EN 10302:2008
(Main)Creep resisting steels, nickel and cobalt alloys
Creep resisting steels, nickel and cobalt alloys
1.1 This European Standard covers the grades of wrought steels and alloys listed in Table 1 and Table 2, which are usually employed for components and equipment, for which the main requirement is their creep resistance under mechanical long-time stressing at temperatures above 500 C.
NOTE Heat resisting grades given in EN 10095 [9] may also be used for similar applications if so agreed.
1.2 This European Standard specifies the technical delivery conditions for semi-finished products, for hot or cold rolled sheet/plate and strip, hot or cold formed (cold drawn) bars, rods, wire and sections.
1.3 The general technical delivery conditions specified in EN 10021:2006 apply in addition to the specifications of this European Standard, unless otherwise specified in this European Standard.
1.4 This European Standard does not apply to components manufactured by further processing the product forms listed in 1.2 with quality characteristics altered as a result of such further processing.
1.5 This European Standard shall not be used for aerospace and pressure purposes.
1.6 For steels and alloys with similar chemical composition, but intended for different applications, see the Bibliography.
Warmfeste Stähle, Nickel- und Cobaltlegierungen
1.1 Diese Europäische Norm gilt für die in den Tabellen 1 und 2 aufgeführten Sorten von Stählen und
Legierungen, die üblicherweise für Erzeugnisse verwendet werden, bei denen die Langzeitwarmfestigkeit
unter mechanischer Beanspruchung bei Temperaturen oberhalb 500 °C die Hauptanforderung darstellt.
ANMERKUNG Falls vereinbart, dürfen auch hitzebeständige Stähle nach EN 10095 [9] für ähnliche Anwendungen
verwendet werden.
1.2 Diese Europäische Norm legt die technischen Lieferbedingungen für Halbzeug, warm- oder kaltgewalztes
Blech und Band, warm- oder kaltgeformte (kaltgezogene) Stäbe, Walzdraht, gezogenen Draht und
Profile fest.
1.3 Zusätzlich zu den Angaben dieser Europäischen Norm gelten, sofern in dieser Norm nichts anderes
festgelegt ist, die in EN 10021 wiedergegebenen allgemeinen technischen Lieferbedingungen.
1.4 Diese Europäische Norm gilt nicht für die durch Weiterverarbeitung der in 1.2 genannten Erzeugnisformen
hergestellten Teile mit fertigungsbedingten abweichenden Gütemerkmalen.
1.5 Diese Europäische Norm darf nicht für Luft- und Raumfahrt- sowie Druckbehälteranwendungen benutzt
werden.
1.6 Für Stähle und Legierungen mit ähnlicher chemischer Zusammensetzung, jedoch anderem Verwendungszweck,
siehe Abschnitt Literaturhinweise.
Aciers et alliage à base de nickel et de cobalt résistant au fluage
1.1 La présente Norme européenne traite des nuances d'aciers et d'alliage corroyés énumérés dans les Tableaux 1 et 2 qui sont généralement employés pour la fabrication de pièces et de matériels, dont l'exigence principale porte sur la résistance au fluage lorsqu'elles subissent une contrainte de longue durée à des températures supérieures à 500 °C.
NOTE Les nuances d'aciers réfractaires données par l'EN 10095 [9] peuvent, si cela fait l'objet d'un accord, être utilisées pour des applications similaires.
1.2 La présente Norme européenne spécifie les conditions techniques de livraison des demi-produits, des tôles/bandes et feuillards laminés à chaud ou à froid, des barres, du fil machine, des fils et des profils transformés à chaud ou à froid (étirés à froid).
1.3 Sauf spécification contraire dans le présent document, les conditions techniques générales de livraison spécifiées dans l'EN 10021 s'appliquent en plus des spécifications de la présente Norme européenne.
1.4 La présente Norme européenne ne s'applique pas aux éléments fabriqués par transformation ultérieure de produits énumérés en 1.2, qui aurait pour effet de modifier les caractéristiques de qualité de ces produits.
1.5 La présente norme européenne n'est pas destinée à être utilisée dans le cadre d'applications aérospatiales ou sous pression.
1.6 Pour les aciers et alliages ayant une composition chimique analogue mais destinés à d'autres applications, voir la bibliographie.
Jekla ter nikljeve in kobaltove zlitine, odporne proti lezenju
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 18-Mar-2008
- Withdrawal Date
- 29-Sep-2008
- Technical Committee
- SC 13 - Stainless steels
- Drafting Committee
- ECISS/TC 23/SC 1 - Stainless steels
- Current Stage
- 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
- Start Date
- 01-Nov-2012
- Completion Date
- 01-Nov-2012
Relations
- Effective Date
- 22-Dec-2008
- Effective Date
- 22-Dec-2008
Overview
EN 10302:2008 - Creep resisting steels, nickel and cobalt alloys (CEN) defines the technical delivery conditions for wrought steels, nickel and cobalt alloys whose principal requirement is creep resistance at temperatures above 500 °C. The standard covers the grades listed in its tables and applies to semi‑finished products and common product forms: hot or cold rolled sheet/plate and strip, hot or cold formed (cold drawn) bars, rods, wire and sections. EN 10302:2008 specifies chemical composition (cast and product analysis), mechanical and creep properties, delivery conditions, inspection and testing, surface condition, dimensions/tolerances and purchaser information.
Key topics and requirements
- Scope and limitations
- Targeted at materials used under long‑term mechanical stress at >500 °C.
- Not intended for aerospace or pressure‑vessel design unless specifically agreed.
- Materials covered
- Martensitic and austenitic steels, nickel alloys and cobalt alloys (as listed in the standard’s tables).
- Technical delivery conditions
- Product forms, delivery condition (process routes and heat treatments), and required information to be provided by the purchaser.
- Chemical composition
- Cast analysis limits and allowable deviations for product analysis.
- Mechanical and creep properties
- Tensile properties at room and elevated temperatures, plus creep strength to 1% plastic strain and creep rupture data (Annex C).
- Surface, dimensions and soundness
- Surface quality allowances; tighter requirements can be agreed at ordering. Internal soundness, dimensional tolerances and mass calculation rules (Annex A, D).
- Inspection, testing and documentation
- Types of inspection documents, sampling/preparation (EN ISO 377/14284) and test methods (tensile, creep). Purchaser options include special melting routes, product analysis methods, elevated‑temperature testing and marking.
Applications
EN 10302:2008 is used when specifying materials for components and equipment that must resist long‑term deformation (creep) at high temperatures. Typical applications include components in:
- Power generation (boilers, steam components)
- Petrochemical and chemical processing plants
- Heat treatment equipment and industrial furnaces
- Turbine and high‑temperature structural parts (Use is for any application where creep resistance above 500 °C is the principal material requirement.)
Who uses this standard
- Material specifiers and procurement engineers placing orders for semi‑finished high‑temperature materials
- Designers and mechanical engineers defining material requirements for long‑service high‑temperature components
- Manufacturers of bars, plates, strip and sections of creep‑resisting alloys
- Quality control, inspection and testing laboratories
Related standards
EN 10302 references and works alongside other standards such as:
- EN 10021 (general delivery conditions for steel products)
- EN 10095 (heat resisting steels) - for related grades
- EN 10002‑1/5 (tensile testing at ambient and elevated temperature)
- EN 10163‑2 (surface condition for plates)
- EN 10204 (inspection documents)
- EN ISO 377, EN ISO 14284 (sampling and test piece preparation)
For procurement and compliance, purchasers should specify product form, grade name/number, dimensional standard, desired process route and any options at the time of order.
Frequently Asked Questions
EN 10302:2008 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Creep resisting steels, nickel and cobalt alloys". This standard covers: 1.1 This European Standard covers the grades of wrought steels and alloys listed in Table 1 and Table 2, which are usually employed for components and equipment, for which the main requirement is their creep resistance under mechanical long-time stressing at temperatures above 500 C. NOTE Heat resisting grades given in EN 10095 [9] may also be used for similar applications if so agreed. 1.2 This European Standard specifies the technical delivery conditions for semi-finished products, for hot or cold rolled sheet/plate and strip, hot or cold formed (cold drawn) bars, rods, wire and sections. 1.3 The general technical delivery conditions specified in EN 10021:2006 apply in addition to the specifications of this European Standard, unless otherwise specified in this European Standard. 1.4 This European Standard does not apply to components manufactured by further processing the product forms listed in 1.2 with quality characteristics altered as a result of such further processing. 1.5 This European Standard shall not be used for aerospace and pressure purposes. 1.6 For steels and alloys with similar chemical composition, but intended for different applications, see the Bibliography.
1.1 This European Standard covers the grades of wrought steels and alloys listed in Table 1 and Table 2, which are usually employed for components and equipment, for which the main requirement is their creep resistance under mechanical long-time stressing at temperatures above 500 C. NOTE Heat resisting grades given in EN 10095 [9] may also be used for similar applications if so agreed. 1.2 This European Standard specifies the technical delivery conditions for semi-finished products, for hot or cold rolled sheet/plate and strip, hot or cold formed (cold drawn) bars, rods, wire and sections. 1.3 The general technical delivery conditions specified in EN 10021:2006 apply in addition to the specifications of this European Standard, unless otherwise specified in this European Standard. 1.4 This European Standard does not apply to components manufactured by further processing the product forms listed in 1.2 with quality characteristics altered as a result of such further processing. 1.5 This European Standard shall not be used for aerospace and pressure purposes. 1.6 For steels and alloys with similar chemical composition, but intended for different applications, see the Bibliography.
EN 10302:2008 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 77.120.01 - Non-ferrous metals in general; 77.140.01 - Iron and steel products in general; 77.150.01 - Products of non-ferrous metals in general. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 10302:2008 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 10302:2002/AC:2005, EN 10302:2002. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 10302:2008 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 97/23/EC; Standardization Mandates: M/071. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 10302:2008 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Jekla ter nikljeve in kobaltove zlitine, odporne proti lezenjuWarmfeste Stähle, Nickel- und CobaltlegierungenAciers et alliage a base de nickel et de cobalt résistant au fluageCreep resisting steels, nickel and cobalt alloys77.120.70Kadmij, kobalt in njune zlitineCadmium, cobalt and their alloys77.120.40Nikelj, krom in njune zlitineNickel, chromium and their alloys77.080.20JeklaSteelsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 10302:2008SIST EN 10302:2008en,de01-maj-2008SIST EN 10302:2008SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 10302:2003/AC:2005SIST EN 10302:20031DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 10302March 2008ICS 77.120.01; 77.140.01; 77.150.01Supersedes EN 10302:2002
English VersionCreep resisting steels, nickel and cobalt alloysAciers et alliage à base de nickel et de cobalt résistant aufluageWarmfeste Stähle, Nickel- und CobaltlegierungenThis European Standard was approved by CEN on 10 February 2008.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 10302:2008: ESIST EN 10302:2008
Applicable dimensional standards.25 Annex B (informative)
Technical information on creep resisting steels, nickel and cobalt alloys.26 Annex C (informative)
Preliminary reference data for creep strength to 1 % plastic strain and creep rupture strength.29 Annex D (informative)
Guideline values for the physical properties of creep resisting steels, nickel and cobalt alloys.42 Bibliography.46
1.3 The general technical delivery conditions specified in EN 10021 apply in addition to the specifications of this European Standard, unless otherwise specified in this European Standard. 1.4 This European Standard does not apply to components manufactured by further processing the product forms listed in 1.2 with quality characteristics altered as a result of such further processing. 1.5 This European Standard shall not be used for aerospace and pressure purposes. 1.6 For steels and alloys with similar chemical composition, but intended for different applications, see the Bibliography. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 10002-1, Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of test (at ambient temperature) EN 10002-5, Metallic materials - Tensile testing - Part 5: Method of testing at elevated temperature EN 10020:2000, Definition and classification of grades of steel EN 10021:2006, General technical delivery conditions for steels products EN 10027-1, Designation systems for steels - Part 1: Steel names EN 10027-2, Designation systems for steels - Part 2: Numerical system EN 10052:1993, Vocabulary of heat treatment terms for ferrous products EN 10079:2007, Definition of steel products EN 10163-2, Delivery requirements for surface condition of hot rolled steel plates, wide flats and sections - Part 2: Plate and wide flats EN 10168:2004, Steel products – Inspection documents – List of information and description EN 10204, Metallic products - Types of inspection documents EN 10221, Surface quality classes for hot-rolled bars and rods - Technical delivery conditions prCEN/TR 10261, Iron and steel - Review of
available methods of chemical analysis EN ISO 377:1997, Steel and steel products - Location and preparation of samples and test pieces for mechanical testing (ISO 377:1997) SIST EN 10302:2008
steels, nickel- or cobalt-alloys with a minimum of 8 % chromium, which are characterised by good mechanical behaviour at temperatures above 500 °C under long-range service conditions; i.e. primarily by creep strength to 1 % plastic strain or creep rupture strength during long-time stressing NOTE For supplementary information on creep resisting steels and alloys see Annex B. 4 Classification and designation 4.1 Classification Materials covered in this European Standard are classified according to their structure into: martensitic steels; austenitic steels; nickel alloys; and cobalt alloys. 4.2 Designation The names and numbers of the steels (see Table 1) were formed in accordance with EN 10027-1 and
EN 10027-2 respectively. NOTE Explanation on the designation of nickel and cobalt alloys (see Table 2). name: The preceding chemical symbols indicate the main alloy elements and the figure immediately following indicates the average content of these alloys which is subsequently followed by the symbol for the other important alloying elements added. material number: The structure is set out according to EN 10027-2 with the number 2 for the material group number. This material group comprises chemically resistant and high temperature or heat resistant nickel and cobalt alloys. SIST EN 10302:2008
5 Information to be supplied by the purchaser 5.1 Mandatory information ≤ The following information shall be supplied by the purchaser at the time of enquiry and order: a) quantity to be delivered; b) designation of the product form (e.g. bar or rod, strip or plate); c) where an appropriate dimensional standard is available (see Annex A) the number of the standard and the indications required by this, also the nominal dimensions and tolerances; d) type of material (steel, cobalt or nickel alloy); e) number of this European Standard (EN 10302:2008); f) name or number of the steel grade, nickel or cobalt alloy (see 4.2); g) if for the relevant material in the table more than one treatment condition for the mechanical properties is covered, the symbol for the desired heat treatment condition or work hardened condition; h) desired process route (see symbols in Table 5 and Table 6). 5.2 Options ≤≤ A number of options are specified in this European Standard and listed below. If the purchaser does not indicate his wish to implement any of these options, the supplier shall supply in accordance with the basic specification of this European Standard (see 5.1). a) any requirement concerning a special melting or forming process (see 6.1); b) any requirement relating to surface condition (see 7.4); c) any requirement concerning tolerances on mass not specified in the dimensional standard (see 7.7.2); d) any requirement to determine the product analysis (see Table 11, footnote b); e) any requirement concerning the method of product analysis (see 8.4.1); f) any requirement concerning elevated temperature tensile testing (see 8.4.3); g) any requirement concerning special marking of the products (see 9.2, 9.3 and Table 12); h) any requirement concerning the issue of an inspection document (see 8.2). EXAMPLE 10 t rounds of a steel grade with the name X6NiCrTiMoVB25-15-2 and the number 1.4980 as specified in EN 10302 of 50 mm diameter, dimensional tolerances as specified in EN 10060, in process route 1D (see Table 6). 10 t rounds EN 10060–50 steel EN 10302 - X6NiCrTiMoVB25-15-2+1D or 10 t rounds EN 10060–50 steel EN 10302-1.4980+1D SIST EN 10302:2008
Dimensions in millimetres Type of test Round cross-section products Rectangular cross-section products Tensile
a Samples of product may alternatively be tested unmachined, in accordance with EN ISO 377.
Figure 1 — Position of test pieces for steel bars and rods ≤ 160 mm diameter or thickness (longitudinal test pieces) SIST EN 10302:2008
≤ 30
Tensile a
> 30
longitudinal
transverse
a In cases of doubt or dispute the gauge length shall be Lo = 5,65 0S for test pieces from products t ≥ 3 mm. For products with a thickness t < 3 mm, non-proportional test pieces with a gauge length of 80 mm and a width of 20 mm shall be used, but test pieces with a gauge length of 50 mm and a width of 12,5 mm may also be applied. For products with a thickness 3 mm ≤ t ≤ 10 mm (or t ≤ 8 mm in case of alloys) flat proportional test pieces with two rolled surfaces and a maximum width of 30 mm shall be used. For products with a thickness t > 10 mm (or t > 8 mm in case of alloys), one of the following proportional test pieces may be used: - either a flat test piece with a maximum thickness of 30 mm; the thickness may be reduced to 10 mm by machining, but one rolled surface shall be preserved. - or a round test piece with a diameter of d ≥ 5 mm the axis of which shall be located as near as possible to a plane in the outer third of half the product thickness. Key 1 Rolling surface 2 Alternatives Figure 2 — Position of the tensile test pieces in flat products
such elements from scrap and other materials used in production, which would impair mechanical properties and the suitability of the steel.
such elements from scrap and other materials used in production, which would impair mechanical properties and the suitability of the alloy.
for the cast analysis of creep resisting steels Element Specified limits, cast analysis % by mass Permissible tolerance a % by mass Carbon
> 0,030 > 0,20 ≤ 0,030 ≤ 0,20 ≤ 0,35 + 0,005 ± 0,01 ± 0,02 Silicon
≤ 1,00 ± 0,05 Manganese
> 1,00 ≤ 1,00 ≤ 2,00 ± 0,03 ± 0,04 Phosphorus
≤ 0,035 + 0,005 Sulphur
≤ 0,015 + 0,003 Nitrogen
> 0,05 ≤ 0,05 ≤ 0,20 ± 0,005 ± 0,01 Aluminium
> 0,10 > 0,30 ≤ 0,10 ≤ 0,30 ≤ 0,65 + 0,01 ± 0,05 ± 0,10 Chromium
> 10,5 > 15,0 > 20,0 ≤ 10,5 ≤ 15,0 ≤ 20,0 ≤ 26,0 ± 0,10 ± 0,15 ± 0,20 ± 0,25 Molybdenum
> 0,60 > 1,75 ≤ 0,60 ≤ 1,75 ≤ 3,5 ± 0,03 ± 0,05 ± 0,10 Niobium
≤ 1,25 ± 0,05 Nickel
> 1,00 > 5,0 > 10,0 > 20,0 ≤ 1,00 ≤ 5,0 ≤ 10,0 ≤ 20,0 ≤ 34,0 ± 0,03 ± 0,07 ± 0,10 ± 0,15 ± 0,20 Titanium
> 1,00 ≤ 1,00 ≤ 2,30 ± 0,05 ± 0,07 Tungsten
> 1,00 ≤ 1,00 ≤ 3,5 ± 0,05 ± 0,07 Vanadium
≤ 0,85 ± 0,03 Boron
> 0,0015 ≤ 0,0015 ≤ 0,015 ± 0,0002 ± 0,0003 Cobalt > 1,00 > 7,0 > 10,0 ≤ 7,0 ≤ 10,0 ≤ 21,0 ± 0,10 ± 0,15 ± 0,20 Copper
≤ 0,50 ± 0,07 a If several product analyses are carried out on one cast, and the contents of an individual element determined lies outside the permissible range of the chemical composition specified for the cast analysis, then it is only allowed to exceed the permissible maximum value or to fall short of the permissible minimum value, but not both for one cast.
> 0,15 ≤ 0,15 ≤ 0,25 ± 0,01 ±‘ 0,02 Silicon
> 0,50 ≤ 0,50 ≤ 1,50 +‘ 0,03 ±‘ 0,05 Manganese
> 1,00 ≤ 1,00 ≤ 2,00 +‘ 0,03 ‘+ 0,04 Phosphorus
≤ 0,030 + 0,005 Sulphur
≤ 0,015 + 0,003 Aluminium
> 1,00 ≤ 1,00 ≤ 2,40 ± 0,05 ± 0,10 Chromium
> 15,0 ≤ 15,0 ≤ 31,0 ± 0,15 ± 0,25 Cobalt
> 5,0 > 10,0 > 21,0 > 60,0 ≤ 5,0 ≤ 10,0 ≤ 21,0 ≤ 60,0 ≤ 80,0 ± 0,10 ± 0,15 ± 0,20 ± 0,35 ± 0,45 Copper
≤ 0,50 + 0,05 Iron
> 5,0 > 10,0 > 20,0 > 60,0 ≤ 5,0 ≤ 10,0 ≤ 20,0 ≤ 60,0 ≤ 80,0 ± 0,07 ± 0,10 ± 0,20 ± 0,35 ± 0,45 Molybdenum
> 1,00 > 2,00 > 8,0 ≤ 1,00 ≤ 2,00 ≤ 8,0 ≤ 10,0 ± 0,03 ± 0,05 ± 0,10 ± 0,15 Nickel
> 11,0 > 25,0 > 40,0 > 60,0 ≤ 11,0 ≤ 25,0 ≤ 40,0 ≤ 60,0 ≤ 80,0 ± 0,15 ± 0,20 ± 0,25 ± 0,35 ± 0,45 Niobium + Tantalum
≤ 5,50 ± 0,15 Titanium
> 1,20 ≤ 1,20 ≤ 3,3 ± 0,03 ± 0,05 Boron > 0,0015 ≤ 0,015 ± 0,0003 Tungsten
> 14,0 ≤ 4,0 ≤ 16,0 ± 0,07 ± 0,20 Yttrium and Zirconium
≤ 0,15 ± 0,01 a If several product analyses are carried out on one cast, and the contents of an individual element determined lies outside the permissible range of the chemical composition specified for the cast analysis, then it is only allowed to exceed the permissible maximum value or to fall short of the permissible minimum value, but not both for one cast.
Abbreviation b Type of treatment Surface finish Notes 1U Hot rolled, not heat treated, not descaled Covered with the rolling scale Suitable for products which are to be further worked, e.g. strip for re-rolling 1C Hot rolled, heat treated, not descaled Covered with the rolling scale Suitable for parts which will be descaled or machined in subsequent production or for certain heat-resisting applications 1E Hot rolled, heat treated, mechanically descaled Free of scale The type of mechanical descaling, e.g. coarse grinding or shot blasting, depends on the steel or alloy grade and the product and is left to the manufacturer's discretion, unless otherwise agreed.
Hot rolled 1D Hot rolled, heat treated, pickled Free of scale Common finish for most steels and alloys to ensure good corrosion resistance; also common finish for further processing. It is permissible for grinding marks to be present. Not as smooth as 2D or 2B 2C Cold rolled, heat treated, not descaled Smooth with scale from heat treatment Suitable for parts which will be descaled or machined in subsequent production or for certain heat-resisting applications 2E Cold rolled, heat treated, mechanically descaled Rough and dull Usually applied to steels and alloys with a scale which is very resistant to pickling solutions. May be followed by pickling. 2D Cold rolled, heat treated, pickled Smooth Finish for good ductility, but not as smooth as 2B or 2R. 2B Cold rolled, heat treated, pickled, skin passed Smoother than 2D Most common finish for most steels and alloys to ensure good corrosion resistance, smoothness and flatness. Also common finish for further processing. Skin passing may be by tension levelling.
Cold rolled 2R Cold rolled, bright annealed Smooth, bright and reflective Smoother and brighter than 2B. Also common finish for further processing. a Not all process routes and surface finishes are available for all steels and alloys. b First digit: 1 = hot rolled; 2 = cold rolled.
Abbreviation b Type of process route Surface finish
Rods Bars, sections Wire Semi- finished products
Notes 1U Hot formed, not heat treated, not descaled Covered with scale (spot ground if necessary) x x - x Suitable for products to be further hot formed. For semi-finished products, ground on all sides can be specified. 1C Hot formed, heat treatedc, not descaled Covered with scale (spot ground if necessary) x x - x Suitable for products to be further processed. For semi-finished products, ground on all sides can be specified. 1E Hot formed, heat treated c, mechanically descaled Largely free of scale (but some black spots may remain) x x - x The type of mechanical descaling, e.g. grinding, peeling or shot blasting is left to the manufacturer's discretion unless otherwise agreed. Suitable for products to be further processed. 1D Hot formed, heat treated c, pickled Free of scale x x - - Tolerance ≥ IT 14 e 1X Hot formed, heat treated c, rough machined (peeled or rough turned) Metallically clean - x - - Tolerance ≥ IT 12 e
Hot formed 1Z Warm worked with or without stress relieving Largely free of scale (but some black spots may remain) - x - - The type of mechanical descaling, e.g. grinding, peeling or shot blasting is left to the manufacturer's discretion unless otherwise agreed. 2H Heat treated c, mechanically or chemically descaled, cold processedd Smooth and bright. Substantially smoother than finishes 1E, 1D or 1X - x x - On products formed by cold drawing without subsequent heat treatment, the tensile strength is substantially increased, particularly on austenitic structure, depending on the degree of forming. Tolerance IT 9 or IT 11. e 2D Cold processed d, heat treated c, pickled (skin passed) Smoother than finishes 1E or 1D - x x - Finish for good ductility
Cold processed 2B Heat treated c, machined (peeled), mechanically smoothed Smoother and brighter than finishes 1E, 1D, 1X - x - - Pre-finish for close ISO-tolerance, Tolerance IT 9 or IT 11.e a Not all process routes and surface finishes are available for all steels and alloys. b First digit: 1 = hot formed; 2 = cold processed. c On austenitic grades, the heat treatment may be omitted if the conditions for hot forming and subsequent cooling are such that the requirements for the mechanical properties of the product are obtained. d The type of cold forming processing, e.g. cold drawing, turning, or centreless grinding, is left to the manufacturer's discretion, provided that the requirements concerning tolerances on dimensions and
surface roughness are respected. e Specific tolerance within the ranges shall be agreed upon at the time of enquiry and order.
MPaa
min. Rm
MPa a Long products 0,5 ≤ a < 3 l, tr 3 ≤ a tr Martensitic steels X10CrMoVNb9-1 1.4903 +QT 450 620 to 850 20 - - X11CrMoWVNb9-1-1 1.4905 +QT 450 620 to 850 19 - - X8CrCoNiMo10-6 1.4911 +QT 850 1000 to 1140 10 - - X19CrMoNbVN11-1 1.4913 +QT (d ≤ 160) 750 900 to 1050 12 - - X20CrMoV11-1 1.4922 +QT 500 700 to 850 16 - 15 X22CrMoV12-1 1.4923 +QT (d ≤ 160) 600 800 to 950 14 - 14 +QT 700 500 700 to 850 16 - 15 X20CrMoWV12-1 1.4935 +QT 800 600 800 to 950 14 - - X12CrNiMoV12-3 1.4938 +QT (d ≤ 160) 760 930 to 1130 14 - 14 Austenitic steels X3CrNiMoBN17-13-3 1.4910 +AT (d ≤ 160) 260 550 to 750 35 - 35 X6CrNiMoB17-12-2 1.4919 +AT (d ≤ 160) 205 490 to 690 35 30 35 X6CrNiTiB18-10 1.4941 +AT (d ≤ 160) 195 490 to 680 35 30 35 +AT 250 540 to 740 30 - 30 X6CrNiWNbN16-16 1.4945
+WW (warm worked) (d≤ 60) 490 630 to 840 17 - - X6CrNi25-20 1.4951 +AT 200 510 to 710 35 35 35 +AT (d ≤ 160) 170 500 to 750 35 30 30 X5NiCrAlTi31-20 1.4958 +RA 210 500 to 750 35 30 30 X8NiCrAlTi32-21 1.4959 +AT (d ≤ 160) 170 500 to 750 35 30 30 X8CrNiNb16-13 1.4961 +AT 200 510 to 690 35 30 35 +AT 230 500 to 750 30 - 30 X12CrNiWTiB16-13 1.4962 +WW (warm worked) (d≤ 60) 440 590 to 790 20 - - X12CrCoNi21-20 1.4971 +AT 300 690 to 900 30 - 35 X6NiCrTiMoVB25-15-2 1.4980 +P (d ≤ 160) 600 900 to 1150 15 - 15 X8CrNiMoNb16-16 1.4981 +AT 215 530 to 690 35 - 35 X6CrNiMoTiB17-13 1.4983 +AT 205 530 to 730 35 30 35 X8CrNiMoVNb16-13 1.4988 +P 255 540 to 740 30 - 30 a 1 MPa = 1 N/mm².
Alloy grade A % min. Flat products Name Number Heat treatment Rp0,2
MPae
min. Rm
MPa e min. Long products 3 ≤ ab tr Nickel alloys NiCr26MoW 2.4608 +AT 240 550 30 30 NiCr20Co18Ti 2.4632 +P 700 1100 15 - NiCr25FeAlY 2.4633 +AT 270 680 30 30 NiCr29Fe 2.4642 +AT 240 590 30 30 NiCo20Cr20MoTi 2.4650 +P (570)c,d (970)c,d (30)c,d (30)c,d NiCr20Co13Mo4Ti3Al 2.4654 +P 760 1100 15 20 NiCr23Co12Mo 2.4663 +AT 270 700 35 35 NiCr22Fe18Mo 2.4665 +AT 270 690 30 30 NiCr19Fe19Nb5Mo3 2.4668 +P 1030 1230 12 12 +P980 630 980 8 - NiCr15Fe7TiAl 2.4669 +P1170 790 1170 15 15 NiCr20TiAl 2.4952 +P 600 1000 18 18 +P1080 650 1080 15 - NiCr25Co20TiMo 2.4878 +P1100 700 1100 12 - Cobalt alloy CoCr20W15Ni 2.4964 +AT 340 860 35 35 a The tensile properties apply to long products ≤ 160 mm thickness/diameter or flat products ≤ 20 mm
thickness. b For a < 3 mm minimum elongation values for flat products are five units lower. c This grade is not tested at room temperature, but if tested at a temperature of 780 °C the following values
apply: RP0,2 ≥ 400 MPa; Rm ≥ 540 MPa; A ≥ 12 % (long and flat products). d The values in brackets are for information only. e 1 MPa = 1 N/mm².
Table 9 — Minimum 0,2 %-proof strength values at elevated temperatures for creep resisting steels in the usual delivery condition Steel grade Minimum 0,2 %-proof strength, MPa at a temperature (in °C) of Name Number Heat treatmenta 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 Martensitic steels X10CrMoVNb9-1 1.4903 +QT - 410 - 380 370 360 350 340 320 300 270 215 - - - - X11CrMoWVNb9-1-1 1.4905 +QT - 412 - 390 383 376 357 356 342 319 287 231 167 - - - X8CrCoNiMo10-6 1.4911 +QT - - - 800 795 780 745 690 635 590 470 340 - - - - X19CrMoNbVN11-1 1.4913 +QT
(d ≤ 160) 726*) 701 676 651 643 627 610 577 544 495 412 305 - - - - X20CrMoV11-1 1.4922 +QT 465 460 445 430 415 390 380 360 330 290 250 - - - - - X22CrMoV12-1 1.4923 +QT (d ≤ 160) 585*) 560 545*) 530 505*) 480 450*) 420 380 335 280 - - - - - +QT 700 465 460 445 430 415 390 380 360 330 290 250 - - - - - X20CrMoWV12-1 1.4935 +QT 800 585 560 545 530 505 480 450 420 380 335 280 - - - - - X12CrNiMoV12-3 1
...
The EN 10302:2008 standard provides a comprehensive framework for the specification of creep resisting steels and nickel and cobalt alloys, essential for applications requiring substantial performance under prolonged mechanical stress at elevated temperatures exceeding 500 °C. This standard's scope is particularly relevant in industries where durability and strength are paramount, such as energy production and heavy engineering. One of the strengths of EN 10302:2008 is its detailed categorization of wrought steels and alloys, which ensures designers and manufacturers can select the appropriate materials outlined in the exhaustive tables provided. By establishing precise grades, this standard facilitates the reliable fabrication of components that can withstand demanding operational conditions. The technical delivery conditions specified for various product forms, including semi-finished products and cold or hot rolled materials, ensure that manufacturers adhere to high-quality standards throughout the production process. Additionally, the integration of general technical delivery conditions as per EN 10021:2006 enhances the standard's robustness, offering a comprehensive guideline to companies engaged in the manufacturing of creep resisting steels and alloys. Furthermore, the specification clarifies the limitations of its application, such as the exclusion of components altered by further processing or its non-applicability for aerospace and pressure uses, thereby aiding compliance and safety in specialized environments. Overall, EN 10302:2008 stands out in its niche domain due to its precise focus on creep resistance and its thorough guidelines for material properties and applications. Its relevance extends across multiple sectors that require high-performing materials, making it a cornerstone standard for engineers and product developers working with creep resisting steels and alloys.
Die Norm EN 10302:2008 behandelt ein äußerst relevantes Thema im Bereich der Werkstofftechnik, insbesondere im Hinblick auf kriechbeständige Stähle sowie Nickel- und Kobaltlegierungen. Dieses europäische Dokument definiert spezifische Anforderungen und technische Bedingungen für die Herstellung von Werkstoffen, die unter langfristigen mechanischen Belastungen bei hohen Temperaturen, über 500 °C, eingesetzt werden. Der Umfang dieser Norm ist klar umrissen und bietet wertvolle Informationen zu den in den Tabellen 1 und 2 aufgeführten Stählen und Legierungen. Besonders hervorzuheben ist die Tatsache, dass die Norm nicht nur die technischen Lieferbedingungen für Halbzeuge, sondern auch für verschiedene Formen wie Flachmaterial, Stangen, Drähte und Profile klar regelt. Dies gewährleistet eine breite Anwendbarkeit des Standards in der Industrie. Ein weiterer starker Punkt der EN 10302:2008 ist die enge Verbindung zu anderen Normen, wie etwa der EN 10021:2006, die allgemeine technische Lieferbedingungen festlegt. Dies sorgt für eine einheitliche Handhabung und Integration in bereits bestehende Systeme, was insbesondere für Hersteller und Zulieferer von Vorteil ist, die sich auf die Qualität und Konsistenz ihrer Produkte verlassen müssen. Die Norm legt auch fest, dass spezifische Komponenten, die durch eine zusätzliche Bearbeitung entstehen, nicht den Bedingungen dieser Norm unterliegen, was eine klare Abgrenzung und Nachvollziehbarkeit im Herstellungsprozess ermöglicht. Dies ist besonders wichtig für die Sicherheit und Leistungsfähigkeit der Produkte, da unerwartete Änderungen in den Qualitätsmerkmalen durch weitere Verarbeitung vermieden werden. Es ist wichtig zu beachten, dass die EN 10302:2008 nicht für die Luft- und Raumfahrt oder Druckanwendungen verwendet werden darf, was darauf hinweist, dass die Norm auf spezifische industrielle Anwendungen ausgerichtet ist. Diese präzisen Beschränkungen machen die Norm für bestimmte Branchen besonders relevant, da sie eine klare Orientierung hinsichtlich der Eignung der Werkstoffe bietet. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die EN 10302:2008 eine wesentliche Norm für kriechbeständige Stähle und Nickel- und Kobaltlegierungen darstellt, deren klar definierter Anwendungsbereich und technische Spezifikationen sowohl die Qualität als auch die Sicherheit der gefertigten Produkte fördern.
EN 10302:2008は、クリープ抵抗性鋼およびニッケル・コバルト合金に関する欧州標準として、その範囲は非常に明確です。具体的には、表1および表2に記載された鍛造鋼および合金のグレードが対象で、主に500℃以上の温度で機械的な長時間応力下でのクリープ抵抗を求められる部品や装置に使用されます。この規格は、クリープ抵抗性が求められる構造物や機器における重要な指針となります。 この標準の強みは、その具体的な技術的納入条件を定めている点です。半製品、熱間または冷間圧延のシート/プレート、帯鋼、熱間または冷間成形(冷間引抜き)の棒、ロッド、ワイヤ、セクションに対して、明確な指針を提供しています。また、EN 10021:2006に準拠した一般的な技術的納入条件が適用されるため、一貫性が保証されています。このように明確なフレームワークを持つことで、製造業者や利用者は、必要な材料を適切に選定し、利用することができます。 ただし、この標準は航空宇宙用途や圧力用途には適用されないことに注意が必要です。これは、特定の業界に特化した要求を考慮した結果であり、適切な使用法に対する重要なガイドラインを提供しています。また、類似の化学組成を持つ鋼および合金についても異なる用途のための情報が参考文献に示されているため、関連する情報も効率的に追求できます。 全体として、EN 10302:2008は、クリープ抵抗性鋼と合金の特性に関する包括的で適切な規格であり、その明確な範囲と技術的条件は、関連業界における使用において重要な役割を果たしています。
EN 10302:2008 표준은 기계적 장시간 응력 하에서 500°C 이상의 온도에서의 크리프 저항성을 주요 요구 사항으로 하는 제품의 구성 요소 및 장비에 자주 사용되는 단조 강철 및 합금의 등급을 다룹니다. 이 표준은 EN 10302:2008의 테이블 1 및 테이블 2에 나열된 다양한 등급을 포함하여, 크리프 저항성이 중요한 다양한 산업 응용 분야에서 그 유용성이 높습니다. 이 표준의 강점 중 하나는 반제품, 열간 또는 냉간 압연 시트/판 및 스트립, 열간 또는 냉간 형성된 바, 봉, 와이어 및 섹션을 위한 기술적 납품 조건을 명확하게 규정하고 있다는 점입니다. 이러한 규정은 강철 및 합금의 사용을 더욱 용이하게 하여, 이들이 다양한 산업 환경에서의 요구를 충족할 수 있도록 합니다. 또한, EN 10021:2006에서 지정한 일반 기술 납품 조건이 이 표준에도 적용되는 점은 문서의 일관성과 신뢰성을 높이며, 사용자가 크리프 저항성이 중요한 제품에 관한 명확한 가이드를 제공받을 수 있게 합니다. 하지만 이 표준은 항공 우주 및 압력 목적의 구성 요소에는 적용되지 않으며, 이는 특정 산업 분야에서의 사용 제한을 명확히 하고 있습니다. EN 10302:2008의 범위는 크리프 저항성을 요구하는 대체 응용 프로그램에 무체한 열 저항 등급을 사용할 수 있다는 추가적인 주석이 있어서, 다른 산업적인 요구를 충족하기 위한 유연성을 제공합니다. 전반적으로, EN 10302:2008 표준은 크리프 저항 강철 및 니켈, 코발트 합금의 분야에서 중요한 역할을 하며, 고온 환경에서의 기계적 성능을 요구하는 다양한 용도에 적합한 신뢰할 수 있는 지침을 제공합니다.
La norme EN 10302:2008 se concentre sur les aciers résistants à la fluage, ainsi que sur les alliages de nickel et de cobalt, offrant ainsi une base solide pour les composants et équipements nécessitant une résistance particulière sous des conditions de sollicitation mécanique prolongée à des températures élevées, supérieures à 500 °C. Dans ce contexte, cette norme présente un intérêt majeur pour les industries qui nécessitent des matériaux capables de maintenir leur intégrité structurelle dans des environnements extrêmes. Parmi les forces de la norme EN 10302:2008, on peut souligner sa couverture exhaustive des grades d'aciers et d'alliages, détaillés dans les tableaux 1 et 2, ce qui facilite le choix des matériaux adéquats en fonction des exigences spécifiques de résistance au fluage. Les conditions techniques de livraison spécifiées pour les produits semi-finis - y compris les plaques, les barres, les fils et les sections - garantissent la cohérence et la qualité des matériaux fournis, qu'ils soient laminés à chaud ou à froid, ce qui est essentiel pour les fabricants de composants. La norme précise également que des grades résistants à la chaleur peuvent être utilisés dans des applications similaires, renforçant ainsi sa flexibilité et sa pertinence pour des applications variées. De plus, en intégrant les conditions générales de livraison stipulées dans la norme EN 10021:2006, elle vise à harmoniser les exigences et à garantir la conformité avec les standards européens en matière de qualité. Cependant, il est important de noter que cette norme ne couvre pas les composants élaborés par des traitements supplémentaires, ce qui permet de maintenir un niveau de qualité élevé et des caractéristiques spécifiques aux matériaux d'origine, évitant ainsi toute ambiguïté lors de l'utilisation des matériaux spécifiés. De plus, l'exclusion d'applications dans le domaine aéronautique et sous pression souligne la nécessité de se référer à des normes alternatives pour des usages spécifiques. En somme, la norme EN 10302:2008 est un document essentiel pour les industries cherchant à acquérir des aciers et alliages de haute performance, offrant des directives claires et précises concernant leur utilisation et leur livraison, tout en s'assurant que les matériaux répondent aux exigences critiques de résistance au fluage.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...