EN 13084-9:2022
(Main)Free-standing chimneys - Part 9: Lifetime management - Monitoring, inspection, maintenance, remedial and reporting; Operations and actions required
Free-standing chimneys - Part 9: Lifetime management - Monitoring, inspection, maintenance, remedial and reporting; Operations and actions required
This document covers the general requirements and the basic criteria for lifetime management of all kinds of free-standing chimneys, comprising monitoring, inspection, maintenance, repair, reporting, and necessary actions and procedures. This document applies to any windshield, single stack, tower, mast and liner covered by the EN 13084 series.
The Lifetime management considers the original structural and operating design of the structurally independent chimneys under operational conditions and other actions to verify that mechanical resistance and stability and safety in use are continued at the designed for level as expected and/or adapted to changes in the operational requirements of the structure and/or its environment.
NOTE In other parts of the EN 13084 series, rules will be given where chimney products in accordance with EN 1443 (and the relating product standards) can be used in structurally independent chimneys.
Freistehende Industrieschornsteine - Teil 9: Lebensdauermanagement - Überwachung, Inspektion, Wartung, Sanierungsmaßnahmen und Dokumentation; Notwendige Maßnahmen und Verfahren
Dieses Dokument behandelt die allgemeinen Anforderungen und die grundlegenden Kriterien für die Inspektion, Wartung und Berichterstattung über Lebensdauermanagement, Überwachung, Inspektion, Wartung, Reinigung, Reparatur und Sanierung, einschließlich erforderlicher Dokumentation, Maßnahmen und Verfahren für alle Arten von freistehenden Schornsteinen. Dieses Dokument gilt für alle Tragrohre, Einzelschornsteine, Türme, Maste und Innenrohre, die von der Reihe EN 13084 behandelt werden.
Das Lebensdauermanagement berücksichtigt die ursprüngliche bautechnische und betriebliche Auslegung der freistehenden Schornsteine unter Betriebsbedingungen und sonstigen Einwirkungen, um nachzuprüfen, dass die mechanische Tragfähigkeit, die Stabilität und die Nutzungssicherheit fortlaufend auf dem geplanten Niveau gehalten werden und/oder an Änderungen der betrieblichen Anforderungen an das Tragwerk und/oder dessen Umgebung angepasst werden.
ANMERKUNG In anderen Teilen der Normenreihe EN 13084 werden Regeln für die Verwendung von Schornsteinprodukten in Übereinstimmung mit EN 1443 (und den damit verbundenen Produktnormen) in freistehenden Schornsteinen angegeben.
Cheminées autoportantes - Partie 9 : Gestion du cycle de vie - Surveillance, inspection, maintenance, mesures correctives et établissement de rapports ; opérations et actions requises
Le présent document couvre les exigences générales et les critères de base de la gestion du cycle de vie de tous types de cheminées autoportantes, y compris la surveillance, l’inspection, la maintenance, les travaux de réparation, l’établissement de rapports ainsi que les actions et modes opératoires requis. Le présent document s’applique à tous les brise vents, cheminées monoconduit, tours, mâts et conduits intérieurs couverts par la série EN 13084.
La gestion du cycle de vie prend en considération la conception structurelle et opérationnelle d’origine des cheminées autoportantes dans des conditions opérationnelles ainsi que d’autres actions pour vérifier que la résistance mécanique, la stabilité et la sécurité en cours d’utilisation correspondent en permanence au niveau de conception prévu et/ou adapté aux variations des exigences opérationnelles de la structure et/ou de son environnement.
NOTE Dans d’autres parties de la série EN 13084, des règles seront données dans lesquelles des produits de conduits de fumée conformément à l’EN 1443 (et aux normes de produits associées) peuvent être utilisés dans des cheminées autoportantes.
Prostostoječi dimniki - 9. del: Upravljanje življenjske dobe - Nadzorovanje, inšpekcijski pregled, vzdrževanje, sanacijski ukrepi in poročanje - Zahtevani ukrepi in postopki
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 13084-9:2022
01-december-2022
Prostostoječi dimniki - 9. del: Upravljanje življenjske dobe - Nadzorovanje,
inšpekcijski pregled, vzdrževanje, sanacijski ukrepi in poročanje - Zahtevani
ukrepi in postopki
Free-standing chimneys - Part 9: Lifetime management - Monitoring, inspection,
maintenance, remedial and reporting; Operations and actions required
Freistehende Industrieschornsteine - Teil 9: Lebensdauermanagement - Überwachung,
Inspektion, Wartung, Sanierungsmaßnahmen und Dokumentation; Notwendige
Maßnahmen und Verfahren
Cheminées autoportantes - Partie 9 : Gestion du cycle de vie - Surveillance, inspection,
maintenance, mesures correctives et établissement de rapports ; opérations et actions
requises
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13084-9:2022
ICS:
13.020.60 Življenjski ciklusi izdelkov Product life-cycles
91.060.40 Dimniki, jaški, kanali Chimneys, shafts, ducts
SIST EN 13084-9:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 13084-9:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 13084-9:2022
EN 13084-9
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
October 2022
EUROPÄISCHE NORM
ICS 91.060.40
English Version
Free-standing chimneys - Part 9: Lifetime management -
Monitoring, inspection, maintenance, remedial and
reporting; Operations and actions required
Cheminées autoportantes - Partie 9 : Gestion du cycle Freistehende Industrieschornsteine - Teil 9:
de vie - Surveillance, inspection, maintenance, mesures Lebensdauermanagement - Überwachung, Inspektion,
correctives et établissement de rapports ; opérations et Wartung, Sanierungsmaßnahmen und Dokumentation;
actions requises Notwendige Maßnahmen und Verfahren
This European Standard was approved by CEN on 26 September 2022.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13084-9:2022 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 13084-9:2022
EN 13084-9:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 6
4 Maintenance and inspection . 7
5 Repair works . 22
6 Decommissioning and demolition . 24
Annex A (informative) Guidelines for provisions concerning the use of work equipment provided
for temporary work at a height .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.