EN 15316-1:2017
(Main)Energy performance of buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 1: General and Energy performance expression, Module M3-1, M3-4, M3-9, M8-1, M8-4
Energy performance of buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 1: General and Energy performance expression, Module M3-1, M3-4, M3-9, M8-1, M8-4
This European Standard is the general frame for the calculation of the energy use and the energy performance of heating and domestic hot water systems. This standards is only dealing with the heat, provided by water based systems, needed for heating, domestic hot water and cooling (e.g. absorption chiller).
It specifies how to perform the calculation of the entire installation using the calculation modules (see Table 2) corresponding to the methods defined in the respective standards.
It deals with common issues like operating conditions calculation and energy performance indicators.
It standardises the inputs and outputs in order to achieve a common European calculation method.
It allows the energy analysis of the heating and Domestic hot water systems and sub-systems including control (emission, distribution, storage, generation) by comparing the system losses and by defining energy performance indicators.
The performance analysis allows the comparison between systems and sub-systems and makes possible to evaluate the impact of each sub-system on the energy performance of a building.
The calculation of the system losses of each part of the heating sub-systems is defined in subsequent standards.
Ventilation systems are not included in this standard (e.g. balanced systems with heat recovery), but if the air is preheated or an air heating system is installed, the systems providing the heat to the AHU (Air Handling Unit) are covered by this standard.
Table 2 shows the relative position of this standard within the set of EPB standards in the context of the modular structure as set out in prEN ISO 52000-1.
NOTE 1 In prCEN ISO/TR 52000 2 the same table can be found, with, for each module, the numbers of the relevant EPB standards and accompanying technical reports that are published or in preparation.
NOTE 2 The modules represent EPB standards, although one EPB standard may cover more than one module and one module may be covered by more than one EPB standard, for instance a simplified and a detailed method respectively. See also Clause 2 and Tables A.1 and B.1.
Energetische Bewertung von Gebäuden - Verfahren zur Berechnung der Energieanforderungen und Nutzungsgrade der Anlagen - Teil 1: Allgemeines und Darstellung der Energieeffizienz, Module M3-1, M3-4, M3-9, M8-1, M8-4
Diese Europäische Norm bildet den allgemeinen Rahmen für die Berechnung der Energienutzung und der Gesamtenergieeffizienz von Raumheizungsanlagen und Trinkwarmwasseranlagen. Diese Norm behandelt ausschließlich die von wasserbasierten Anlagen gelieferte Wärme, die für Heizung, erwärmtes Trinkwasser und Kühlung (z. B. Absorptionskühler) erforderlich ist.
Sie legt fest, wie die Berechnung für die gesamte Installation mithilfe von Berechnungsmodulen (siehe Tabelle 2) entsprechend der in den einschlägigen Normen festgelegten Verfahren durchzuführen ist.
Sie behandelt allgemeine Themen, wie die Berechnung der Betriebsbedingungen, sowie Indikatoren für die Gesamtenergieeffizienz.
Sie vereinheitlicht die Eingabe- und Ausgabegrößen mit dem Ziel, ein einheitliches europäisches Berechnungsverfahren zu erstellen.
Sie ermöglicht die energetische Analyse der Systeme und Teilsysteme der Heizungs- und Trink-warmwasseranlagen, einschließlich der Regelung (Wärmeübergabe, -verteilung, -speicherung, -erzeugung), durch Vergleichen der Systemenergieverluste und durch Festlegen von Energieeffizienzkennwerten.
Die Analyse erlaubt es, die betreffenden Systeme und Teilsysteme miteinander zu vergleichen und die Auswirkungen jedes einzelnen Teilsystems auf die Gesamtenergieeffizienz des Gebäudes zu bewerten.
Die Berechnungsverfahren der Systemenergieverluste jedes Teilsystems der Heizungsanlage sind in den folgenden Normen festgelegt.
Diese Norm umfasst keine Lüftungsanlagen (z. B. ausgeglichene Anlagen mit Wärmerückgewinnung); wird die Luft jedoch vorgewärmt oder ist ein Luftheizsystem eingebaut, so werden die Systeme, die die Wärme für das Luftbehandlungsgerät (AHU, en: Air Handling Unit) liefern, von der vorliegenden Norm abgedeckt.
Tabelle 2 zeigt die relative Position dieser Norm innerhalb des EPB-Normenpakets im Kontext der in prEN ISO 52000-1 dargelegten modularen Struktur.
ANMERKUNG 1 In prCEN ISO/TR 52000-2 findet sich die gleiche Tabelle mit den Nummern (für jedes Modul) der jeweiligen EPB-Normen und den dazugehörigen technischen Berichten, die bereits veröffentlicht wurden oder sich in der Erstellung befinden.
ANMERKUNG 2 Die Module repräsentieren EPB-Normen, auch wenn eine EPB-Norm mehr als ein Modul abdecken kann und ein Modul von mehr als einer EPB-Norm abgedeckt werden kann, zum Beispiel jeweils ein vereinfachtes und ein detailliertes Verfahren. Siehe auch Abschnitt 2 und Tabellen A.1 und B.1.
Performance énergétique des bâtiments - Méthode de calcul des besoins énergétiques et des rendements des systèmes - Partie 1 : Généralités et expression de la performance, Modules M3-1, M3-4, M3-9, M8-1, M8-4
L’objet de la présente Norme européenne est de normaliser les entrées exigées, les sorties et les liaisons (structure) de la méthode de calcul afin d’obtenir une méthode de calcul européenne commune.
La présente norme traite du calcul des performances énergétiques des sous-systèmes d’émission de chauffage et de refroidissement à eau dans les locaux.
Le Tableau 1 indique la position relative de la présente norme au sein de l’ensemble de normes PEB dans le contexte de la structure modulaire décrite dans le prEN ISO 52000-1.
NOTE 1 Le prCEN ISO/TR 52000 2 fournit le même tableau avec, pour chaque module, les numéros des normes PEB pertinentes et les rapports techniques associés qui sont publiés ou en préparation.
NOTE 2 Les modules représentent les normes PEB, bien qu’une seule norme PEB puisse couvrir plusieurs modules et qu’un seul module puisse être couvert par plusieurs normes PEB, par exemple une méthode simplifiée et une méthode détaillée respectivement. Voir aussi l’Article 2 et les Tableaux A.1 et B.1.
Energijske lastnosti stavb - Metoda za izračun energijskih zahtev in učinkovitosti sistema - 1. del: Splošno in opredelitev energijske učinkovitosti - Moduli M3-1, M3-4, M3-9, M8-1 in M8-4
Ta standard je splošni okvir za izračun energetske učinkovitosti sistemov ogrevanja in gospodinjske tople vode. Določa, kako izvesti izračun celotnega sistema s pomočjo modulov izračuna, določenih v posameznih standardih. Obravnava splošne težave, kot je izračun obratovalnih pogojev in kazalniki energetske učinkovitosti.
Ta standard določa strukturo za izračun energijskih zahtev sistemov ogrevanja prostora in gospodinjske tople vode v stavbah.
Standardizira zahtevane vhode in izhode za dosego splošne evropske računske metode.
Omogoča energijsko analizo različnih podsistemov ogrevanja in gospodinjske tople vode, vključno z nadzorom (emisija, razporeditev, shranjevanje, proizvodnja) s primerjanjem sistemskih izgub in določanjem dejavnikov učinkovitosti sistema.
Analiza učinkovitosti omogoča primerjavo med podsistemi ter spremljanje vpliva vsakega od teh podsistemov na energijsko učinkovitost stavbe.
Izračun sistemskih izgub vsakega dela podsistemov ogrevanja je določen v naslednjih standardih.
Prezračevalni sistemi niso vključeni v ta standard (npr. uravnoteženi sistemi z rekuperacijo toplote), vendar če je zrak predogret ali je nameščen sistem ogrevanja zraka, ta standard zajema sisteme, ki dovajajo toploto v prezračevalno enoto (AHU).
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 15316-1:2018
01-maj-2018
1DGRPHãþD
SIST EN 15316-1:2007
(QHUJLMVNHODVWQRVWLVWDYE0HWRGD]DL]UDþXQHQHUJLMVNLK]DKWHYLQXþLQNRYLWRVWL
VLVWHPDGHO 6SORãQRLQRSUHGHOLWHYHQHUJLMVNHXþLQNRYLWRVWL0RGXOL00
0 0LQ0
Energy performance of buildings - Method for calculation of system energy requirements
and system efficiencies - Part 1: General and Energy performance expression, Module
M3-1, M3-4, M3-9, M8-1, M8-4
Energetische Bewertung von Gebäuden - Verfahren zur Berechnung der
Energieanforderungen und Nutzungsgrade der Anlagen - Teil 1: Allgemeines und
Darstellung der Energieeffizienz, Module M3-1, M3-4, M3-9, M8-1, M8-4
Performance énergétique des bâtiments - Méthode de calcul des besoins énergétiques
et des rendements des systèmes - Partie 1 : Généralités et expression de la
performance, Modules M3-1, M3-4, M3-9, M8-1, M8-4
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 15316-1:2017
ICS:
91.120.10 Toplotna izolacija stavb Thermal insulation of
buildings
91.140.10 Sistemi centralnega Central heating systems
ogrevanja
SIST EN 15316-1:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 15316-1:2018
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 15316-1:2018
EN 15316-1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
April 2017
EUROPÄISCHE NORM
ICS 91.140.10 Supersedes EN 15316-1:2007
English Version
Energy performance of buildings - Method for calculation
of system energy requirements and system efficiencies -
Part 1: General and Energy performance expression,
Module M3-1, M3-4, M3-9, M8-1, M8-4
Performance énergétique des bâtiments - Méthode de Energetische Bewertung von Gebäuden - Verfahren zur
calcul des besoins énergétiques et des rendements des Berechnung der Energieanforderungen und
systèmes - Partie 1 : Généralités et expression de la Nutzungsgrade der Anlagen - Teil 1: Allgemeines und
performance, Modules M3-1, M3-4, M3-9, M8-1, M8-4 Darstellung der Energieeffizienz, Module M3-1, M3-4,
M3-9, M8-1, M8-4
This European Standard was approved by CEN on 27 February 2017.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 15316-1:2017 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 15316-1:2018
EN 15316-1:2017 (E)
Contents Page
European foreword . 6
Introduction . 7
1 Scope . 11
2 Normative references . 13
3 Terms and definitions . 13
4 Symbols and abbreviations . 13
4.1 Symbols. 13
4.2 Subscripts .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.