EN 1291:1998
(Main)Non-destructive examination of welds - Magnetic particle testing of welds - Acceptance levels
Non-destructive examination of welds - Magnetic particle testing of welds - Acceptance levels
This European standard specifies acceptance levels for indications from imperfections in ferromagnetic steel welds detected by magnetic particle testing. The acceptance levels are primarily intended for use during manufacture examination, but where appropriate they can be used for in service inspection. The acceptance levels in this standard are based on detection capabilities that can be expected when using techniques specified in EN 1290 and parameters recommended in annex A. The acceptance levels can be related to welding standards, application standards, specifications or codes. Such a relationship is shown in EN 12062 for EN 25817.
Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Magnetpulverprüfung von Schweißverbindungen - Zulässigkeitsgrenzen
Diese Norm legt Zulässigkeitsgrenzen für Anzeigen von Unregelmäßigkeiten in ferromagnetischen Stahlschweißverbindungen fest, die mit der Magnetpulverprüfung nachgewiesen werden. Die Zulässigkeitsgrenzen sind hauptsächlich für die Anwendung während der Herstellung vorgesehen, können aber auch bei der Betriebsprüfung angewendet werden, wenn es angemessen ist. Die Zulässigkeitsgrenzen in dieser Norm beruhen auf der Auffindbarkeit, die erwartet werden kann, wenn die Techniken nach prEN 1290 und die im Anhang A empfohlenen Prüfparameter verwendet werden.
Contrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par magnétoscopie des soudures - Niveaux d'acceptation
La présente norme européenne spécifie les niveaux d'acceptation pour les indications des défauts mis en évidence sur des soudures en aciers ferromagnétiques lors du contrôle par magnétoscopie. Les niveaux d'acceptation sont essentiellement destinés à être utilisés pour le contrôle de fabrication, mais ils peuvent également, le cas échéant, servir pour le contrôle en service. Les niveaux d'acceptation indiqués dans la présente norme sont basés sur les capacités de détection inhérentes aux techniques décrites dans le prEN 1290 et les paramètres recommandés dans l'annexe A.
Neporušitvene preiskave zvarov - Preskušanje zvarov z magnetnimi delci - Stopnje sprejemljivosti
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 17-Feb-1998
- Withdrawal Date
- 10-Nov-2009
- Technical Committee
- CEN/TC 121 - Welding
- Drafting Committee
- CEN/TC 121/SC 5 - Testing of welds (destructive and non-destructive)
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 11-Nov-2009
- Completion Date
- 11-Nov-2009
Relations
- Effective Date
- 14-Nov-2009
- Effective Date
- 08-Jun-2022
- Effective Date
- 08-Jun-2022
Frequently Asked Questions
EN 1291:1998 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Non-destructive examination of welds - Magnetic particle testing of welds - Acceptance levels". This standard covers: This European standard specifies acceptance levels for indications from imperfections in ferromagnetic steel welds detected by magnetic particle testing. The acceptance levels are primarily intended for use during manufacture examination, but where appropriate they can be used for in service inspection. The acceptance levels in this standard are based on detection capabilities that can be expected when using techniques specified in EN 1290 and parameters recommended in annex A. The acceptance levels can be related to welding standards, application standards, specifications or codes. Such a relationship is shown in EN 12062 for EN 25817.
This European standard specifies acceptance levels for indications from imperfections in ferromagnetic steel welds detected by magnetic particle testing. The acceptance levels are primarily intended for use during manufacture examination, but where appropriate they can be used for in service inspection. The acceptance levels in this standard are based on detection capabilities that can be expected when using techniques specified in EN 1290 and parameters recommended in annex A. The acceptance levels can be related to welding standards, application standards, specifications or codes. Such a relationship is shown in EN 12062 for EN 25817.
EN 1291:1998 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 25.160.40 - Welded joints and welds. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 1291:1998 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN ISO 23278:2009, EN 1291:1998/A2:2003, EN 1291:1998/A1:2002. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 1291:1998 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 97/23/EC; Standardization Mandates: M/071. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 1291:1998 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Neporušitvene preiskave zvarov - Preskušanje zvarov z magnetnimi delci - Stopnje sprejemljivostiZerstörungsfreie Prüfung von Schweißverbindungen - Magnetpulverprüfung von Schweißverbindungen - ZulässigkeitsgrenzenContrôle non destructif des assemblages soudés - Contrôle par magnétoscopie des soudures - Niveaux d'acceptat
...
The standard EN 1291:1998 outlines critical acceptance levels for imperfections in ferromagnetic steel welds identified through magnetic particle testing. This document serves an essential function in the field of non-destructive examination by defining precise criteria that ensure quality and safety during the manufacturing process of welded components. One of the primary strengths of EN 1291:1998 is its comprehensive approach to acceptance levels, which are backed by the detection capabilities expected with the magnetic particle testing techniques outlined in EN 1290. This relationship not only enhances the reliability of inspections but also provides a standardized method for evaluating weld quality across various applications. Furthermore, the standard's versatility is notable; while it is primarily designed for manufacturing examination, its acceptance levels are also applicable for in-service inspection where relevant. This broadened scope is invaluable for industries reliant on robust weld integrity, ensuring that the standards can be enforced throughout the lifecycle of the welded components. The linkages to other welding standards, application standards, specifications, or codes further reinforce the relevance of EN 1291:1998. For instance, referencing EN 12062 and its relationship with EN 25817 enhances the utility of this standard in real-world scenarios, allowing for a more integrated approach to non-destructive testing protocols. In summary, EN 1291:1998 represents a significant advancement in the standardization of magnetic particle testing for welds, providing clear guidance on acceptance levels which is crucial for maintaining the integrity and safety of ferromagnetic steel welds. Its comprehensive scope and the established connection to other critical standards make it an indispensable resource for professionals engaged in non-destructive examination practices.
Die Norm EN 1291:1998 legt die Akzeptanzniveaus für Indikationen von Unregelmäßigkeiten in schweißgenähten Verbindungen aus ferromagnetischem Stahl fest, die durch die magnetische Partikelprüfung erkannt werden. Der Fokus dieser Norm liegt auf der standardisierten Prüfung von Schweißnähten und bietet eine klare Richtlinie für die Akzeptanzkriterien, die während der Herstellungsprüfung sowie für die In-Service-Prüfung angewendet werden können. Eine der Stärken dieser Norm ist ihre umfassende Festlegung der Akzeptanzniveaus, die auf den Nachweismöglichkeiten basieren, die durch die in der Norm EN 1290 festgelegten Techniken und die in Anhang A empfohlenen Parameter erwartet werden können. Dies sichert ein hohes Maß an Konsistenz und Zuverlässigkeit bei der Qualitätskontrolle von Schweißnähten. Darüber hinaus sind die Akzeptanzniveaus der EN 1291 direkt mit verschiedenen Schweißnormen, Anwendungsnormen und Spezifikationen verbunden, was die Integration dieser Norm in bestehende Qualitätsmanagementsysteme erleichtert. Die Verbindung zu EN 12062 für EN 25817 zeigt, dass die Norm in der praktischen Anwendung gut verankert ist und den Bedürfnissen der Industrie entspricht. Die Relevanz der Norm EN 1291 für die Industrie kann nicht hoch genug eingeschätzt werden, da sie eine entscheidende Rolle bei der Sicherstellung der Qualität und Sicherheit von geschweißten Verbindungen spielt. Besonders im Bereich der Herstellung von ferromagnetischen Stahlkonstruktionen ist die Anwendung der festgelegten Akzeptanzniveaus unerlässlich, um potenzielle Mängel frühzeitig zu identifizieren und zu bewerten, bevor sie zu gravierenden Problemen führen können. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Norm EN 1291:1998 ein unverzichtbares Dokument ist, das durch seine klaren und pragmatischen Ansätze zur Festlegung von Akzeptanzniveaus im Bereich der magnetischen Partikelprüfung eine wertvolle Unterstützung für Ingenieure, Prüfer und Hersteller darstellt.
EN 1291:1998は、溶接の非破壊試験における磁粉探傷の受入基準を定めた重要な欧州規格です。この標準は、フェロ磁性鋼溶接部における欠陥から検出される兆候の受入れレベルを明確に定義しており、製造時の検査に主に使用されることを意図していますが、適宜、運用中の検査にも応用できる柔軟性を持っています。 この標準の強みは、EN 1290で指定された技術と付録Aで推奨されるパラメータに基づいた検出能力に対する受入基準が示されている点です。これにより、実際の検査作業において一貫性のある評価が可能となり、品質管理の向上に寄与します。また、この受入レベルは、溶接基準、適用基準、仕様書やコードに関連付けられるため、さまざまな業界での応用が期待されます。この関係性は、EN 25817に対してEN 12062で示されています。 EN 1291:1998は、溶接に関わる専門家や企業にとって、信頼性の高い基準と簡潔で明確な指針を提供するため、非常に重要な文書です。それにより、製造業や保守作業において、安全で効果的な非破壊検査の実施が可能となります。この規格の適用によって、不良品の発見や防止、高品質な製品の確保を実現することができるでしょう。
La norme EN 1291:1998, intitulée "Examen non destructif des soudures - Essai par particules magnétiques des soudures - Niveaux d'acceptation", constitue un cadre essentiel pour l'évaluation de la qualité des soudures en acier ferromagnétique. Son champ d'application est clairement défini, soulignant que les niveaux d'acceptation sont spécifiquement formulés pour détecter les imperfections lors des examens de fabrication, tout en précisant que leur utilisation peut également s'étendre aux inspections en service. L'une des forces majeures de cette norme est son intégration avec d'autres référentiels, tels que l'EN 1290 et les paramètres recommandés figurant à l'annexe A, permettant une amélioration des capacités de détection. Cela souligne la pertinence de la norme dans un contexte où la fiabilité des soudures est cruciale pour la sécurité et la durabilité des structures métalliques. De plus, les niveaux d'acceptation établis dans la norme EN 1291:1998 sont en relation avec d'autres normes de soudage, spécifications ou codes, comme en atteste la relation démontrée dans l'EN 12062 pour l'EN 25817. Cette interconnexion permet aux professionnels d'adapter les exigences de contrôle non destructif en fonction de divers standards industriels, ce qui renforce la flexibilité et l'applicabilité de la norme dans différents secteurs. En somme, la norme EN 1291:1998 joue un rôle crucial dans la standardisation des pratiques d'examen non destructif pour les soudures, offrant des niveaux d'acceptation qui garantissent la qualité et la sécurité des constructions en acier. Sa précision et son alignement avec d'autres réglementations en font un outil indispensable pour les ingénieurs, les inspecteurs et les fabricants.
SIST EN 1291:1999 문서는 비파괴 검사 분야에서 중요한 지침을 제공합니다. 이 표준의 주요 초점은 자성 입자 검사를 통한 용접의 결함 식별 및 수용 수준을 규명하는 것입니다. EN 1291:1998은 철자성 강철 용접에서 발견되는 결함의 지표에 대한 수용 수준을 명확히 정의합니다. 이러한 수준은 제조 검사 동안 사용하기 위해 주로 설계되었지만, 서비스 검사에서의 사용도 가능하다는 점에서 유연성을 갖추고 있습니다. 이 표준은 EN 1290에서 규정한 기술을 사용할 때 기대할 수 있는 탐지 능력에 기반하여 수용 수준을 설정하였으며, 부속 A에서 권장하는 매개변수와 연계됩니다. 이는 사용자가 검사의 신뢰성을 높이는 데 큰 도움이 됩니다. EN 1291:1998에서 제시된 수용 수준은 용접 기준 및 어플리케이션 기준, 사양이나 코드와 밀접하게 연관될 수 있으며, 이는 EN 12062에서 EN 25817과의 관계를 통해 잘 설명되고 있습니다. 따라서 이 표준은 제조 및 유지보수 출처에서 발생할 수 있는 결함을 정확히 평가하고 관리하는 데 필수적인 가이드를 제공하며, 용접의 품질 보증에 있어 매우 중요한 역할을 합니다. EN 1291:1998의 수용 수준은 결함 탐지 및 품질 통제를 위한 명확하고 신뢰할 수 있는 기준을 제공하여, 향후 비파괴 검사 기술의 발전에도 기여할 것으로 예상됩니다.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...