EN 1634-1:2008
(Main)Fire resistance and smoke control tests for door, shutter and openable window assemblies and elements of building hardware - Part 1: Fire resistance tests for doors, shutters and openable windows
Fire resistance and smoke control tests for door, shutter and openable window assemblies and elements of building hardware - Part 1: Fire resistance tests for doors, shutters and openable windows
This Part of EN 1634 specifies a method for determining the fire resistance of doors, shutters and openable windows designed for installation within openings incorporated in vertical separating elements, such as:
- hinged or pivoted doors;
- horizontally sliding and vertically sliding doors including articulated sliding doors and sectional doors;
- sliding/folding doors and shutters;
- tilting doors;
- rolling shutters;
- openable windows;
- openable fabric curtains.
This European Standard is used in conjunction with EN 1363-1.
Doors tested in accordance with this European Standard and classified in accordance with EN 13501-2 may be accepted for lift landing door applications as an alternative to EN 81-58. EN 81-58 represents a specific test for lift landing doors and results in an alternative classification which may not be suitable for some other purposes as defined in National Regulations.
The testing of fire dampers is covered by EN 1366-2.
The testing of closures for conveyor systems is covered by EN 1366-7.
Further requirements are described in the relevant product standard and in the supporting standard EN 14600.
This method may also be used to determine the fire resistance of non-loadbearing horizontally orientated doors, shutters and openable windows by analogy. However, these are not specifically addressed here and the field of direct application given in Clause 13 is not valid for such horizontally orientated products.
By prior agreement with the test sponsor additional information may be gained for individual elements of building hardware. Based on the observations recorded during the test, the results may be presented in a separate report.
Feuerwiderstandsprüfungen und Rauchschutzprüfungen für Türen, Tore, Abschlüsse, Fenster und Baubeschläge - Teil 1: Feuerwiderstandsprüfungen für Türen, Tore, Abschlüsse und Fenster
Dieser Teil von EN 1634 legt ein Prüfverfahren für die Bestimmung der Feuerwiderstandsdauer von Türen, Toren, Abschlüssen und Fenstern fest, die für den Einbau in Öffnungen von vertikalen raumabschließenden Bauteilen vorgesehen sind, wie z. B.:
Drehflügeltüren und -tore;
Horizontal- und Vertikal-Schiebetüren/-tore, einschließlich mehrflügeliger Schiebetüren/-tore und Sektionaltüren/-tore;
Faltschiebetüren/-tore und -abschlüsse;
Kipptüren;
Rollabschlüsse;
Fenster;
Feuerschutzvorhänge.
Diese Europäische Norm gilt in Verbindung mit EN 1363-1.
Türen, die nach dieser Europäischen Norm geprüft und nach EN 13501-2 klassifiziert wurden, sind als Fahrschachttüren verwendbar. Diese Prüfung und Klassifizierung kann als Alternative zur Prüfung nach EN 81-58 betrachtet werden. EN 81-58 stellt eine spezielle Prüfung für Fahrschachttüren dar und führt zu einer anderen Klassifikation, die möglicherweise für einige andere, in nationalen Bestimmungen definierte Anwendungen nicht geeignet ist.
Die Prüfung von Brandschutzklappen für Installation ist in EN 1366-2 festgelegt.
Die Prüfung von Feuerschutzabschlüssen für Förderbänder ist in EN 1366-7 festgelegt.
Weitere Anforderungen sind in den entsprechenden Produktnormen sowie in der Anforderungs- und Klassifizierungsnorm EN 14600 festgelegt.
Dieses Verfahren kann außerdem angewendet werden, um die Feuerwiderstandsfähigkeit von horizontal angeordneten, nicht belastbaren Türen, Abschlüssen und Fenstern in analoger Weise zu ermitteln. Diese werden jedoch in dieser Norm nicht gesondert behandelt, und der in Abschnitt 13 angegebene direkte Anwendungsbereich gilt nicht für solche horizontal angeordnete Produkte.
Nach vorheriger Vereinbarung mit dem Auftraggeber können zusätzliche Informationen für einzelne Baubeschläge gewonnen werden. Die Ergebnisse, die auf den während der Prüfung auf¬gezeichneten Beobachtungen beruhen, können in einem gesonderten Prüfbericht angegeben werden.
Essais de résistance au feu et d'étanchéité aux fumées des portes, fermetures, fenêtres et éléments de quincailleries - Partie 1 : Essais de résistance au feu des portes, fermetures et fenêtres
La présente partie de l’EN 1634 spécifie une méthode de détermination de la résistance au feu des portes, des fermetures et des fenêtres conçues pour un montage dans des ouvertures ménagées dans des éléments de séparation verticaux tels que :
des portes battantes ou pivotantes ;
des portes coulissant horizontalement et verticalement, y compris les portes coulissantes articulées et les portes sectionnelles ;
des portes et des fermetures coulissantes/en accordéon ;
des portes basculantes ;
des rideaux à enroulement ;
des fenêtres ouvrantes ;
des tabliers en tissu ouvrants.
La présente norme européenne est utilisée conjointement avec l’EN 1363-1.
Les portes soumises à essai conformément à la présente Norme européenne et classées conformément à l’EN 13501-2 peuvent être acceptées pour des applications de portes palières d’ascenseur en substitution à l’EN 81-58. L’EN 81-58 spécifie des essais spécifiques pour les portes palières d’ascenseur et donne une autre classification qui peut ne pas être appropriée pour certains autres objectifs définis dans les réglementations nationales.
Les essais de clapets résistants au feu sont couverts par l’EN 1366-2.
Les essais de fermetures de passages pour convoyeurs et bandes transporteuses sont couverts par l’EN 1366-7.
D’autres exigences sont spécifiées dans la norme de produit appropriée ainsi que dans la norme support EN 14600.
Il est également permis d'employer la présente méthode pour déterminer par analogie la résistance au feu de portes, fermetures et fenêtres non porteuses orientées horizontalement. Toutefois, elles ne sont pas traitées spécifiquement dans le présent document et le domaine d'application directe donné dans l'Article 13 n'est pas valable pour de tels produits orientés horizontalement.
Preskusi požarne odpornosti in dimotesnosti vrat, zapor in oken, ki se odpirajo, ter elementov stavbnega okovja - 1. del: Preskus požarne odpornosti za vrata, zapore in okna, ki se odpirajo
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Preskusi požarne odpornosti in dimotesnosti vrat, zapor in oken, ki se odpirajo, ter elementov stavbnega okovja - 1. del: Preskus požarne odpornosti za vrata, zapore in okna, ki se odpirajoFeuerwiderstandsprüfungen und Rauchschutzprüfungen für Türen, Tore, Abschlüsse, Fenster und Baubeschläge - Teil 1: Feuerwiderstandsprüfungen für Türen, Tore, Abschlüsse und FensterEssais de résistance au feu et d'étanchéité aux fumées des portes, fermetures, fenêtres et éléments de quincailleries - Partie 1 : Essais de résistance au feu des portes, fermetures et fenêtresFire resistance and smoke control tests for door, shutter and openable window assemblies and elements of building hardware - Part 1: Fire resistance tests for doors, shutters and openable windows91.190Stavbna opremaBuilding accessories91.060.50Vrata in oknaDoors and windows13.220.50Požarna odpornost gradbenih materialov in elementovFire-resistance of building materials and elementsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1634-1:2008SIST EN 1634-1:2009en,de01-januar-2009SIST EN 1634-1:2009SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1634-1:2001/AC:2007SIST EN 1634-1:20011DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 1634-1October 2008ICS 13.220.50; 91.060.50Supersedes EN 1634-1:2000
English VersionFire resistance and smoke control tests for door, shutter andopenable window assemblies and elements of building hardware- Part 1: Fire resistance tests for doors, shutters and openablewindowsEssais de résistance au feu et d'étanchéité aux fumées desportes, fermetures, fenêtres et éléments de quincailleries -Partie 1 : Essais de résistance au feu des portes,fermetures et fenêtresFeuerwiderstandsprüfungen und Rauchschutzprüfungen fürTüren, Tore, Abschlüsse, Fenster und Baubeschläge - Teil1: Feuerwiderstandsprüfungen für Türen, Tore, Abschlüsseund FensterThis European Standard was approved by CEN on 8 August 2008.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 1634-1:2008: ESIST EN 1634-1:2009
EN 13501-2.22 11.2.5 Maximum temperature rise - Supplementary procedure - Classification I1 according to EN 13501-2.22 11.3 Radiation.23 12 Test report.23 13 Field of direct application of test results.24 13.1 General.24 13.2 Materials and construction.24 13.2.1 General.24 13.2.2 Specific restrictions on materials and construction.24 13.2.3 Decorative finishes.25 13.2.4 Fixings.25 13.2.5 Building hardware.25 13.3 Permissible size variations.26 13.3.1 General.26 13.3.2 Test periods.26 13.3.3 Size variation related to product type.26 13.4 Asymmetrical doorsets.29 13.4.1 General.29 13.4.2 Specific rules.29 13.5 Supporting constructions.30 13.5.1 General.30 13.5.2 Rigid standard supporting construction (high or low density).30 13.5.3 Flexible standard supporting construction.31 13.5.4 Specific rules for hinged or pivoted doorsets.31 13.6 Associated supporting constructions.31 Annex A (normative)
Conditioning requirements.32 A.1 General.32 A.2 Requirements.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.