iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 12285-1:2003

(Main)

Workshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and non-flammable water polluting liquids

Workshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and non-flammable water polluting liquids

The Standard specifies the requirements for shop fabricated cylindrical, horizontal tanks, single and double skin for underground storage of water polluting liquids (both flammable and non-flammable). The standard is applicable for normal operating conditions (-20°C to +50°C). Where temperatures can fall below this range, additional requirements shall be taken into account. Quittance on liquid material combinations is given in annex B. The standard is not applicable for liquids causing special danger. The standard does not deal with internal coating.

Werksgefertigte Tanks aus Stahl - Teil 1:Liegende zylindrische ein- und doppelwandige Tanks zur unterirdischen Lagerung von brennbaren und nicht brennbaren wassergefährdenden Flüssigkeiten

Diese Norm enthält Anforderungen an werksgefertigte zylindrische, liegende, ein- und doppelwandige Stahltanks zur unterirdischen Lagerung von (brennbaren und nicht brennbaren) wassergefährdenden Flüssigkeiten mit folgenden Anwendungsgrenzen:
   Nenndurchmesser von 800 mm bis 3 000 mm und
   maximale Gesamtlänge bis zum 6fachen des Nenndurchmessers und
   für Flüssigkeiten mit einer maximalen Dichte von 1,9 kg/l und
   mit einem Betriebsdruck (po) von maximal 1,5 bar (abs.) und
   für doppelwandige Tanks mit einem Vakuum-Leckanzeigesystem, wenn die kinematische Viskosität des Lagermediums den Wert 5 × 10-3 m2/s nicht übersteigt.
Diese Norm gilt für übliche Betriebstemperaturen (- 20  C bis + 50  C). Für Temperaturen außerhalb dieses Bereiches müssen zusätzliche Anforderungen berücksichtigt werden.
Hinweise auf Flüssigkeits-Werkstoff-Kombinationen siehe Anhang B.
Diese Norm gilt wegen der von ihnen ausgehenden besonderen Gefahren nicht für die in Tabelle 1 aufgeführten Gefahrgutklassen. Diese Norm gilt auch nicht für Innenbeschichtungen.
Die erwähnten Klassifizierungen entsprechen den durch den Fachausschuss der Vereinten Nationen über den Transport gefährlicher Güter verabschiedeten Klassen (nicht zu verwechseln mit den Tankklassen nach 3.4).

Réservoirs en aciers fabriqués en atelier - Partie 1:Réservoirs horizontaux cylindriques à simple et double paroi pour le stockage enterré de liquides inflammables et non-inflammables polluant l'eau

La présente norme spécifie les exigences applicables aux réservoirs métalliques, cylindriques, horizontaux, fabriqués en atelier, à simple et double paroi, pour le stockage enterré de liquides polluant l'eau (inflammables et non inflammables), et compris dans les limites suivantes: - diamètre nominal compris entre 800 mm et 3000 mm; - longueur maximale d'encombrement égale à 6 fois le diamètre nominal; - pour les liquides présentant une masse volumique maximale égale à 1,9 kg/l; - avec une pression de service (Po) maximale de 1,5 bar (absolue).

V delavnici izdelani jekleni rezervoarji - 1. del: Enoplaščni in dvoplaščni ležeči valjasti rezervoarji za podzemno skladiščenje gorljivih in negorljivih tekočin, ki onesnažujejo vodo

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
04-Mar-2003
Withdrawal Date
03-Jul-2018
ICS
13.300 - Protection against dangerous goods
23.020.10 - Stationary containers and tanks
Technical Committee
CEN/TC 265 - Site built metallic tanks for the storage of liquids
Drafting Committee
CEN/TC 221/SC 1/WG 1 - Underground tanks
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Completion Date
04-Jul-2018
Directive
305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
89/106/EEC - Construction products
Ref Project
SIST EN 12285-1:2003 - Workshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and non-flammable water polluting liquids

Relations

Replaced By
EN 12285-1:2018 - Workshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and nonflammable water polluting liquids other than for heating and cooling of buildings
Effective Date
08-Jun-2022
Replaced By
EN 12285-3:2019 - Workshop fabricated steel tanks - Part 3: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and nonflammable water polluting liquids for heating and cooling of buildings
Effective Date
08-Jun-2022
Revised
prEN 12285-1 rev - Workshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and nonflammable water polluting liquids
Effective Date
19-Jan-2023

Buy Standard

EN 12285-1:2003EN 12285-1:2003
PreviousNext
Standard
EN 12285-1:2003
English language
159 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Werksgefertigte Tanks aus Stahl - Teil 1:Liegende zylindrische ein- und doppelwandige Tanks zur unterirdischen Lagerung von brennbaren und nicht brennbaren wassergefährdenden FlüssigkeitenRéservoirs en aciers fabriqués en atelier - Partie 1:Réservoirs horizontaux cylindriques a simple et double paroi pour le stockage enterré de liquides inflammables et non-inflammables polluant l'eauWorkshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and non-flammable water polluting liquids23.020.10UH]HUYRDUMLStationary containers and tanks13.300Varstvo pred nevarnimi izdelkiProtection against dangerous goodsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12285-1:2003SIST EN 12285-1:2003en01-december-2003SIST EN 12285-1:2003SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 12285-1:2003



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 12285-1March 2003ICS 13.300; 23.020.10English versionWorkshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindricalsingle skin and double skin tanks for the underground storage offlammable and non-flammable water polluting liquidsRéservoirs en aciers fabriqués en atelier - Partie1:Réservoirs horizontaux cylindriques à simple et doubleparoi pour le stockage enterré de liquides inflammables etnon-inflammables polluant l'eauWerksgefertigte Tanks aus Stahl - Teil 1:Liegendezylindrische ein- und doppelwandige Tanks zurunterirdischen Lagerung von brennbaren undnichtbrennbaren wassergefährdenden FlüssigkeitenThis European Standard was approved by CEN on 4 November 2002.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland andUnited Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2003 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 12285-1:2003 ESIST EN 12285-1:2003



EN 12285-1:2003 (E)2ContentspageForeword.31Scope.42Normative references.53Terms and definitions.54Symbols and abbreviations.75Designation and purchaser's specification.86Materials.86.1General.86.2Materials for shell, dished ends and manholes.96.3Materials for tank accessories.96.4Consumable.96.5Material inspection documentation.97Design.97.1Forms of construction.
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN 12285-3:2019(Main)
Workshop fabricated steel tanks - Part 3: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and nonflammable water polluting liquids for heating and cooling of buildings
SIST EN 12285-3:2019

This document specifies the product characteristics and test/assessment methods for workshop fabricated cylindrical, horizontal steel tanks, single (type S) and double skin (type D) intended to be used for the underground storage of water polluting liquids (both flammable and non-flammable), specifically used for storage and/or supply of fuel for building heating/cooling systems, and of hot or cold water not intended for human consumption at normal ambient temperature conditions (−20 °C to +50 °C) within the following limits:
-   from 800 mm up to 3000 mm nominal diameter and;
-   up to a maximum overall length of 6 times the nominal diameter;
-   for liquids with a maximum density of up to 1,1 kg/l and;
-   with an operating pressure (Po) of maximum 50 kPa (0,5 bar(g)) and minimum – 5 kPa (–50 mbar(g)) and;
-   for double skin tanks with a vacuum leak detection system where the kinematic viscosity does not exceed 5 × 10−3 m2/s.
Two tank types are distinguished:
-   Type S: Single skin;
-   Type D: Double skin.
Tanks designed to this document allow for an earth cover of up to 1,5 m. If there are imposed traffic loads or a greater earth cover, calculation is required.
This document is not applicable to tanks installed in industrial processes or in petrol stations, nor to loads and special measures necessary in areas subject to risk of earthquakes and/or to flooding.

  • Standard
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12285-1:2018(Main)
Workshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and nonflammable water polluting liquids other than for heating and cooling of buildings
SIST EN 12285-1:2018

This document specifies the product characteristics and test methods for workshop fabricated cylindrical, horizontal steel tanks, single (type S) and double skin (type D) intended to be used for the underground storage of water polluting liquids (both flammable and non-flammable) and installed in industrial processes or in petrol stations at normal ambient temperature conditions (−20 °C to +50 °C) within the following limits:
-   from 800 mm up to 3 000 mm nominal diameter and;
-   up to a maximum overall length of 6 times the nominal diameter;
-   with an operating pressure (Po) of maximum 50 kPa (0,5 bar(g)) and minimum – 5 kPa (–50 mbar(g)) and;
-   for double skin tanks with a vacuum leak detection system where the kinematic viscosity does not exceed 5 × 10−3 m2/s.
Tanks designed to this standard allow for an earth cover of up to 1,5 m. If there are imposed traffic loads or a greater earth cover, calculation is expected to be carried out.
This document is not applicable to tanks used for storage and/or supply of fuel/gas for building heating/cooling systems, and of hot or cold water not intended for human consumption, nor to loads and special measures necessary in areas subject to risk of earthquakes.
Guidance on installation of tanks is presented in Annex A, which does not include special measures that might be necessary in areas subject to flooding.
This document is not applicable for the storage of liquids having dangerous goods classes listed in Table 1 because of the special dangers involved.
(...)
NOTE   The classifications referred to are those adopted by the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (not to be interpreted as tank classes described in 6.2).

  • Standard
    119 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12285-2:2005(Main)
Workshop fabricated steel tanks - Part 2: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the aboveground storage of flammable and non-flammable water polluting liquids
SIST EN 12285-2:2005

This document specifies the requirements for metallic shop fabricated cylindrical, horizontal steel tanks, single and double skin for the aboveground storage of water polluting liquids (both flammable and non-flammable) within the following limits:
-   from 800 mm up to 3 000 mm nominal diameter and,
-   up to a maximum overall length of 6 times the nominal diameter and,
-   for liquids with a maximum density of up to 1,9 kg/l and,
-   with an operating pressure (Po) of maximum 1,5 bar (abs.) and,
-   where double skin tanks with a vacuum leak detection system are used the cinematic viscosity of the stored media shall not exceed 5 ´ 10-3 m2/s.
This document is applicable for normal ambient temperature conditions (- 20 °C to + 50 °C). Where temperatures are outside this range, additional requirements need to be taken into account.
This document is not applicable for the storage of liquids having dangerous good classes listed in Table 1 because of the special dangers involved.
Table 1 - List of dangerous goods the storage of which are not covered by this document
UN-classification   Storage media
Class 1                     Explosives
Class 4.2                  Substances liable to spontaneous combustion
Class 4.3                  Substances which in contact with water emit flammable gases
Class 5.2                  Organic peroxides
Class 6.2                  Infectious substances
Class 7                   Radioactive material, hydrocyanic or hydrocyanic solvent liquids, metalcarbonyls, hydrofluoracid, bromide liquids
NOTE   The classifications referred to are those adopted by the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (not to be interpreted as tank classes described in 3.1.4).
This document does not cover the installation of tanks which might be subject to local regulations involving pollution control.

  • Standard
    32 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12285-4:2023(Main)
Workshop fabricated steel tanks - Part 4: Vertical cylindrical single skin and double skin tanks for the aboveground storage of flammable and nonflammable water polluting liquids other than for heating and cooling of buildings
kSIST FprEN 12285-4:2023

This document specifies the requirements for metallic shop fabricated cylindrical vertical steel tanks, single and double skin for the aboveground storage of water polluting liquids (both flammable and non-flammable) within the following limits:
—   from Ø 1250 mm up to Ø 4 000 mm inner tank nominal diameter, and
—   up to maximum overall shell length of 6 times the nominal inner tank diameter (or max 14 m shell lenght Lz), and
—   tank possible to be divided from 1 to 5 compartments,
—   for liquids with maximum density of up to 1,9 kg/l, and
—   with an operating pressure (P0) of maximum 50kPa (0,5 bar (g)) and minimum – 5 kPa (- 50 mbar (g)), and
—   where double skin tanks with vacuum leak detection system are used the kinematic viscosity of the stored media shall not exceed 5 × 10−3 m2/s.
This document is applicable for normal ambient temperature conditions (−40 °C to + 50 °C). Where temperatures are outside this range, additional requirements need to be taken into account.
This document is not applicable to tanks used for storage and/or supply of fuel/gas for building heating/cooling systems, and of hot or cold water not intended for human consumption, nor to loads and special measures necessary in areas subject to risk of earthquakes.
This document is not applicable for the storage of liquids having dangerous goods classes listed in Table 1 because of the special dangers involved.
Table 1 - List of dangerous goods which are not covered by this document
UN-classification   Type of dangerous goods
Class 1   Explosives
Class 4.2   Substances liable to spontaneous combustion
Class 4.3   Substances which in contact with water emit flammable gases
Class 5.2   Organic peroxides
Class 6.2   Infectious substances
Class 7   Radioactive substances, hydrocyanic or hydrocyanic solvent liquids, metal carbons, hydrofluoric acid, bromide liquids
NOTE   The classifications referred to are those adopted by the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (not to be interpreted as tank classes described in 6.2).

  • Draft
    32 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
prEN 12285-1 rev(Main)
Workshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and nonflammable water polluting liquids
oSIST prEN 12285-1:2014

This standard specifies the product characteristics and test/assessment methods for workshop fabricated cylindrical, horizontal steel tanks, single (type S) and double skin (type D) intended to be used for the underground storage of water polluting liquids (both flammable and non-flammable) at normal ambient temperature conditions (-20 °C to +50 °C) within the following limits:
   from 800 mm up to 3000 mm nominal diameter and,
   up to a maximum overall length of 6 times the nominal diameter
   for liquids with a maximum density of up to 1,9 kg/l and,
   with an operating pressure (Po) of maximum 1,5 bar (abs.) and,
   for double skin tanks with a vacuum leak detection system where the kinematic viscosity does not exceed 5  10-3 m2/s.
Tanks designed to this standard allow for an earth cover of 1.5m and for the tank to withstand traffic loads from a properly constructed roadway
This standard is not applicable for the storage of liquids having dangerous good classes listed in Table 1 because of the special dangers involved.

  • Draft
    164 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15969-2:2022(Main)
Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for the data transfer between tank vehicle and with stationary facilities - Part 2: Commercial and logistic data
SIST EN 15969-2:2022

This document specifies the data structure needed for tour management, scheduling orders of measured and unmeasured products online to the truck. Processed orders are transferred back to the host in the office at once or later every time the truck is online.
It specifies the transfer of commercial and logistic data between transport vehicle equipment, on board computer of the tank vehicle and stationary facilities for all communication channels between these parties.
This document is used in conjunction with EN 15969-1 and does not modify or override any of the requirements of EN 15969-1.

  • Standard
    46 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15969-1:2022(Main)
Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for the data transfer between tank vehicle and with stationary facilities - Part 1: Protocol specification - Control, measurement and event data
SIST EN 15969-1:2022

This document specifies data protocols and data format for the communication between electronic equipment (TVE), on-board computer (OBC) of the tank vehicle and stationary equipment.
This document specifies the basic protocol FTL used in the communication (basic protocol layer), the format and structure of FTL-data to be transmitted (data protocol layer) and describes the content of the FTL-data.
This data protocol can be used for other application e.g. between stationary tank equipment and offices.

  • Standard
    114 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12285-3:2019(Main)
Workshop fabricated steel tanks - Part 3: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and nonflammable water polluting liquids for heating and cooling of buildings
SIST EN 12285-3:2019

This document specifies the product characteristics and test/assessment methods for workshop fabricated cylindrical, horizontal steel tanks, single (type S) and double skin (type D) intended to be used for the underground storage of water polluting liquids (both flammable and non-flammable), specifically used for storage and/or supply of fuel for building heating/cooling systems, and of hot or cold water not intended for human consumption at normal ambient temperature conditions (−20 °C to +50 °C) within the following limits:
-   from 800 mm up to 3000 mm nominal diameter and;
-   up to a maximum overall length of 6 times the nominal diameter;
-   for liquids with a maximum density of up to 1,1 kg/l and;
-   with an operating pressure (Po) of maximum 50 kPa (0,5 bar(g)) and minimum – 5 kPa (–50 mbar(g)) and;
-   for double skin tanks with a vacuum leak detection system where the kinematic viscosity does not exceed 5 × 10−3 m2/s.
Two tank types are distinguished:
-   Type S: Single skin;
-   Type D: Double skin.
Tanks designed to this document allow for an earth cover of up to 1,5 m. If there are imposed traffic loads or a greater earth cover, calculation is required.
This document is not applicable to tanks installed in industrial processes or in petrol stations, nor to loads and special measures necessary in areas subject to risk of earthquakes and/or to flooding.

  • Standard
    31 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 13317:2018(Main)
Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Manhole cover assembly
SIST EN 13317:2018

This document covers the manhole cover assembly and specifies the performance requirements, dimensions and tests necessary to verify the compliance of the equipment to this standard.
The equipment specified by this standard is suitable for use with liquid petroleum products and other dangerous substances of Class 3 of ADR - European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road which have a vapour pressure not exceeding 110 kPa at 50 °C and petrol, and which have no sub-classification as toxic or corrosive.

  • Standard
    14 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12285-1:2018(Main)
Workshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindrical single skin and double skin tanks for the underground storage of flammable and nonflammable water polluting liquids other than for heating and cooling of buildings
SIST EN 12285-1:2018

This document specifies the product characteristics and test methods for workshop fabricated cylindrical, horizontal steel tanks, single (type S) and double skin (type D) intended to be used for the underground storage of water polluting liquids (both flammable and non-flammable) and installed in industrial processes or in petrol stations at normal ambient temperature conditions (−20 °C to +50 °C) within the following limits:
-   from 800 mm up to 3 000 mm nominal diameter and;
-   up to a maximum overall length of 6 times the nominal diameter;
-   with an operating pressure (Po) of maximum 50 kPa (0,5 bar(g)) and minimum – 5 kPa (–50 mbar(g)) and;
-   for double skin tanks with a vacuum leak detection system where the kinematic viscosity does not exceed 5 × 10−3 m2/s.
Tanks designed to this standard allow for an earth cover of up to 1,5 m. If there are imposed traffic loads or a greater earth cover, calculation is expected to be carried out.
This document is not applicable to tanks used for storage and/or supply of fuel/gas for building heating/cooling systems, and of hot or cold water not intended for human consumption, nor to loads and special measures necessary in areas subject to risk of earthquakes.
Guidance on installation of tanks is presented in Annex A, which does not include special measures that might be necessary in areas subject to flooding.
This document is not applicable for the storage of liquids having dangerous goods classes listed in Table 1 because of the special dangers involved.
(...)
NOTE   The classifications referred to are those adopted by the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (not to be interpreted as tank classes described in 6.2).

  • Standard
    119 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day