfer (the annual average rate of heat flow) and the part due to annual periodic variations in temperature (the seasonal variations of the heat flow rate about the annual average). These seasonal variations are obtained on a monthly basis and, except for the application to dynamic simulation programmes in Annex D, ISO 13370:2017 does not apply to shorter periods of time.
NOTE 2   Table 1 in the Introduction shows the relative position of ISO 13370:2017 within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in ISO 52000-1.

  • Standard
    62 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 10211:2017(Main)
Thermal bridges in building construction - Heat flows and surface temperatures - Detailed calculations (ISO 10211:2017)
SIST EN ISO 10211:2017

ISO 10211:2017 sets out the specifications for a three-dimensional and a two-dimensional geometrical model of a thermal bridge for the numerical calculation of
-      heat flows, in order to assess the overall heat loss from a building or part of it, and
-      minimum surface temperatures, in order to assess the risk of surface condensation.
These specifications include the geometrical boundaries and subdivisions of the model, the thermal boundary conditions, and the thermal values and relationships to be used.
ISO 10211:2017 is based upon the following assumptions:
-      all physical properties are independent of temperature;
-      there are no heat sources within the building element.
ISO 10211:2017 can also be used for the derivation of linear and point thermal transmittances and of surface temperature factors.
NOTE   Table 1 in the Introduction shows the relative position of ISO 10211:2017 within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in ISO 52000-1.

  • Standard
    67 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day