EN 13601:2002

Copper and copper alloys - Copper rod, bar and wire for general electrical purposes

This European Standard specifies the composition, property requirements including electrical properties, and
tolerances on dimensions and form for copper rod, bar and wire for general electrical purposes. Cross-sections and
size ranges are:
         round, square and hexagonal rod with diameters or widths across-flats from 2 mm up to and including 80 mm;
         rectangular bar with thicknesses from 2 mm up to and including 40 mm and widths from 3 mm up to and
         including 200 mm;
         round, square, hexagonal and rectangular wire with diameters or widths across-flats from 2 mm up to and
         including 25 mm, as well as thicknesses from 0,5 mm up to and including 12 mm with widths from 1 mm up to
         and including 200 mm.
The sampling procedures, the methods of test for verification of conformity to the requirements of this standard and
the delivery conditions are also specified.
NOTE   Drawn, round copper wire   plain or tinned, single or multiline   for the manufacture of electrical conductors is specified
in prEN 13602.

Kupfer und Kupferlegierungen - Stangen und Drähte aus Kupfer für die allgemeine Anwendung in der Elektrotechnik

Diese Europäische Norm legt die Zusammensetzung, die Anforderungen an die Eigenschaften einschließlich
elektrische Eigenschaften, Grenzabmaße und Formtoleranzen für Stangen und Drähte aus Kupfer für die Elektro-
technik fest. Die Querschnitte und Maßbereiche sind:
         runde, quadratische und sechseckige Stangen mit Durchmessern oder Schlüsselweiten von 2 mm bis 80 mm;
         rechteckige Stangen mit Dicken von 2 mm bis 40 mm und Breiten von 3 mm bis 200 mm;
         runde, quadratische, sechseckige und rechteckige Drähte mit Durchmessern oder Schlüsselweiten von 2 mm
         bis 25 mm und für Dicken von 0,5 mm bis 12 mm bei Breiten von 1 mm bis 200 mm.
Der Ablauf der Probenentnahme, die Prüfverfahren zur Feststellung der Übereinstimmung mit den Anforderungen
der Norm und die Lieferbedingungen sind ebenfalls festgelegt.
ANMERKUNG   Gezogener Runddraht aus Kupfer   blank oder verzinnt, einzeln oder mehrfach   für die Herstellung von
elektrischen Leitern ist in EN 13602 festgelegt.

Cuivre et alliages de cuivre - Barres et fils en cuivre pour usages électriques généraux

La présente norme européenne spécifie la composition, les caractéristiques, y compris les caractéristiques électriques et les tolérances de dimensions et de formes des barres et fils en cuivre pour usages électriques généraux. Les sections droites et les dimensions sont les suivantes :
¾ des barres rondes, carrées et hexagonales avec des diamètres ou des largeurs sur plats compris entre 2 mm et 80 mm inclus ;
¾ des barres rectangulaires avec des épaisseurs comprises entre 2 mm et 40 mm inclus et des largeurs comprises entre 3 mm et 200 mm inclus ;
¾ des fils ronds, carrés, hexagonaux et rectangulaires avec des diamètres ou des largeurs sur plats compris entre 2 mm et 25 mm inclus, ainsi que des épaisseurs comprises entre 0,5 mm et 12 mm inclus avec des largeurs comprises entre 1 mm et 200 mm inclus.
Les procédures d'échantillonnage, les méthodes d'essai pour la vérification de la conformité aux exigences de la présente norme et les conditions de livraison sont également spécifiées.
NOTE   Les fils ronds en cuivre étiré - brillants ou étamés, simples ou multilignes - pour la fabrication des conducteurs électriques sont spécifiés dans le prEN 13602.

Baker in bakrove zlitine – Drogovi, palice in žice za splošno uporabo v elektrotehniki

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 19-Mar-2002
• Withdrawal Date: 18-Jun-2013
• ICS: 77.150.30 - Copper products
• Technical Committee: CEN/TC 133 - Copper and copper alloys
• Drafting Committee: CEN/TC 133/WG 4 - Extruded and drawn products, forgings and scrap
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 19-Jun-2013
• Completion Date: 19-Jun-2013
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Ref Project: SIST EN 13601:2004 - Copper and copper alloys - Copper rod, bar and wire for general electrical purposes

Relations

• Replaced By: EN 13601:2013 - Copper and copper alloys - Copper rod, bar and wire for general electrical purposes
• Effective Date: 26-Jun-2013

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Baker in bakrove zlitine – Drogovi, palice in žice za splošno uporabo v elektrotehnikiKupfer und Kupferlegierungen - Stangen und Drähte aus Kupfer für die allgemeine Anwendung in der ElektrotechnikCuivre et alliages de cuivre - Barres et fils en cuivre pour usages électriques générauxCopper and copper alloys - Copper rod, bar and wire for general electrical purposes77.150.30Bakreni izdelkiCopper productsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13601:2002SIST EN 13601:2004en01-januar-2004SIST EN 13601:2004SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 13601:2004



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13601March 2002ICS 77.150.30English versionCopper and copper alloys - Copper rod, bar and wire for generalelectrical purposesCuivre et alliages de cuivre - Barres et fils en cuivre pourusages électriques générauxKupfer und Kupferlegierungen - Stangen und Drähte ausKupfer für die allgemeine Anwendung in der ElektrotechnikThis European Standard was approved by CEN on 22 February 2002.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13601:2002 ESIST EN 13601:2004



EN 13601:2002 (E)ContentspagepageForeword.31Scope.42Normative references.43Terms and definitions.5
4Designations.54.1Material.54.2Material condition.54.3Product.65Ordering information.76Requirements.86.1Composition.86.2Mechanical properties.86.3Bending characteristics.86.4Electrical properties.86.5Freedom from hydrogen embrittlement .86.6Dimensions and tolerances.86.7Form tolerances.106.8Wire in coils.136.9Mass tolerances.136.10Surface condition.137Sampling.147.1General.147.2Analysis.147.3Mechanical and electrical tests.148Test methods.148.1Analysis.148.2Tensile test.148.3Hardness test.148.4Bend test.158.5Electrical resistivity test.158.6Hydrogen embrittlement test.158.7Retests .158.8Rounding of results.159Declaration of conformity andinspection documentation.159.1Declaration of conformity.159.2Inspection documentation.1610
Marking, packaging, labelling .16Annex A
(informative)
Characteristics ofcoppers for electrical purposes.23Bibliography.25TablesTable
1 — Composition of copper .16Table
2 — Mechanical properties .17Table
3 — Electrical properties (at 20 °C).18Table
4 — Dimensional tolerances for round,square and hexagonal rod andwire.19Table
5 — Tolerances on width andthickness of rectangular bar and wire.19Table
6 — Maximum radii for sharp cornersof rod, bar and wire.20Table
7 — Radii for rounded corners of rod,bar and wire.20Table
8 — Tolerances on "as manufactured"lengths.20Table
9 — Tolerances on "fixed lengths".21Table 10 — Maximum twist of square or hexagonal rod or rectangular bar.21Table 11 — Straightness of rod and bar.21Table 12 — Flatness of rectangular bar.22Table 13 — Mass tolerances.22Table 14 — Sampling rate .22Table A.1 — Particular characteristics ofcopper for electrical purposes .242SIST EN 13601:2004



EN 13601:2002 (E)ForewordThis document EN 13601:2002 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 133 "Copper and copperalloys", the
...