EN 806-2:2005

Specification for installations inside buildings conveying water for human consumption - Part 2: Design

This document gives recommendations, and specifies requirements, on the design of potable water installations within buildings and for pipework outside buildings but within the premises (see EN 806-1) and applies to new installations, alterations and repairs.

Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen - Teil 2: Planung

Dieses Dokument gibt Empfehlungen und beschreibt die Anforderungen an die Planung von Trinkwasser-Installationen innerhalb von Gebäuden und für Leitungsteile außerhalb von Gebäuden, aber innerhalb von Grundstücken (siehe EN 806-1) und ist anwendbar für Neuinstallationen, Umbau und Reparaturen.

Spécifications techniques relatives aux installations d'eau destinée à la consommation humaine à l'intérieur des bâtiments - Partie 2: Conception

La présente partie de la Norme européenne donne des recommandations et énonce les exigences concernant la conception des installations d'eau potable à l'intérieur des bâtiments, et dans certains cas, les canalisations à l'extérieur des bâtiments mais dans les limites de propriété (voir EN 806-1) ; et s'applique aux nouvelles installations, modifications et réparations.

Specifikacije za napeljave za pitno vodo v stavbah - 2. del: Načrtovanje

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 15-Mar-2005
• Withdrawal Date: 29-Sep-2005
• ICS: 91.140.60 - Water supply systems
• Technical Committee: CEN/TC 164 - Water supply
• Drafting Committee: CEN/TC 164/WG 2 - Internal systems and components
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 21-Jun-2022
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Directive: 93/38/EEC - Procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors
• Mandate: M/BC/CEN/88/15 - Standardization request to CEN/CENELEC in the field of Water supply, drainage and sewerage
• Ref Project: SIST EN 806-2:2005 - Specification for installations inside buildings conveying water for human consumption - Part 2: Design

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 806-2:2005
01-julij-2005
6SHFLILNDFLMH]DQDSHOMDYH]DSLWQRYRGRYVWDYEDKGHO1DþUWRYDQMH
Specification for installations inside buildings conveying water for human consumption -
Part 2: Design
Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen - Teil 2: Planung
Spécifications techniques relatives aux installations d'eau destinée a la consommation
humaine a l'intérieur des bâtiments - Partie 2: Conception
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 806-2:2005
ICS:
13.060.20 Pitna voda Drinking water
91.140.60 Sistemi za oskrbo z vodo Water supply systems
SIST EN 806-2:2005 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 806-2:2005

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 806-2:2005
EUROPEAN STANDARD
EN 806-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
March 2005
ICS 91.140.60
English version
Specification for installations inside buildings conveying water
for human consumption - Part 2: Design
Spécifications techniques relatives aux installations pour Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen - Teil 2:
l'eau destinée à la consommation humaine à l'intérieur des Planung
bâtiments - Partie 2: Conception
This European Standard was approved by CEN on 3 February 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 806-2:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 806-2:2005
EN 806-2:2005 (E)
Contents
Foreword.3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 General requirements.7
4 Private water supplies.9
5 Acceptable materials.10
6 Components.14
7 Pipework inside buildings .14
8 Cold potable water services .15
9 Hot water systems .17
10 Prevention of bursting .18
11 Guidelines for water meter installations .21
12 Water conditioning .22
13 Acoustics.23
14 Protection of syste
...