EN 15947-2:2022
(Main)Pyrotechnic articles - Fireworks, Categories F1, F2 and F3 - Part 2: Categories and types of firework
Pyrotechnic articles - Fireworks, Categories F1, F2 and F3 - Part 2: Categories and types of firework
This document gives descriptions of the fireworks types and establishes a system for the categorization of fireworks into category F1. It is applicable to fireworks of the categories F1, F2 and F3 as defined by Article 6 Paragraph (1) clause (a) subclause (i) to (iii) of Directive 2013/29/EU. This document is applicable only for the categories given in brackets for each type hereinafter:
- aerial wheel (only category F3);
- banger (only categories F2 and F3);
- battery and battery requiring external support (only categories F2 and F3);
- Bengal flame (categories F1, F2 and F3);
- Bengal match (only category F1);
- Bengal stick (only categories F1 and F2);
- Christmas cracker (only category F1);
- combination and combination requiring external support (only categories F2 and F3);
- compound firework (only categories F2 and F3);
- crackling granule (only categories F1 and F2);
- double banger (only category F2);
- flash banger (only categories F2 and F3);
- flash pellet (only categories F1 and F2);
- fountain (categories F1, F2 and F3);
- ground mover (only category F2);
- ground spinner (only categories F1 and F2);
- hand-held sparkler (only categories F1 and F2);
- jumping cracker (only category F2);
- jumping ground spinner (only category F2);
- mine (only categories F2 and F3);
- mini rocket (only category F2);
- non hand-held sparkler (only categories F1 and F2);
- novelty match (only category F1);
- party popper (only category F1);
- report rocket (only category F3);
- rocket (only categories F2 and F3);
- Roman candle (only categories F2 and F3);
- senko-hanabi (only category F1);
- serpent (only category F1);
- shot tube (only category F2 and F3);
- snap (only category F1);
- spinner (only category F2);
- table bomb (only category F1);
- throwdown (only category F1);
- wheel (only category F2 and F3).
Pyrotechnische Gegenstände - Feuerwerkskörper, Kategorien F1, F2 und F3 - Teil 2: Kategorien und Feuerwerkstypen
Dieses Dokument enthält Beschreibungen der Feuerwerkstypen und legt ein System für die Einstufung von Feuerwerkskörpern in die Kategorie F1 fest. Es ist für Feuerwerkskörper der Kategorien F1, F2 und F3 anwendbar, wie nach Artikel 6, Absatz (1), Abschnitt (a), Unterabschnitte (i) bis (iii) der Richtlinie 2013/29/EU festgelegt. Dieses Dokument ist nur für die Kategorien anwendbar, die im Folgenden für jeden Typ in Klammern angegeben sind:
— steigende Krone (nur Kategorie F3);
— Knallkörper (nur Kategorien F2 und F3);
— Batterie und Batterie, die externe Stabilisierung erfordert (nur Kategorien F2 und F3);
— Bengalfeuer (Kategorien F1, F2 und F3);
— Bengalholz (nur Kategorie F1);
— Bengalfackel (nur Kategorien F1 und F2);
— Knallbonbon (nur Kategorie F1);
— Kombination und Kombination, die externe Stabilisierung erfordert (nur Kategorien F2 und F3);
— Verbundfeuerwerk (nur Kategorien F2 und F3);
— Knatterartikel (nur Kategorien F1 und F2);
— Doppelschlag (nur Kategorie F2);
— Blitzknallkörper (nur Kategorien F2 und F3);
— Blitztablette (nur Kategorien F1 und F2);
— Fontäne (Kategorien F1, F2 und F3);
— Pyrodrifter (nur Kategorie F2);
— Bodenfeuerwirbel (nur Kategorien F1 und F2);
— Wunderkerze, in der Hand zu halten (nur Kategorien F1 und F2);
— Knallfrösche (nur Kategorie F2);
— Sprungrad (nur Kategorie F2);
— Feuertopf (nur Kategorien F2 und F3);
— Mini-Rakete (nur Kategorie F2);
— Wunderkerze, nicht in der Hand zu halten (nur Kategorien F1 und F2);
— Scherzzündholz (nur Kategorie F1);
— Party-Knaller (nur Kategorie F1);
— Knall-Rakete (nur Kategorie F3);
— Rakete (nur Kategorien F2 und F3);
— Römisches Licht (nur Kategorien F2 und F3);
— Senko-Hanabi (nur Kategorie F1);
— Schlange (nur Kategorie F1);
— Feuerwerksrohr (nur Kategorien F2 und F3);
— Knallziehband (nur Kategorie F1);
— Wirbel (nur Kategorie F2);
— Tischfeuerwerk (nur Kategorie F1);
— Knallerbse (nur Kategorie F1);
— Sonne (nur Kategorien F2 und F3).
Articles pyrotechniques - Artifices de divertissement, Catégories F1, F2 et F3 - Partie 2 : Catégories et types d’artifices de divertissement
Le présent document décrit les différents types d’artifices de divertissement et établit un système de classement dans la catégorie F1. Il s’applique aux artifices de divertissement de catégories F1, F2 et F3, tels que définis par l’Article 6, paragraphe (1), alinéa (a), points (i) à (iii) de la Directive 2013/29/UE. Le présent document s’applique uniquement aux catégories indiquées entre parenthèses pour chaque type ci-après :
— soucoupe volante (catégorie F3 uniquement) ;
— pétard à poudre noire (catégories F2 et F3 uniquement) ;
— batterie et batterie nécessitant un support externe (catégories F2 et F3 uniquement) ;
— feu de Bengale (catégories F1, F2 et F3) ;
— allumette Bengale (catégorie F1 uniquement) ;
— baguette Bengale (catégories F1 et F2 uniquement) ;
— pétard papillote (catégorie F1 uniquement) ;
— combinaison et combinaison nécessitant un support externe (catégories F2 et F3 uniquement) ;
— composition d’artifices (catégories F2 et F3 uniquement) ;
— crépitant (catégories F1 et F2 uniquement) ;
— pétard aérien à double effet de bang sonore (catégorie F2 uniquement) ;
— pétard à composition flash (catégories F2 et F3 uniquement) ;
— clignoteur pyrotechnique (catégories F1 et F2 uniquement) ;
— fontaine (catégories F1, F2 et F3) ;
— mobile pyrotechnique (catégorie F2 uniquement) ;
— tourbillon (catégories F1 et F2 uniquement) ;
— cierge magique tenu à la main (catégories F1 et F2 uniquement) ;
— pétard sauteur (catégorie F2 uniquement) ;
— tourbillon sauteur (catégorie F2 uniquement) ;
— pot à feu en mortier (catégories F2 et F3 uniquement) ;
— mini fusée (catégorie F2 uniquement) ;
— cierge magique non tenu à la main (catégories F1 et F2 uniquement) ;
— allumette détonante (catégorie F1 uniquement) ;
— party popper (catégorie F1 uniquement) ;
— fusée à effet de bang sonore (catégorie F3 uniquement) ;
— fusée (catégories F2 et F3 uniquement) ;
— chandelle romaine (catégories F2 et F3 uniquement) ;
— senko-hanabi (catégorie F1 uniquement) ;
— serpent (catégorie F1 uniquement) ;
— chandelle monocoup (catégories F2 et F3 uniquement) ;
— pétard à tirette (catégorie F1 uniquement) ;
— tourbillon volant (catégorie F2 uniquement) ;
— bombe de table (catégorie F1 uniquement) ;
— pois fulminant (catégorie F1 uniquement) ;
— soleil (catégories F2 et F3 uniquement).
Pirotehnični izdelki - Ognjemetni izdelki, kategorije F1, F2 in F3 - 2. del: Kategorije in vrste ognjemetnih izdelkov
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 15947-2:2022
01-december-2022
Nadomešča:
SIST EN 15947-2:2016
Pirotehnični izdelki - Ognjemetni izdelki, kategorije F1, F2 in F3 - 2. del: Kategorije
in vrste ognjemetnih izdelkov
Pyrotechnic articles - Fireworks, Categories F1, F2 and F3 - Part 2: Categories and
types of firework
Pyrotechnische Gegenstände - Feuerwerkskörper, Kategorien F1, F2 und F3 - Teil 2:
Kategorien und Feuerwerkstypen
Articles pyrotechniques - Artifices de divertissement, Catégories F1, F2 et F3 - Partie 2 :
Catégories et types d’artifices de divertissement
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 15947-2:2022
ICS:
71.100.30 Eksplozivi. Pirotehnika in Explosives. Pyrotechnics and
ognjemeti fireworks
SIST EN 15947-2:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 15947-2:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 15947-2:2022
EN 15947-2
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
October 2022
EUROPÄISCHE NORM
ICS 71.100.30 Supersedes EN 15947-2:2015
English Version
Pyrotechnic articles - Fireworks, Categories F1, F2 and F3 -
Part 2: Categories and types of firework
Articles pyrotechniques - Artifices de divertissement, Pyrotechnische Gegenstände - Feuerwerkskörper,
Catégories F1, F2 et F3 - Partie 2 : Catégories et types Kategorien F1, F2 und F3 - Teil 2: Kategorien und
d'artifices de divertissement Feuerwerkstypen
This European Standard was approved by CEN on 8 August 2022.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 15947-2:2022 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 15947-2:2022
EN 15947-2:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 5
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Categories . 7
5 Category F1. 7
5.1 List of types which can be categorized in category F1 . 7
5.2 List of types which shall not be categorized in category F1 . 8
5.3 Procedure to determine whether a new type can be categorized as category F1 . 8
6 Types of firework . 9
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the essential
safety requirements of Directive 2013/29/EU aimed to be covered . 14
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 15947-2:2022
EN 15947-2:2022 (E)
European foreword
This document (EN 15947-
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.