EN 16603-34:2014

Space engineering - Part 34: Environmental control and life support (ECLS)

This Standard addresses the discipline of environmental control and life support (ECLS) and the interfaces to other disciplines of engineering and to the domains of management and product assurance.
It also introduces the structure and applicability of the associated Level 3 Standards.
The environmental control and life support systems (ECLSS) covered in this Standard includes those aspects relating to the assurance of a safe and comfortable environment for human beings undertaking a space mission.
When other forms of life are accommodated on board, the ECLSS also ensures the appropriate environmental conditions for those living organisms.
This Standard applies to all ECLSS for:
- all manned space endeavours and man­rated space products, and
- any other form of life to be maintained on board.
This standard may be tailored for the specific characteristics and constrains of a space project in conformance with ECSS-S-ST-00.

Raumfahrttechnik - Teil 34: Umweltkontrolle und Lebenserhaltung (ECLS)

Ingénierie spatiale - Contrôle de l'environnement et support de vie pour les vols habités

Vesoljska tehnika - Nadzorovanje okolja in omogočanje življenja

Standard EN 16603-34 obravnava disciplino nadzorovanja okolja in omogočanja življenja (ECLS) ter povezave do drugih disciplin inženirstva in področij upravljanja ter varnih proizvodov. Uvaja tudi strukturo in uporabnost povezanih standardov 3. ravni. Sistemi za nadzorovanje okolja in omogočanje življenja (ECLSS), zajeti v tem standardu, vključujejo vidike, povezane z zagotavljanjem varnega in udobnega okolja za človeka na vesoljski misiji. Če se na krovu nahajajo tudi druge oblike življenja, sistemi za nadzorovanje okolja in omogočanje življenja zagotavljajo ustrezne okoljske razmere tudi za te žive organizme. Ta standard velja za vse sisteme za nadzorovanje okolja in omogočanje življenja za: - vse vesoljske projekte s človeško posadko in vesoljske izdelke, primerne za ljudi, ter - katero koli drugo obliko življenja, ki bo živela na krovu. Ta standard se lahko prilagodi posameznim lastnostim in omejitvam vesoljskega projekta v skladu s standardom ECSS-S-ST-00.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 26-Aug-2014
• Withdrawal Date: 27-Feb-2015
• ICS: 49.140 - Space systems and operations
• Technical Committee: CEN/CLC/TC 5 - Space
• Drafting Committee: CEN/CLC/TC 5 - Space
• Current Stage: 9060 - Closure of 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
• Start Date: 03-Mar-2020
• Completion Date: 03-Mar-2020
• Mandate: M/496 - Mandate addressed to CEN, CENELEC and ETSI to develop standardisation regarding space industry (Phase 3 of the process)
• Ref Project: SIST EN 16603-34:2014 - Space engineering - Environmental control and life support (ECLS)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 16603-34:2014
01-november-2014
9HVROMVNDWHKQLND1DG]RURYDQMHRNROMDLQRPRJRþDQMHåLYOMHQMD
Space engineering - Environmental control and life support (ECLS)
Raumfahrttechnik - Umweltkontrolle und Lebenserhaltung (ECLS)
Ingénierie spatiale - Contrôle de l'environnement et support de vie pour les vols habités
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 16603-34:2014
ICS:
13.020.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
varstvom okolja environmental protection
49.140 Vesoljski sistemi in operacije Space systems and
operations
SIST EN 16603-34:2014 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 16603-34:2014

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 16603-34:2014


EUROPEAN STANDARD
EN 16603-34

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
August 2014
ICS 49.140

English version
Space engineering - Part 34: Environmental control and life
support (ECLS)
Ingénierie spatiale - Partie 34: Contrôle de l'environnement Raumfahrttechnik - Teil 34: Umweltkontrolle und
et support de vie pour les vols habités Lebenserhaltung (ECLS)
This European Standard was approved by CEN on 23 February 2014.

CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving
this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning
such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN and CENELEC
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre
has the same status as the official versions.

CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.






CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2014 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 16603-34:2014 E
worldwide for CEN national Members and for CENELEC
Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 16603-34:2014
EN 16603-34:2014 (E)
Table of contents
Foreword . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 7
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 8
3.1 Terms from other standards . 8
3.2 Terms specific to the present standard . 8
3.3 Abbreviated terms. 10
4 Requirements . 11
4.1 Overview . 11
4.2 Mission and system . 11
4.2.1 General . 11
4.2.2 Mission . 11
4.2.3 System . 12
4.3 General . 13
4.3.1 Forms of life . 13
4.3.2 ECLSS engineering . 14
4.3.3 Environmental condition . 14
4.4 Functional .
...