CEN ISO/TS 19590:2019
(Main)Nanotechnologies - Size distribution and concentration of inorganic nanoparticles in aqueous media via single particle inductively coupled plasma mass spectrometry (ISO/TS 19590:2017)
Nanotechnologies - Size distribution and concentration of inorganic nanoparticles in aqueous media via single particle inductively coupled plasma mass spectrometry (ISO/TS 19590:2017)
ISO/TS 19590:2017 specifies a method for the detection of nanoparticles in aqueous suspensions and characterization of the particle number and particle mass concentration and the number-based size distribution using ICP-MS in a time-resolved mode to determine the mass of individual nanoparticles and ionic concentrations.
The method is applicable for the determination of the size of inorganic nanoparticles (e.g. metal and metal oxides like Au, Ag, TiO2, BVO4, etc.), with size ranges of 10 nm to 100 nm (and larger particles up to 1 000 nm to 2 000 nm) in aqueous suspensions. Metal compounds other than oxides (e.g. sulfides, etc.), metal composites or coated particles with a metal core can be determined if the chemical composition and density are known. Particle number concentrations that can be determined in aqueous suspensions range from 106 particles/L to 109 particles/L which corresponds to mass concentrations in the range of approximately 1 ng/L to 1 000 ng/L (for 60 nm Au particles). Actual numbers depend on the type of mass spectrometer used and the type of nanoparticle analysed.
In addition to the particle concentrations, ionic concentrations in the suspension can also be determined. Limits of detection are comparable with standard ICP-MS measurements. Note that nanoparticles with sizes smaller than the particle size detection limit of the spICP-MS method may be quantified as ionic.
The method proposed in this document is not applicable for the detection and characterization of organic or carbon-based nanoparticles like encapsulates, fullerenes and carbon nanotubes (CNT). In addition, it is not applicable for elements other than carbon and that are difficult to determine with ICP-MS. Reference [5] gives an overview of elements that can be detected and the minimum particle sizes that can be determined with spICP-MS.
Nanotechnologien - Größenverteilung und Konzentration anorganischer Nanopartikel in wässrigen Medien durch Massenspektrometrie an Einzelpartikeln mit induktiktiv gekoppeltem Plasma (ISO/TS 19590:2017)
Dieses Dokument legt ein Verfahren für den Nachweis von Nanopartikeln in wässerigen Suspensionen und die Charakterisierung der Partikel-Anzahl- und Partikel-Massenkonzentrationen sowie der anzahlbasierten Größenverteilung unter Anwendung der ICP MS in einer zeitaufgelösten Betriebsart zur Bestimmung der Masse der einzelnen Nanopartikel und Ionenkonzentrationen fest.
Das Verfahren gilt für die Bestimmung der Größe anorganischer Nanopartikel (z. B. Metalle und Metalloxide wie Au, Ag, TiO2, BVO4 usw.) mit Größenbereichen von 10 nm bis 100 nm (und größere Partikel bis zu 1 000 nm bis 2 000 nm) in wässerigen Suspensionen. Andere Metallverbindungen als Oxide (z. B. Sulfide usw.), Metallverbundstoffe oder beschichtete Partikel mit einem Metallkern können bestimmt werden, wenn die chemische Zusammensetzung und die Dichte bekannt sind. Die Partikel-Anzahlkonzentrationen, die in wässerigen Suspensionen bestimmt werden können, betragen zwischen 106 Partikel/l bis 109 Partikel/l, was Massenkonzentrationen im Bereich von etwa 1 ng/l bis 1 000 ng/l (bei 60 nm Au Partikeln) entspricht. Die tatsächlichen Anzahlen hängen vom verwendeten Typ des Massenspektrometers und der Art der analysierten Nanopartikel ab.
Zusätzlich zu den Partikelkonzentrationen können auch die Ionenkonzentrationen in der Suspension bestimmt werden. Die Nachweisgrenzen sind mit denen gewöhnlicher ICP MS-Messungen vergleichbar. Es ist zu beachten, dass Nanopartikel mit kleineren Größen als die Partikelgrößen-Nachweisgrenze des spICP MS-Verfahrens möglicherweise quantitativ als Ionen bestimmt werden.
Das in diesem Dokument vorgeschlagene Verfahren gilt nicht für den Nachweis und die Charakterisierung von organischen oder kohlenstoffbasierten Nanopartikeln wie gekapselte Nanopartikel, Fullerene und Kohlenstoff-Nanoröhrchen (CNT, en: carbon nanotubes). Außerdem gilt es nicht für andere Elemente als Kohlenstoff, die mit ICP MS schwer zu bestimmen sind. Literaturhinweis [5] gibt einen Überblick der nachweisbaren Elemente und der Mindestpartikelgrößen, die mit spICP MS bestimmt werden können.
Nanotechnologies - Distribution granulométrique et concentration de nanoparticules inorganiques en milieu aqueux par spectrométrie de masse à plasma induit en mode particule unique (ISO/TS 19590:2017)
L'ISO/TS 19590:2017 spécifie une méthode de détection de nanoparticules dans des suspensions aqueuses et de caractérisation de la concentration numérique et massique des particules et de la distribution granulométrique numérique au moyen d'un ICP-MS en mode de résolution temporelle afin de déterminer la masse des nanoparticules individuelles et des concentrations ioniques.
La méthode est applicable à la détermination de la taille de nanoparticules inorganiques (p. ex. les métaux et oxydes métalliques tels que Au, Ag, TiO2, BVO4, etc.), de tailles comprises entre 10 nm et 100 nm (et des particules de tailles plus grandes comprises entre 1 000 nm et 2 000 nm) dans des suspensions aqueuses. Les composés métalliques autres que les oxydes (p. ex. sulfites, etc.), les composites métalliques ou les particules enrobées avec un noyau métallique peuvent être déterminés si la composition chimique et la densité sont connues. Les concentrations numériques de particules qui peuvent être déterminées dans les suspensions aqueuses sont comprises entre 106 particules/L et 109 particules/L, ce qui correspond à des concentrations massiques comprises environ entre 1 ng/L et 1 000 ng/L (pour des particules d'or de 60 nm). Les chiffres réels dépendent du type de spectromètre de masse utilisé et du type de nanoparticules analysées.
Outre les concentrations de particules, les concentrations ioniques dans la suspension peuvent également être déterminées. Les limites de détection sont comparables aux mesurages normalisés de l'ICP-MS. À noter que les nanoparticules de tailles inférieures à la limite de détection de taille de particules de la méthode spICP-MS peuvent être quantifiées comme étant ioniques.
La méthode proposée dans l'ISO/TS 19590:2017 n'est pas applicable à la détection et la caractérisation de nanoparticules organiques ou à base de carbone comme les encapsulations, les fullerènes et les nanotubes de carbone (CNT). De plus elle n'est pas applicable aux éléments autres que le carbone et qui sont difficiles à déterminer par ICP-MS. La Référence [5] donne une description générale des éléments qui peuvent être détectés et des tailles de particules minimales qui peuvent être déterminées par spICP-MS.
Nanotehnologije - Granulometrijska sestava in koncentracija anorganskih nanodelcev v vodnih medijih z masno spektrometrijo z induktivno sklopljeno plazmo (ISO/TS 19590:2017)
Standard ISO/TS 19590:2017 določa metodo za zaznavanje nanodelcev v vodnih suspenzijah ter karakterizacijo števila delcev, masne koncentracije delcev in granulometrijske sestave na podlagi števila delcev z masno spektrometrijo z induktivno sklopljeno plazmo v časovno ločljivem načinu za določitev mase posameznih nanodelcev in ionskih koncentracij.
Metoda se uporablja za določanje velikosti anorganskih nanodelcev (npr. kovin in kovinskih oksidov, kot so Au, Ag, TiO2, BVO4 itd.) z razponi velikosti od 10 nm do 100 nm (in večjih delcev velikosti od 1000 nm do 2000 nm) v vodnih suspenzijah. Kovinske spojine, ki niso oksidi (npr. sulfidi itd.), kovinske kompozite ali prekrite delce s kovinskim jedrom je mogoče določiti, če sta poznani kemijska sestava in gostota. Številčne koncentracije delcev, ki jih je mogoče določiti v vodnih suspenzijah, so v razponu od 106 delcev/l do 109 delcev/l, kar ustreza masnim koncentracijam v razponu od približno 1 ng/l do 1000 ng/l (za 60-nm delce Au). Dejanske številke so odvisne od tipa uporabljenega masnega spektrometra in tipa analiziranih nanodelcev.
Poleg koncentracij delcev je mogoče določiti tudi ionske koncentracije v suspenziji. Mejne vrednosti zaznavanja so primerljive s standardnimi meritvami z masno spektrometrijo z induktivno sklopljeno plazmo. Upoštevajte, da se lahko nanodelci, ki so manjši od mejne vrednosti zaznavanja velikosti delcev pri metodi masne spektrometrije z induktivno sklopljeno plazmo, kvantificirajo kor ioni.
Metoda, ki je predlagana v tem dokumentu, se ne uporablja za zaznavanje in karakterizacijo organskih nanodelcev ali nanodelcev na osnovi ogljika, kot so enkapsulanti, fulereni ali ogljikove nanocevke (CNT). Poleg tega se ne uporablja za druge elemente, razen ogljika, in za elemente, ki jih je težko določiti z masno spektrometrijo z induktivno sklopljeno plazmo. Referenca [5] podaja pregled elementov, ki jih je mogoče zaznati, in najmanjše velikosti delcev, ki jih je mogoče določiti z masno spektrometrijo z induktivno sklopljeno plazmo.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CEN ISO/TS 19590:2019
01-maj-2019
Nanotehnologije - Granulometrijska sestava in koncentracija anorganskih
nanodelcev v vodnih medijih z masno spektrometrijo z induktivno sklopljeno
plazmo (ISO/TS 19590:2017)
Nanotechnologies - Size distribution and concentration of inorganic nanoparticles in
aqueous media via single particle inductively coupled plasma mass spectrometry
(ISO/TS 19590:2017)
Nanotechnologien - Größenverteilung und Konzentration anorganischer Nanopartikel in
wässrigen Medien durch Massenspektrometrie an Einzelpartikeln mit induktiktiv
gekoppeltem Plasma (ISO/TS 19590:2017)
Nanotechnologies - Distribution granulométrique et concentration de nanoparticules
inorganiques en milieu aqueux par spectrométrie de masse à plasma induit en mode
particule unique (ISO/TS 19590:2017)
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN ISO/TS 19590:2019
ICS:
07.120 Nanotehnologije Nanotechnologies
SIST-TS CEN ISO/TS 19590:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TS CEN ISO/TS 19590:2019
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TS CEN ISO/TS 19590:2019
CEN ISO/TS 19590
TECHNICAL SPECIFICATION
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
February 2019
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
ICS 07.120
English Version
Nanotechnologies - Size distribution and concentration of
inorganic nanoparticles in aqueous media via single
particle inductively coupled plasma mass spectrometry
(ISO/TS 19590:2017)
Nanotechnologies - Distribution granulométrique et Nanotechnologien - Größenverteilung und
concentration de nanoparticules inorganiques en Konzentration anorganischer Nanopartikel in
milieu aqueux par spectrométrie de masse à plasma wässrigen Medien durch Massenspektrometrie an
induit en mode particule unique (ISO/TS 19590:2017) Einzelpartikeln mit induktiktiv gekoppeltem Plasma
(ISO/TS 19590:2017)
This Technical Specification (CEN/TS) was approved by CEN on 4 February 2019 for provisional application.
The period of validity of this CEN/TS is limited initially to three years. After two years the members of CEN will be requested to
submit their comments, particularly on the question whether the CEN/TS can be converted into a European Standard.
CEN members are required to announce the existence of this CEN/TS in the same way as for an EN and to make the CEN/TS
available promptly at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force (in
parallel to the CEN/TS) until the final decision about the possible conversion of the CEN/TS into an EN is reached.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN ISO/TS 19590:2019 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TS CEN ISO/TS 19590:2019
CEN ISO/TS 19590:2019 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST-TS CEN ISO/TS 19590:2019
CEN ISO/TS 19590:2019 (E)
European foreword
The text of ISO/TS 19590:2017 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 229
"Nanotechnologies” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over
as CEN ISO/TS 19590:2019 by Technical Committee CEN/TC 352 “Nanotechnologies” the secretariat of
which is held by AFNOR.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to announce this Technical Specification: Austria: Austria, Belgium,
Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of
Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg,
Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
Endorsement noti
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.