prEN 16154

Air Traffic Management - Software assurance levels

The present document is for the production of assurance evidence for software used in ground-based systems and their constituents.
This Community Specification on Software Assurance Levels (SWAL) is intended to apply to software that is part of the EATMN, focusing only on it’s “ground” segment and providing a reference against which stakeholders can assess their own practices for software specification, design, development, operation, maintenance, evolution and decommissioning.
This Community Specification defines the Technical, Operational and Maintenance requirements for Software Assurance Levels to demonstrate compliance with the applicable (see Annex A) Essential Requirements of the Regulation (EC) N° 552/2004 of the European Parliament and of the Council on the interoperability of the European Air Traffic network (“the Interoperability regulation”).
Requirements in the present document which refer to “should” statements or recommendations in the normatively referenced material (2.1) are to be interpreted as fully normative (“shall”) for the purpose of compliance with the present document.

Flugverkehrsmanagement - Software-Sicherheitsanforderungsstufen

Das vorliegende Dokument befasst sich mit der Erstellung eines Nachweises zur Gewährleistung der Soft-ware-Sicherheit, die in bodengestützten Systemen und ihren Komponenten verwendet wird.
Diese Gemeinschaftliche Spezifikation zu Software-Sicherheitsanforderungsstufen (SWAL) soll für Software gelten, die Teil des europäischen Flugverkehrsmanagementnetzes ist und bezieht sich nur auf das bodengestützte Segment. Sie bildet eine Referenz, gegen die die Anspruchsgruppen ihre eigenen Verfahren zu Spezifikation, Auslegung, Entwicklung, Betrieb, Wartung, Weiterentwicklung und Außerbetriebnahme von Software überprüfen können.
Diese Gemeinschaftliche Spezifikation legt die Anforderungen für die Software-Sicherheitsanforderungsstufen hinsichtlich Technik, Betrieb und Wartung fest, um die Einhaltung der gültigen (siehe Anhang A) Grund¬legenden Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. 552/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Interoperabilität des europäischen Flugverkehrsmanagementnetzes (Interoperabilitäts-Verordnung) nachzu¬weisen.
Anforderungen in diesem Dokument, die sich auf Soll-Bestimmungen oder Empfehlungen im verpflichtenden Referenzmaterial (2.1) beziehen, sind zur Einhaltung des vorliegenden Dokuments als verpflichtend zu interpretieren.

Gestion du trafic aérien - Niveaux d'assurance logicielle

Le présent document est destiné à la production des preuves d’assurance pour les logiciels utilisés dans les systèmes basés au sol et leurs composants.
La présente Spécification communautaire relative aux Niveaux d’Assurance Logicielle (NIVAL) est destinée à s’appliquer aux logiciels faisant partie du REGTA, en se focalisant seulement sur son segment « sol » et fournissant une référence par rapport à laquelle les parties intéressées peuvent évaluer leurs propres pratiques en matière de spécification, conception, développement, exploitation, entretien, évolution et de retrait de service.
La présente Spécification Communautaire définit les exigences techniques, d’exploitation et d’entretien relatives aux Niveaux d’Assurance Logicielle pour démontrer la conformité aux Exigences essentielles applicables (Voir Annexe A) du Règlement (CE) N° 552/2004 du Parlement Européen et du Conseil concernant l’interopérabilité du Réseau Européen de gestion du Trafic Aérien (« le règlement sur l’interopérabilité »).
Les exigences du présent document qui font référence aux déclarations ou recommandations avec « il convient » dans les documents normativement référencés (2.1) doivent être interprétées comme entièrement normatives (« doit ») pour les besoins de conformité au présent document.

Upravljanje zračnega prometa - Stopnje varovanja programske opreme

General Information

• Status: Not Published
• ICS: 35.240.60 - IT applications in transport
• Technical Committee: CEN/TC 377 - Project Committee - Air Traffic Management
• Drafting Committee: CEN/TC 377 - Project Committee - Air Traffic Management
• Current Stage: 4098 - Decision to abandon - Enquiry
• Start Date: 09-Dec-2011
• Completion Date: 09-Dec-2011
• Mandate: M/390 - Mandate to CEN/CENELEC/ETSI for the development of European standards (First set of community specifications) for interoperability of the european air traffic management network (EATMN)
• Ref Project: oSIST prEN 16154:2010 - Air Traffic Management - Software assurance levels

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 16154:2010
01-december-2010
8SUDYOMDQMH]UDþQHJDSURPHWD6WRSQMHYDURYDQMDSURJUDPVNHRSUHPH
Air Traffic Management - Software assurance levels
Flugverkehrsmanagement - Software-Sicherheitsanforderungsstufen
Gestion du trafic aérien - Niveaux d'assurance logicielle
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 16154
ICS:
03.220.50 =UDþQLWUDQVSRUW Air transport
35.240.60 Uporabniške rešitve IT v IT applications in transport
transportu in trgovini and trade
oSIST prEN 16154:2010 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 16154:2010

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 16154:2010


EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN 16154
NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

September 2010
ICS
English Version
Air Traffic Management - Software assurance levels
Gestion du trafic aérien - Niveaux d'assurance logicielle Flugverkehrsmanagement - Software-
Sicherheitsanforderungsstufen
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 377.

If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the
same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.


EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 16154:2010: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 16154:2010
prEN 16154:2010 (E)
Contents Page
Foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 References. 6
3 Terms and definitions . 7
4 Software Assurance Levels (SWAL) . 7
4.1 Allocation . 8
4.2 Likelihood assessment . 8
4.3 Likelihood justification . 8
5 SWAL Objectives per Process . 9
5.1 General . 9
5.2 Primary Life Cycle Processes . 9
5.2.1 The Acquisition Process . 9
5.2.2 The Supply Process .
...