EN 14116:2007+A1:2008

Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for the product recognition device

This European Standard covers the digital interface at the product loading and/or discharge coupling which is used for the transfer of product related information and specifies the performance requirements, critical safety aspects and tests to provide compatibility of devices.
This European Standard specifies a digital interface which is suitable for use with liquid fuels.

Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Digitale Schnittstelle für das Produkterkennungssystem

Diese Europäische Norm behandelt die digitale Schnittstelle an den Kupplungen zum Laden und/oder
Entladen des Produkts, die für die Übertragung von produktbezogenen Informationen verwendet wird, und
legt die Anforderungen an die Betriebseigenschaften, kritische Sicherheitsaspekte und Prüfungen fest, um
die Kompatibilität der Einrichtungen sicherzustellen.
Diese Europäische Norm legt eine digitale Schnittstelle fest, die zur Anwendung im Zusammenhang mit
flüssigen Kraft- und Brennstoffen geeignet ist.

Citernes destinées au transport de matières dangereuses - Interface numérique du dispositif de reconnaissance de produits

La présente Norme européenne traite de l’interface numérique au point de connexion de chargement et/ou de déchargement du produit, qui est utilisée pour le transfert des informations associées au produit, et spécifie les exigences en matière de performances, les aspects critiques concernant la sécurité et les essais destinés à garantir la compatibilité des dispositifs.
La présente Norme européenne spécifie une interface numérique qui est adaptée à une utilisation mettant en œuvre des produits pétroliers liquides.

Posode za prevoz nevarnih snovi - Digitalni vmesnik za prepoznavalno napravo polnjenja

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 11-Nov-2008
• Withdrawal Date: 09-Nov-2010
• ICS: 13.300 - Protection against dangerous goods
• ICS: 23.020.20 - Vessels and containers mounted on vehicles
• ICS: 35.240.60 - IT applications in transport
• Technical Committee: CEN/TC 296 - Tanks for transport of dangerous goods
• Drafting Committee: CEN/TC 296/WG 8 - Electronic equipment and products
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 10-Nov-2010
• Completion Date: 10-Nov-2010
• Ref Project: SIST EN 14116:2007+A1:2009 - Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for the product recognition device

Relations

• Merged Into: EN 14116:2007+A2:2010 - Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for the product recognition device
• Effective Date: 06-Sep-2010
• Merged From: EN 14116:2007 - Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for the product recognition device
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Amended By: EN 14116:2007+A1:2008/FprA2 - Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for the product recognition device
• Effective Date: 05-Dec-2009
• Revised: EN 14116:2012 - Tanks for transport of dangerous goods - Digital interface for product recognition devices for liquid fuels
• Effective Date: 05-Dec-2009

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Posode za prevoz nevarnih snovi - Digitalni vmesnik za prepoznavalno napravo polnjenjaTanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Digitale Schnittstelle für das ProdukterkennungssystemCiternes destinées au transport de matières dangereuses - Interface numérique du dispositif de reconnaissance de produitsTanks for transport of dangerous goods - Digital interface for the product recognition device35.240.60Uporabniške rešitve IT v transportu in trgoviniIT applications in transport and trade23.020.20Posode in vsebniki, montirani na vozilaVessels and containers mounted on vehicles13.300Varstvo pred nevarnimi izdelkiProtection against dangerous goodsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14116:2007+A1:2008SIST EN 14116:2007+A1:2009en,fr,de01-marec-2009SIST EN 14116:2007+A1:2009SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14116:2007+A1
November 2008 ICS 13.300; 23.020.20; 35.240.60 Supersedes EN 14116:2007English Version
Tanks for transport of dangerous goods -Digital interface for the product recognition device
Citernes destinées au transport de matières dangereuses -Interface numérique du dispositif de reconnaissance de produits
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Digitale Schnittstelle für das Produkterkennungssystem This European Standard was approved by CEN on 12 February 2007 and includes Amendment 1 approved by CEN on 15 October 2008.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels © 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14116:2007+A1:2008: ESIST EN 14116:2007+A1:2009

Manufacturer ID.37 Annex B (informative)
Patent for hose communication methods.38 Annex C (normative)
Calculation algorithm for CRC 16.39 Annex D (informative)
A-deviations.40
Key 1 pipework of loading arm with insulated coupling 2 pipework of transport tank with insulated coupling 3 vapour line 4 product line 5 PID, vapour 6 PID, product 7 PRD a required, if only one connection is established Figure 1 — Loading SIST EN 14116:2007+A1:2009

Key 1 pipework of transport tank with insulated coupling 2 conductive hoses b and pipework of stationary tank with insulated couplings 3 vapour line 4 product line 5 PRD 6 PID, product 7 PID, vapour a required, if only one connection is established
b if the discharge hoses are not conductive then the conductivity of these hoses shall be achieved by other means Figure 2 — Unloading PRD supplies an intrinsically safe circuit. Hazardous area zoning vicinity of coupling and swivels - Zone 1, inside pipework - Zone 0. 5 Design characteristics 5.1 General The PRD shall be located on the transport tank. The PID shall be connected in series to a current loop with the PRD. The PRD reads the PID by powering the PID through the hose or loading arm. The PID then sends its data by modulating the supply current, which is sensed by the PRD, see Figure 3. The PID sends its data, using messages, which are numbered from 1 to 255. The PID always transmits "message #1". By implementing more messages, it is possible to program the PID with other types of information, see 6.6. Since the PID modulates the suppl
...