EN ISO 13350:2008

Industrial fans - Performance testing of jet fans (ISO 13350:1999)

This International Standard deals with the determination of those technical characteristics needed to describe all aspects
of the performance of jet fans as defined in ISO 13349. It does not cover those fans designed for ducted applications, nor
those designed solely for air circulation, e.g. ceiling fans and table fans.
The test procedures described in this International Standard relate to laboratory conditions. The measurement of performance under on-site conditions is not included.

Industrieventilatoren - Leistungsmessung von Strahlventilatoren (ISO 13350:1999)

Diese Internationale Norm befasst sich mit der Bestimmung jener technischen Leistungskenngrößen, die für
die Beschreibung aller Leistungsmerkmale von Strahlventilatoren notwendig sind, wie in ISO 13349 festgelegt.
Nicht abgedeckt werden Ventilatoren, die für einen Anschluss an Rohrleitungen konstruiert wurden und
Ventilatoren, die ausschließlich der Luftzirkulation dienen, wie z. B. Decken- und Tischventilatoren.
Die in dieser Internationalen Norm beschriebenen Prüfverfahren beziehen sich auf Laborbedingungen. Die
Leistungsmessung unter Bedingungen vor Ort ist nicht Bestandteil dieser Norm.

Ventilateurs industriels - Essai de performance des ventilateurs accélérateurs (ISO 13350:1999)

La présente Norme internationale traite de la détermination des caractéristiques techniques qui sont nécessaires pour décrire tous les aspects de la performance des ventilateurs accélérateurs tels que définis dans l'ISO 13349. Elle ne couvre pas les ventilateurs destinés aux applications en conduit ni ceux destinés uniquement à la circulation de l'air, par exemple les ventilateurs de plafond et de table. Les procédures d'essai décrites dans la présente norme concernent les conditions de laboratoire. La mesure de la performance sur site n'est pas incluse.

Industrijski ventilatorji - Mehanska varnost odprtih ventilatorjev (ISO 13350:1999)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 21-Oct-2008
• Withdrawal Date: 13-Oct-2015
• ICS: 23.120 - Ventilators. Fans. Air-conditioners
• Technical Committee: CEN/TC 156 - Ventilation for buildings
• Drafting Committee: CEN/TC 156/WG 17 - Fans
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 14-Oct-2015
• Ref Project: SIST EN ISO 13350:2009 - Industrial fans - Performance testing of jet fans (ISO 13350:1999)

Relations

• Replaced By: EN ISO 13350:2015 - Fans - Performance testing of jet fans (ISO 13350:2015)
• Effective Date: 21-Oct-2015

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 13350:2009
01-maj-2009
Industrijski ventilatorji - Mehanska varnost odprtih ventilatorjev (ISO 13350:1999)
Industrial fans - Performance testing of jet fans (ISO 13350:1999)
Einführendes Element - Haupt-Element - Ergänzendes Element (ISO 13350:1999)
Ventilateurs industriels - Essai de performance des ventilateurs accélérateurs (ISO
13350:1999)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 13350:2008
ICS:
23.120 =UDþQLNL9HWUQLNL.OLPDWVNH Ventilators. Fans. Air-
QDSUDYH conditioners
SIST EN ISO 13350:2009 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 13350:2009

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 13350:2009
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 13350
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2008
ICS 23.120

English Version
Industrial fans - Performance testing of jet fans (ISO
13350:1999)
Ventilateurs industriels - Essai de performance des
ventilateurs accélérateurs (ISO 13350:1999)
This European Standard was approved by CEN on 2 October 2008.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 13350:2008: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 13350:2009
EN ISO 13350:2008 (E)
Contents Page
Foreword.3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 13350:2009
EN ISO 13350:2008 (E)
Foreword
The text of ISO 13350:1999 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 117 “Industrial fans” of the
International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 13350:2008 by
Technical Committee CEN/TC 156 “Ventilation for buildings” the secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by April 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by April 2009.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 13350:1999 has been approved by CEN as a EN ISO 13350:2008 without any modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 13350:2009

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 13350:2009
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13350
First edition
1999-10-01
Industrial fans — Performance testing of jet
fans
Ventilateurs industriels — Essai de performance des ventilateurs
accélérateurs
A
Reference number
ISO 13350:1999(E)

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN ISO 13350:2009
ISO 13350:1999(E)
Contents
1 Scope .1
2 Normative references .
...