EN ISO 11747:2012
(Main)Rice - Determination of rice kernel resistance to extrusion after cooking (ISO 11747:2012)
Rice - Determination of rice kernel resistance to extrusion after cooking (ISO 11747:2012)
ISO 11747:2012 Standard specifies a method for the determination of resistance to extrusion of milled rice kernels, parboiled or not parboiled, after cooking under specified conditions.
Reis - Bestimmung des Extrusionswiderstands von Reiskörnern nach dem Kochen (ISO 11747:2012)
Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung des Extrusionswiderstands von geschliffenen Reiskörnern, parboiled oder nicht parboiled, nach dem Kochen unter vorgegebenen Bedingungen fest.
Riz - Détermination de la résistance à l'extrusion des grains de riz après cuisson (ISO 11747:2012)
L'ISO 11747:2012 spécifie une méthode de détermination de la résistance à l'extrusion des grains de riz usinés, étuvés ou non, après cuisson dans des conditions spécifiques.
Riž - Ugotavljanje odpornosti riževih zrn proti ekstrudiranju po kuhanju (ISO 11747:2012)
Ta mednarodni standard določa zahteve za 3-pramenske in 4-pramenske vite vrvi, 8-pramenske pletene vrvi in 12-pramenske pletene vrvi za splošno uporabo, narejene iz poliestra, ter določa pravila za njihovo označevanje.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2012
Riž - Ugotavljanje odpornosti riževih zrn proti ekstrudiranju po kuhanju (ISO
11747:2012)
Rice - Determination of rice kernel resistance to extrusion after cooking (ISO
11747:2012)
Reis - Bestimmung des Extrusionswiderstandes von Reiskorn nach dem Kochen (ISO
11747:2012)
Riz - Détermination de la résistance à l'extrusion des grains de riz après cuisson (ISO
11747:2012)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 11747:2012
ICS:
67.060 äLWDVWURþQLFHLQSURL]YRGLL] Cereals, pulses and derived
QMLK products
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 11747
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2012
ICS 67.060
English Version
Rice - Determination of rice kernel resistance to extrusion after
cooking (ISO 11747:2012)
Riz - Détermination de la résistance à l'extrusion des grains Reis - Bestimmung des Extrusionswiderstandes von
de riz après cuisson (ISO 11747:2012) Reiskorn nach dem Kochen (ISO 11747:2012)
This European Standard was approved by CEN on 31 July 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 11747:2012: E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
Foreword .3
Foreword
This document (EN ISO 11747:2012) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 34 "Food products"
in collaboration with Technical Committee CEN/TC 338 “Cereal and cereal products” the secretariat of which
is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by February 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn
at the latest by February 2013.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 11747:2012 has been approved by CEN as a EN ISO 11747:2012 without any modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11747
First edition
2012-08-01
Rice — Determination of rice kernel
resistance to extrusion after cooking
Riz — Détermination de la résistance à l’extrusion des grains de riz
après cuisson
Reference number
ISO 11747:2012(E)
©
ISO 2012
ISO 11747:2012(E)
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO’s
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2012 – All rights reserved
ISO 11747:2012(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 1
5 Apparatus . 1
6 Reagents . 2
7 Sampling . 2
8 Procedure . 3
8.1 Preparation of the test sample . 3
8.2 Determination . 3
9 Calculation and expression of results . 4
9.1 Calculation . 4
9.2 Expression of results . 4
10 Precision . 4
10.1 Interlaboratory test . 4
10.2 Repeatability . 4
10.3 Reproducibility . 4
11 Test report . 4
Annex A (informative) Example of rice extrusion for the determination of resistance to extrusion . 6
Annex B (informative) Results of interlaboratory test . 8
Bibliography .10
ISO 11747:2012(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International
Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 11747 was prepared by Technical Committee ISO/TC 34, Food products, Subcommittee SC 4, Cereals
and pulses.
iv © ISO 2012 – All rights reserved
INTERNATIONAL STANDARD ISO 11747:2012(E)
Rice — Determination of rice kernel resistance to extrusion
after cooking
1 Scope
This International Standard specifies a method for the determination of resistance to extrusion of milled rice
kernels, parboiled or not parboiled, after cooking under specified conditions.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document
(including any amendments) applies.
ISO 712, Cereals and cereal products — Determination of moisture content — Reference method
ISO 7301, Rice — Specification
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 7301 and the following apply.
3.1
cooked rice
rice brought into contact with hot liquids with the intention of making it suitable for consumption
3.2
resistance to extrusion
ease of pushing cooked rice through a perforated plate using compression and shear
1)
NOTE An example of suitable perforated plate is the Ottawa cell.
4 Principle
Measurement of the force required to extrude cooked rice through a perforated plate.
5 Apparatus
Usual laboratory apparatus and, in particular, the following.
5.1 Beakers, borosilicate glass, capacity of 100 ml.
5.2 Cooking container, with a non-hermetic lid and a perforated plate on which the beakers (5.1) are placed.
The level of water in the cooking container shall be such that it does not rise above the perforated plate during
boiling, ensuring that cooking occurs exclusively by steam.
2)
5.3 Sample divider, conical sampler or multiple-slot sampler with a distribution system, or other
equivalent equipment.
1) The Ottawa cell is an example of a suitable product available commercially. This information is given for the
convenience of users of this document and does not constitute an endorsement by ISO of this product.
[2]
2) Some sample dividers are described in ISO 24333.
ISO 11747:2012(E)
5.4 Heat source, suitable to allow water in the cooking container (5.2) to boil in a vigorous and steady way.
5.5 Balance, capable of being read to the nearest 0,1 g.
5.6 Glass rod.
5.7 Watch-glasses, 6 cm in diameter.
5.8 Dynamometer, able to work under compression, at a constant speed of 10 cm/min, equipped with the
devices specified in 5.8.1 and 5.8.2.
5.8.1 Loading cell, with a loading capacity of at least 50 kg.
5.8.2 Extrusion cell, see Figures A.1 and A.2, consisting of the components specified in 5.8.2.1 to 5.8.2.3.
5.8.2.1 Parallelepiped, with the following characteristics:
a) integral with the dynamometer;
b) about 20 cm high;
c) with a hole of area 7,5 cm in the centre;
d) with a basis area adequate to house the hole mentioned in c) and a removable plate intersecting the
parallelepiped at about one-third of its height.
5.8.2.2 Perforated plate, 3 mm thick, with holes of 6,0 mm in diameter and a wheelbase of 7,0 mm (centre to
centre), suitable for insertion into the parallelepiped (5.8.2.1).
5.8.2.3 Piston, with the following characteristics:
a) suitable for the loading cell (5.8.1);
b) 20 cm high;
c) with a section base having a minimum tolerance (about 0,5 mm) that allows it to run freely within the
parallelepiped hole (5.8.2.1).
5.9 Timer.
5.10 Spatula.
5.11 Plastic bags, or other vessels able to contain 17 g of cooked rice while preventing its dehydration.
5.12 Data entry system, with a sample rate of at least 5/s.
6 Reagents
6.1 Deionized water, or distilled water.
7 Sampling
Sampling is not part of the method specified in this International Standard. A recommended sampling method
[2]
is given in ISO 24333.
2 © ISO 2012 – All rights reserved
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.