EN ISO 19363:2021
(Main)Electrically propelled road vehicles - Magnetic field wireless power transfer - Safety and interoperability requirements (ISO 19363:2020)
Electrically propelled road vehicles - Magnetic field wireless power transfer - Safety and interoperability requirements (ISO 19363:2020)
This document defines the requirements and operation of the on-board vehicle equipment that enables magnetic field wireless power transfer (MF-WPT) for traction battery charging of electric vehicles. It is intended to be used for passenger cars and light duty vehicles.
This document addresses the following aspects for an EV device:
— safety requirements;
— transferred power and power transfer efficiency;
— ground clearance of the EV device;
— functionality with associated off-board systems under various conditions and independent of manufacturer;
— test procedures.
EV devices that fulfil the requirements in this document are intended to operate with supply devices that fulfil the MF-WPT related requirements in the IEC 61980 series.
NOTE 1 Charging of a vehicle in motion is not considered in this edition.
NOTE 2 Bi-directional power transfer is not considered in this edition.
Elektrisch angetriebene Straßenfahrzeuge - Kontaktlose Energieübertragung - Sicherheits- und Interoperabilitätsanforderungen (ISO 19363:2020)
Véhicules routiers électriques - Transmission d’énergie sans fil par champ magnétique - Exigences de sécurité et d'interopérabilité (ISO 19363:2020)
Le présent document définit les exigences et le fonctionnement des équipements à bord des véhicules permettant la transmission d'énergie sans fil par champ magnétique (MF-WPT) pour la charge de batteries de traction de véhicules électriques. Il est destiné à être utilisé pour les voitures particulières et les véhicules utilitaires légers.
Le présent document traite des aspects suivants relatifs à un dispositif VE:
— exigences de sécurité;
— énergie transférée et efficacité du transfert d'énergie;
— garde au sol du dispositif VE;
— fonctionnalité avec des systèmes non embarqués associés dans différentes conditions et indépendamment du constructeur;
— procédures d'essai.
Les dispositifs VE répondant aux exigences indiquées dans le présent document sont destinés à fonctionner avec des dispositifs d'alimentation conformes aux exigences liées au MF-WPT spécifiées dans la série IEC 61980.
NOTE 1 La charge d'un véhicule en déplacement n'est pas prise en compte dans cette édition.
NOTE 2 Le transfert d'énergie bidirectionnel n'est pas pris en compte dans cette édition.
Cestna vozila na električni pogon - Brezžični prenos energije z magnetnim poljem - Zahteve glede varnosti in interoperabilnosti (ISO 19363:2020)
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2021
Cestna vozila na električni pogon - Brezžični prenos energije z magnetnim poljem -
Zahteve glede varnosti in interoperabilnosti (ISO 19363:2020)
Electrically propelled road vehicles - Magnetic field wireless power transfer - Safety and
interoperability requirements (ISO 19363:2020)
Elektrisch angetriebene Straßenfahrzeuge - Magnetische Energieübertragung -
Sicherheit und Interoperabilitätsanforderungen (ISO 19363:2020)
Véhicules routiers électriques - Transmission d’énergie sans fil par champ magnétique -
Exigences de sécurité et d'interopérabilité (ISO 19363:2020)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 19363:2021
ICS:
43.120 Električna cestna vozila Electric road vehicles
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 19363
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
March 2021
EUROPÄISCHE NORM
ICS 43.120
English Version
Electrically propelled road vehicles - Magnetic field
wireless power transfer - Safety and interoperability
requirements (ISO 19363:2020)
Véhicules routiers électriques - Transmission d'énergie Elektrisch angetriebene Straßenfahrzeuge -
sans fil par champ magnétique - Exigences de sécurité Magnetische Energieübertragung - Sicherheit und
et d'interopérabilité (ISO 19363:2020) Interoperabilitätsanforderungen (ISO 19363:2020)
This European Standard was approved by CEN on 1 March 2021.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 19363:2021 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
European foreword
The text of ISO 19363:2020 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 22 "Road vehicles” of
the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 19363:2021
by Technical Committee CEN/TC 301 “Road vehicles” the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by September 2021, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by September 2021.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 19363:2020 has been approved by CEN as EN ISO 19363:2021 without any modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 19363
First edition
2020-04
Electrically propelled road vehicles —
Magnetic field wireless power
transfer — Safety and interoperability
requirements
Véhicules routiers électriques — Transmission d’énergie sans fil par
champ magnétique — Exigences de sécurité et d'interopérabilité
Reference number
ISO 19363:2020(E)
©
ISO 2020
ISO 19363:2020(E)
© ISO 2020
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2020 – All rights reserved
ISO 19363:2020(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 System structure . 4
5 Requirements regarding environmental conditions . 5
6 Classification . 5
7 MF-WPT power transfer requirements . 6
7.1 General . 6
7.2 Frequency . 6
7.3 Geometrical operating space . 6
7.4 Requirements for output power . 7
7.5 Requirements for power transfer efficiency . 8
7.6 Requirements for output voltage . 8
7.6.1 Performance requirements at different output voltage levels . 8
7.6.2 Voltage ripple and voltage overshoot . 8
7.7 MF-WPT power transfer test procedure . 8
7.7.1 General. 8
7.7.2 Test setup . 8
7.7.3 Test procedure .10
8 Requirements for communication and MF-WPT activities.13
9 EMC requirements .14
10 Safety requirements .14
10.1 Protection in case of unintended power transfer .14
10.2 Protection against electric shock .14
10.2.1 General.14
10.2.2 Insulation coordination .14
10.3 Protection against thermal incidents .15
10.3.1 General.15
10.3.2 Overload protection and short-circuit protection.15
10.4 Protection of persons against electromagnetic effects .15
10.4.1 General.15
10.4.2 Protection areas .15
10.4.3 Requirements for protection of persons against exposure to hazardous
electromagnetic fields .16
10.4.4 Requirements to protect the functionality of AIMDs .16
10.5 Protection against overheating .17
11 Owner’s manual and marking .17
11.1 Owner's manual .17
11.2 Marking .17
Annex A (normative) Reference supply power circuit for EVPCs with a rated output power
≤3,7 kW .18
Annex B (normative) Reference supply power circuit for EVPCs with a rated output power
≤11,1 kW .23
Annex C (informative) Example for a different implementation of a supply power circuit .27
Annex D (informative) Conformance demonstration for protection of persons against
electromagnetic effects.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.