EN 14774-3:2009
(Main)Solid biofuels - Determination of moisture content - Oven dry method - Part 3: Moisture in general analysis sample
Solid biofuels - Determination of moisture content - Oven dry method - Part 3: Moisture in general analysis sample
This European Standard describes the method of determining the moisture in the analysis sample by drying the sample in an oven. It is intended to be used for general analysis samples according to CEN/TS 14780. The method described in this document is applicable to all solid biofuels.
NOTE The term moisture content when used with biomass materials can be misleading since untreated biomass frequently contains varying amounts of volatile compounds (extractives) which may evaporate when determining the moisture content of the general analysis sample by oven drying (see Bibliography).
Since small particle size biofuels are very hygroscopic, their moisture content will vary with change of humidity of the atmosphere and therefore the moisture of the analyses sample should always be determined simultaneously when portions are weighed out for other analytical determinations, for example calorific value, carbon, nitrogen.
Feste Biobrennstoffe - Bestimmung des Wassergehaltes - Ofentrocknung - Teil 3: Wassergehalt in allgemeinen Analysenproben
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung des Wassergehaltes in der Analysenprobe durch Trocknen der Probe in einem Ofen fest. Sie ist für die Anwendung bei allgemeinen Analysenproben nach CEN/TS 14780 vorgesehen. Das in diesem Dokument festgelegte Verfahren gilt für alle festen Biobrennstoffe.
ANMERKUNG Der Begriff Wassergehalt kann bei der Anwendung im Zusammenhang mit Biomasse Materialien irreführend sein, weil unbehandelte Biomasse oft unterschiedliche Mengen an flüchtigen Verbindungen (Extraktstoffen) enthält, die bei der Bestimmung des Wassergehaltes allgemeiner Analysenproben durch Ofentrocknung verdampfen können (siehe Literaturhinweise).
Da Biobrennstoffe mit kleiner Partikelgröße stark hygroskopisch sind, ändert sich deren Wassergehalt bei Änderung der Luftfeuchte, und deshalb sollte der Wassergehalt der Analysenprobe immer gleichzeitig wäh-rend der Einwaage von Proben für andere analytische Bestimmungen, z. B. des Brennwertes, Kohlenstoffs, Stickstoffs, ermittelt werden.
Biocombustibles solides - Détermination de la teneur en humidité - Méthode par séchage à l'étuve - Partie 3: Humidité de l'échantillon pour analyse générale
La présente Norme européenne décrit la méthode de détermination de l'humidité de l'échantillon pour analyse par séchage à l'étuve. Elle est destinée à être utilisée sur des échantillons pour analyse générale conformément au CEN/TS 14780. La méthode décrite dans le présent document est applicable à tous les biocombustibles solides.
NOTE Lorsqu'il est employé dans un contexte de matériaux de biomasse, le terme "teneur en humidité" peut prêter à confusion car la biomasse non traitée contient souvent des quantités variables de composés volatils (extraits) susceptibles de s'évaporer lors de la détermination de la teneur en humidité des échantillons pour analyse générale par séchage à l'étuve (voir Bibliographie).
Les biocombustibles constitués de particules de petite taille étant très hygroscopiques, leur teneur en humidité varie en fonction du changement d'humidité de l'atmosphère. Il convient donc de toujours procéder simultanément à la détermination de l'humidité de l'échantillon pour analyse et à la pesée de parties de cet échantillon destinées à d'autres déterminations analytiques, par exemple, le pouvoir calorifique, la teneur en carbone ou en azote.
Trdna biogoriva - Metode določevanja vlage - Metoda sušenja v peči - 3. del: Vlaga v osnovnem vzorcu
Ta evropski standard opisuje metodo določevanja vlage v osnovnem vzorcu s sušenjem vzorca v pečici. Namenjen je uporabi za osnovne vzorce v skladu s CEN/TS 14780. Metoda, opisana v tem dokumentu, velja za vsa trdna biogoriva.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Feste Biobrennstoffe - Bestimmung des Wassergehaltes - Ofentrocknung - Teil 3: Wassergehalt in allgemeinen AnalysenprobenBiocombustibles solides - Méthodes de détermination de la teneur en humidité - Méthode par séchage à l'étuve - Partie 3 : Humidité dans l'échantillon pour analyse généraleSolid biofuels - Methods for the determination of moisture content - Oven dry method - Part 3: Moisture in general analysis sample75.160.10Trda gorivaSolid fuelsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14774-3:2009SIST EN 14774-3:2010en,fr,de01-januar-2010SIST EN 14774-3:2010SLOVENSKI
STANDARDSIST-TS CEN/TS 14774-3:20041DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14774-3
October 2009 ICS 75.160.10 Supersedes CEN/TS 14774-3:2004English Version
Solid biofuels - Determination of moisture content - Oven dry method - Part 3: Moisture in general analysis sample
Biocombustibles solides - Méthodes de détermination de la teneur en humidité - Méthode par séchage à l'étuve -Partie 3 : Humidité de l'échantillon pour analyse générale
Feste Biobrennstoffe - Bestimmung des Wassergehaltes - Ofentrocknung - Teil 3: Wassergehalt in allgemeinen Analysenproben This European Standard was approved by CEN on 20 September 2009.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14774-3:2009: ESIST EN 14774-3:2010
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.