EN 1564:1997/A1:2006
(Amendment)Founding - Austempered ductile cast irons
Founding - Austempered ductile cast irons
This European Standard defines the grades and the corresponding properties of austempered ductile cast iron. This European standard specifies a classification based on mechanical properties measured on machined test pieces prepared form : - separately cast samples; - samples cut from casting; - cast-on samples.
Gießereiwesen - Bainitisches Gusseisen
Fonderie - Fontes bainitiques
Livarstvo – V bainitni stopnji poboljšana železova litina
General Information
Relations
Frequently Asked Questions
EN 1564:1997/A1:2006 is a amendment published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Founding - Austempered ductile cast irons". This standard covers: This European Standard defines the grades and the corresponding properties of austempered ductile cast iron. This European standard specifies a classification based on mechanical properties measured on machined test pieces prepared form : - separately cast samples; - samples cut from casting; - cast-on samples.
This European Standard defines the grades and the corresponding properties of austempered ductile cast iron. This European standard specifies a classification based on mechanical properties measured on machined test pieces prepared form : - separately cast samples; - samples cut from casting; - cast-on samples.
EN 1564:1997/A1:2006 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 77.080.10 - Irons. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 1564:1997/A1:2006 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 1564:2011, EN 1564:1997. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 1564:1997/A1:2006 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 97/23/EC; Standardization Mandates: M/071. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 1564:1997/A1:2006 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-2006
Livarstvo – V bainitni stopnji poboljšana železova litina
Founding - Austempered ductile cast irons
Gießereiwesen - Bainitisches Gusseisen
Fonderie - Fontes bainitiques
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1564:1997/A1:2006
ICS:
77.140.80 Železni in jekleni ulitki Iron and steel castings
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 1564:1997/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
January 2006
ICS 77.080.10
English Version
Founding - Austempered ductile cast irons
Fonderie - Fontes bainitiques Gießereiwesen - Bainitisches Gusseisen
This amendment A1 modifies the European Standard EN 1564:1997; it was approved by CEN on 30 November 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1564:1997/A1:2006: E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
Foreword .3
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 97/23/EC .5
Foreword
This European Standard (EN 1564:1997/A1:2006) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 190
“Foundry technology”, the secretariat of which is held by DIN.
This Amendment to the European Standard EN 1564:1997 shall be given the status of a national standard,
either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2006, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by July 2006.
This European Standard has been prepared under a mandate given to CEN by the European
Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of a
EU Directive.
For relationship with the EU Directive, see inform
...
SIST EN 1564:1998/A1:2006 표준은 특수한 경화 처리 과정을 거친 오스트마르 고형주철의 등급 및 해당 속성을 정의하고 있습니다. 이 문서는 기계적 특성에 따라 분류되며, 기계 가공된 시험편에서 측정된 데이터를 바탕으로 하고 있습니다. 표준의 범위는 독립적으로 주조된 샘플, 주조로부터 절단된 샘플, 주조된 샘플을 포함하여 여러 유형의 샘플을 포괄합니다. 이 표준의 장점 중 하나는 오스트마르 고형주철의 다양한 품질과 성능을 체계적으로 규명함으로써 산업 전반에 걸쳐 일관된 품질 관리를 가능하게 한다는 점입니다. 이를 통해 제조업체는 소비자에게 안정적이고 신뢰할 수 있는 제품을 공급할 수 있습니다. 또한, 이 표준은 기계적 특성을 기준으로 한 명확한 분류체계를 제공하여 연구 및 개발자들에게도 유용한 참고 자료로 작용합니다. SIST EN 1564:1998/A1:2006 표준은 오스트마르 고형주철의 사용 범위를 확장시키는 데 중요한 역할을 하며, 소재 선택 시 적절한 기준을 제시합니다. 이로 인해 관련 산업에서의 오스트마르 고형주철의 활용도가 높아지고, 효율적인 설계 및 생산 프로세스가 가능해집니다. 이러한 표준화는 국제적으로도 통용될 수 있는 품질 기준을 마련하여, 전 세계적으로 경쟁력을 갖춘 제품 개발에 기여할 수 있습니다. 결론적으로, SIST EN 1564:1998/A1:2006 표준은 오스트마르 고형주철의 기계적 특성과 품질 관리에 있어서 필수적인 지침을 제공하며, 이를 통해 관련 산업의 기술적 발전과 안정성을 더욱 강화하는 데 기여하고 있습니다.
The standard EN 1564:1997/A1:2006 provides a comprehensive framework for the classification and specification of austempered ductile cast iron (ADI), which is critical in various industrial applications due to its unique properties. The scope of this European Standard effectively addresses the essential grades of ADI and outlines the mechanical properties associated with each grade, thus facilitating a clear understanding for manufacturers and users alike. One of the standout strengths of this standard is its detailed approach to classification, which is grounded in measurable mechanical properties. This is vital for ensuring consistency and reliability in the performance of austempered ductile cast irons across different applications. By specifying that properties are measured on machined test pieces, whether from separately cast samples, samples cut from castings, or cast-on samples, the standard promotes a rigorous testing methodology that enhances the quality assurance processes. Furthermore, the relevance of EN 1564:1997/A1:2006 in the current manufacturing landscape cannot be overstated. As industries increasingly demand materials that exhibit superior strength, toughness, and resilience, the guidelines provided in this document serve as a benchmark for the development and utilization of austempered ductile cast irons. By adhering to this standard, producers can ensure that their products meet the necessary performance criteria, thereby enhancing competitiveness in the global market. Overall, the standardization of austempered ductile cast iron as articulated in EN 1564:1997/A1:2006 is a cornerstone for industries that rely on this versatile material, ensuring that all stakeholders are aligned in their understanding and expectations of this class of cast iron.
EN 1564:1997/A1:2006は、オーステムパードダクタイル鋳鉄の標準についての包括的な文書であり、欧州規格としてその重要性が際立っています。この標準は、オーステムパードダクタイル鋳鉄の等級とそれに対応する特性を定義しており、製造業や材料工学の分野において重要な役割を果たしています。 この標準の強みの一つは、機械的特性に基づいた分類を明確に示している点です。標準は、別個に鋳造されたサンプル、鋳造から切り出されたサンプル、および鋳造時に付加されたサンプルから作成されたテストピースに対して、機械的特性の測定を行うことを規定しています。これにより、異なる製造プロセスからの特性を比較し、評価することが可能になり、業界での一貫性と信頼性を確保します。 さらに、この標準は、材料選定や製品設計において必要とされる情報を提供します。オーステムパードダクタイル鋳鉄の特性は、その応用範囲において非常に重要であり、適切な等級を選択することで、最適な性能を引き出すことができます。これにより、製品の耐久性や機能性を向上させることが可能となります。 EN 1564:1997/A1:2006は、製造業界における競争力を向上させ、品質管理や材料科学の発展に寄与するための指針を提供しており、関連分野における技術革新を促進するものです。そのため、この標準は、オーステムパードダクタイル鋳鉄に関わる全ての技術者や企業にとって、極めて重要な文書となっています。
La norme EN 1564:1997/A1:2006, intitulée "Fontes - Fontes ductiles austémérées", est un document fondamental qui définit les différentes qualités et les propriétés correspondantes des fontes ductiles austémérées. Son champ d'application est précis et permet une compréhension claire des spécifications requises pour ce matériau. Une des forces majeures de cette norme est sa classification basée sur les propriétés mécaniques mesurées. Elle propose une approche rigoureuse en se fondant sur des échantillons coulés séparément, des échantillons découpés dans des pièces moulées, ainsi que des échantillons coulés directement, garantissant ainsi une évaluation fiable et complète. La norme EN 1564:1997/A1:2006 se distingue également par sa pertinence dans l'industrie de la fonderie, en fournissant des critères standards pour la production d'assemblages en fontes ductiles austémérées. Cela est crucial pour assurer la qualité et la performance des pièces utilisées dans diverses applications industrielles. En intégrant des méthodes de test clairement définies, la norme joue un rôle essentiel dans la standardisation des pratiques de fabrication, ce qui est indispensable pour répondre aux exigences croissantes des marchés modernes. Sa capacité à offrir des orientations claires et précises pour le contrôle de la qualité en fait un outil incontournable pour les acteurs du secteur de la fonderie.
Die Norm EN 1564:1997/A1:2006 ist von großer Bedeutung für die Gießereibranche, da sie die Klassen und entsprechenden Eigenschaften von austemperierten duktilen Gusseisen definiert. Der Umfang dieser europäischen Norm erstreckt sich über die Klassifizierung, die auf mechanischen Eigenschaften basiert, die an bearbeiteten Prüfkörpern gemessen werden. Dies umfasst sowohl separat gegossene Proben als auch Proben, die aus Gussstücken herausgeschnitten sind, sowie gegossene Proben. Ein herausragendes Merkmal der EN 1564 ist die klare Definition der unterschiedlichen Güteklassen von duktilen Gusseisen, die eine präzise Beurteilung der Materialeigenschaften ermöglicht. Durch die Betrachtung der mechanischen Eigenschaften wird sichergestellt, dass die spezifischen Anforderungen an Produktsicherheit und -leistung erfüllt werden. Diese Norm bietet Herstellern und Endnutzern eine wichtige Grundlage zur Auswahl der geeigneten Materialien, um die Leistung in verschiedenen Anwendungen zu optimieren. Zudem ist die Relevanz der Norm in der aktuellen Industrie nicht zu unterschätzen, da sie zu einem besseren Verständnis der Werkstoffeigenschaften beiträgt und die Qualitätssicherung in der Produktion erleichtert. Die Standardisierung von Prüfmethoden fördert zusätzlich die Konsistenz der Ergebnisse, was für die Wettbewerbsfähigkeit der Hersteller entscheidend ist. Insgesamt zeigt die EN 1564:1997/A1:2006, wie wichtig eine präzise Normierung für die Entwicklung und Anwendung von austemperierten duktilen Gusseisen ist, da sie sowohl die Effizienz als auch die Qualität in der Herstellung von Gussprodukten fördert.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...