EN ISO 12211:2012

Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Spiral plate heat exchangers (ISO 12211:2012)

ISO 12211:2012 specifies requirements and gives recommendations for the mechanical design, materials selection, fabrication, inspection, testing and preparation for shipment of spiral plate heat exchangers for the petroleum, petrochemical and natural gas industries.
ISO 12211:2012 is applicable to stand‑alone spiral plate heat exchangers and those integral with a pressure vessel.

Erdöl- und Erdgasindustrie - Spiralförmige Wärmetauscher (ISO 12211:2012)

N/A

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Échangeurs thermiques à plaques en spirale (ISO 12211:2012)

L'ISO 12211:2012 spécifie les exigences et fournit des recommandations pour la conception mécanique, le choix des matériaux, la fabrication, le contrôle, les essais et la préparation à l'expédition des échangeurs thermiques à plaques en spirale utilisés dans les industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel.
L'ISO 12211:2012 est applicable aux échangeurs thermiques à plaques en spirale autonomes, ainsi qu'aux échangeurs associés à un récipient sous pression.

Petrokemična industrija ter industrija za predelavo nafte in zemeljskega plina - Špiralni toplotni izmenjevalniki (ISO 12211:2012)

Ta mednarodni standard podaja zahteve in priporočila v zvezi z mehanskim načrtovanjem, izbiro materialov, izdelavo, nadzorom, pregledom ter pripravo za pošiljanje špiralnih toplotnih izmenjevalnikov za petrokemično industrijo ter industrijo za predelavo nafte in zemeljskega plina. Uporablja se za samostojne špiralne toplotne izmenjevalnike in izmenjevalnike z vgrajeno tlačno posodo.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Jul-2012
• Withdrawal Date: 27-Feb-2013
• ICS: 27.060.30 - Boilers and heat exchangers
• ICS: 71.120.30 - Heat exchangers
• ICS: 75.180.20 - Processing equipment
• Technical Committee: CEN/TC 12 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries
• Drafting Committee: CEN/TC 12 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 01-Aug-2012
• Completion Date: 01-Aug-2012
• Ref Project: SIST EN ISO 12211:2012 - Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Spiral plate heat exchangers (ISO 12211:2012)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 12211:2012
01-oktober-2012
3HWURNHPLþQDLQGXVWULMDWHULQGXVWULMD]DSUHGHODYRQDIWHLQ]HPHOMVNHJDSOLQD
âSLUDOQLWRSORWQLL]PHQMHYDOQLNL,62
Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Spiral plate heat exchangers (ISO
12211:2012)
Erdöl- und Erdgasindustrie - spiralförmige Wärmetauscher (ISO 12211:2012)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Échangeurs thermiques à plaques en spirale
(ISO 12211:2012)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 12211:2012
ICS:
71.120.30 Prenosniki toplote Heat exchangers
75.180.20 Predelovalna oprema Processing equipment
SIST EN ISO 12211:2012 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 12211:2012

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 12211:2012


EUROPEAN STANDARD
EN ISO 12211

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
August 2012
ICS 27.060.30; 75.180.20
English Version
Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Spiral
plate heat exchangers (ISO 12211:2012)
Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Erdöl- und Erdgasindustrie - Spiralförmige
Échangeurs thermiques à plaques en spirale (ISO Wärmeaustauscher (ISO 12211:2012)
12211:2012)
This European Standard was approved by CEN on 27 April 2012.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 12211:2012: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 12211:2012
EN ISO 12211:2012 (E)
Contents Page
Foreword .3
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 12211:2012
EN ISO 12211:2012 (E)
Foreword
This document (EN ISO 12211:2012) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 67 "Materials,
equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries" in collaboration
with Technical Committee CEN/TC 12 “Materials, equipment and offshore structures for petroleum,
petrochemical and natural gas industries” the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by February 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn
at the latest by February 2013.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 12211:2012 has been approved by CEN as a EN ISO 12211:2012 without any modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 12211:2012

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 12211:2012

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 12211
First edition
2012-08-01

Petroleum, petrochemica
...