EN ISO 8311:1995
(Main)Refrigerated light hydrocarbon fluids - Calibration of membrane tanks and independent prismatic tanks in ships - Physical measurement (ISO 8311:1989)
Refrigerated light hydrocarbon fluids - Calibration of membrane tanks and independent prismatic tanks in ships - Physical measurement (ISO 8311:1989)
Includes a method for the internal measurement of thanks used for the transport. In addition to the actual process of measurement, it sets out the calculation procedures for compiling the calibration table and correction tables to be used for the computation of cargo quantities. Definitions are given.
Verflüssigte leichte Kohlenwasserstoffe - Kalibrierung von Membrantanks und abhängigen Prismentanks in Schiffen - Physikalische Messung (ISO 8311:1989)
Hydrocarbures légers réfrigérés - Etalonnage des réservoirs à membrane et réservoirs pyramidaux - Mesurage physique (ISO 8311:1989)
1.1 La présente Norme internationale spécifie une méthode de mesure interne des réservoirs à membrane et des réservoirs pyramidaux auto-porteurs dans les navires transporteurs de gaz liquéfié. Outre le processus actuel pour effectuer les mesures, la présente Norme internationale incorpore des méthodes de calcul pour établir des tables de barémage de réservoir et des tables de correction à utiliser pour le calcul des quantités de cargaison. 1.2 La présente Norme internationale s'applique aux réservoirs à membrane, où des échafaudages sont montés pour revêtir l'intérieur avec des membranes; dans le cas de réservoirs pyramidaux auto-porteurs, d'autres moyens de sécurité d'accès aux emplacements requis de mesurage peuvent être utilisés.
Ohlajene lahke ogljikovodikove tekočine - Kalibracija membranskih rezervoarjev in samostojnih prizmatičnih rezervoarjev na ladjah - Fizikalna meritev (ISO 8311:1989)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 8311:1998
01-maj-1998
2KODMHQHODKNHRJOMLNRYRGLNRYHWHNRþLQH.DOLEUDFLMDPHPEUDQVNLKUH]HUYRDUMHYLQ
VDPRVWRMQLKSUL]PDWLþQLKUH]HUYRDUMHYQDODGMDK)L]LNDOQDPHULWHY ,62
Refrigerated light hydrocarbon fluids - Calibration of membrane tanks and independent
prismatic tanks in ships - Physical measurement (ISO 8311:1989)
Verflüssigte leichte Kohlenwasserstoffe - Kalibrierung von Membrantanks und
abhängigen Prismentanks in Schiffen - Physikalische Messung (ISO 8311:1989)
Hydrocarbures légers réfrigérés - Etalonnage des réservoirs a membrane et réservoirs
pyramidaux - Mesurage physique (ISO 8311:1989)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 8311:1995
ICS:
47.020.85 Prostori za tovor Cargo spaces
75.180.30 Oprema za merjenje Volumetric equipment and
prostornine in merjenje measurements
SIST EN ISO 8311:1998 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 8311:1998
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 8311:1998
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 8311:1998
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 8311:1998
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8311
First edition
1989-07-01
Refrigerated light hydrocarbon fluids -
Calibration of membrane tanks and independent
prismatic tanks in ships - Physical
measurement
H ydrocarbures Egers r6 frig&& - Etalonnage des r&ervoirs a membrane
et reservoirs p yramidaux - Mesurage ph ysigue
Reference number
ISO 8311 : 1989 (El
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 8311:1998
ISO8311 : 1989 (E)
Page
Contents
iv
..............................................................
Foreword
V
............................................................
Introduction
1
..............................................................
1 Scope
1
.................................................
2 Normative references
.......................................................... 1
3 Definitions
......................................................... 2
4 Precautions
2
5 Equipment .
2
5.1 Dynamometer .
2
5.2 End-to-end rule .
2
5.3 Lasertransmitter .
................................................. 3
5.4 Measuringtape
Opticallevel . 3
5.5
3
5.6 Steelrule .
................................................... 3
5.7 Thermometer
................................................. 3
5.8 Tension handle.
........................................................ 3
6 Measurement
3
6.1 Method .
.............................. 3
6.2 Determination of measuring positions
3
6.3 Marking .
........................................ 3
6.4 Tank length measurement
......................................... 4
6.5 Tank width measurement
6
Tank height measurement .
6.6
@ ISO 1989
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronie cr mechanical, including photocopying and microfilm, without Permission in
writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 8311:1998
ISO8311 : 1989 (E)
6.7 Bottom calibration . 6
6.8 Location of level gauge . 6
6.9 Temperature. . 9
6.10 Deadwood . 9
7 Calculation procedure . 9
7.1 Calculation of tank volume . 9
7.2 Effect of bottom undulation . 9
7.3 Area of chamfer Portion . 9
7.4 Trim corrections. . 9
9
7.5 List corrections .
7.6 Combined trim and list corrections . 9
7.7 Correction for tank Shell expansion or contraction . 9
8 Calibration tables. . 10
8.1 Calibration report . 10
8.2 Main gauge table .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.