EN 15836-2:2010

Plastics - Plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-P) membranes for inground swimming pools - Part 2: Reinforced membranes of nominal thickness equal to or greater than 1,5 mm

This European Standard specifies the visual, dimensional, mechanical and durability characteristics of reinforced membranes made of plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-P) sheets assembled together a polyester reinforcement, whose nominal thickness is greater than or equal to 1,5 mm, intended to be used to contribute to the leaktightness of inground swimming pools, implemented in situ. It also specifies the characteristics of the composition of the PVC-P used to produce the membranes.
It applies specifically to reinforced membranes intended for use in swimming pools where the water temperature is less than or equal to 32 °C. If the membrane manufacturer permits a temperature of water continuously maintained above 32 °C, this document also applies.

Kunststoffe - Kunststoffbahnen aus weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC–P) für erdverlegte Schwimmbäder - Teil 2: Verstärkte Bahnen mit einer Nenndicke von mindestens 1,5 mm

Diese Europäische Norm legt die optischen und mechanischen Eigenschaften sowie die Maß- und Beständigkeits¬eigenschaften von verstärkten Bahnen fest, die sich aus Folien aus weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC P) mit einer dazwischen befindlichen Polyester-Verstärkungsschicht zusammensetzen, mit einer Nenn¬dicke größer gleich 1,5 mm, die für Abdichtungszwecke für erdverlegte Schwimmbäder vorgesehen und lokal anzuwenden sind. Weiterhin legt es die Beschaffenheitsmerkmale des für die Herstellung der Bahnen verwendeten PVC P fest.
Es gilt besonders für verstärkte Bahnen, die für den Einsatz in Schwimmbädern mit einer Wasser¬temperatur kleiner gleich 32 °C vorgesehen sind.  Dieses Dokument gilt auch wenn der Bahnenhersteller eine Wassertemperatur, die über 32 °C fortlaufend aufrechterhalten wird zulässt.

Plastiques - Membranes en poly(chlorure de vinyle) plastifié (PVC-P) pour piscines enterrées - Partie 2: Membranes armées d'épaisseur nominale supérieure ou égale à 1,5 mm

La présente Norme Européenne spécifie les caractéristiques visuelles, dimensionnelles, mécaniques et de durabilité des membranes armées constituées de feuilles en poly(chlorure de vinyle) plastifié (PVC-P) renforcées par une armature en polyester, d’épaisseur nominale supérieure ou égale à 1,5 mm, destinées à contribuer à l’étanchéité des piscines enterrées, mises en oeuvre in situ. Il spécifie également les caractéristiques des compositions de PVC-P utilisées pour la production des membranes.
En particulier, il s’applique aux membranes armées destinées aux piscines dont la température d’eau est inférieure ou égale à 32 °C. Si le fabricant de membranes permet une température d’eau constamment maintenue au-dessus de 32 °C, le présent document s’applique également.

Polimerni materiali - Plastificirane membrane iz polivinilklorida (PVC-P) za bazene, ki so vgrajeni v tla - 2. del: Okrepljene membrane z nominalno debelino, enako ali večjo od 1,5 mm

Ta evropski standard določa vizualne lastnosti, mere, mehanske lastnosti in trajnost okrepljenih membran iz plastificiranih polivinilkloridnih (PVC-P) plasti, sestavljenih s poliestrsko okrepitvijo, z nominalno debelino, večjo ali enako 1,5 mm, ki prispevajo k neprepustnosti bazenov, vgrajenih v tla, in se namestijo in situ. Določa tudi značilnosti sestave polivinilklorida (PVC-P), ki se uporablja za izdelavo membran. Velja izrecno za homogene membrane, namenjene za uporabo v bazenih s temperaturo vode, ki je manjša ali enaka 32 °C. Če proizvajalec membrane dovoljuje temperaturo vode, ki je stalno višja od 32 °C, ta dokument prav tako velja.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 22-Jun-2010
• ICS: 83.140.10 - Films and sheets
• Technical Committee: CEN/TC 249 - Plastics
• Drafting Committee: CEN/TC 249/WG 14 - PVC-P swimming pool liners
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 01-Aug-2021
• Ref Project: SIST EN 15836-2:2010 - Plastics - Plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-P) membranes for inground swimming pools - Part 2: Reinforced membranes of nominal thickness equal to or greater than 1,5 mm

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Kunststoffe - Membranen aus weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC–P) für erdverlegte Schwimmbäder - Teil 2: Verstärkte Membranen mit einer Nenndicke von mindestens 1,5 mmPlastiques - Membranes en poly(chlorure de vinyle) plastifié (PVC-P) pour piscines enterrées - Partie 2: Membranes armées d'épaisseur nominale supérieure ou égale à 1,5 mmPlastics - Plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-P) membranes for inground swimming pools - Part 2: Reinforced membranes of nominal thickness equal to or greater than 1,5 mm83.140.10Filmi in folijeFilms and sheetsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15836-2:2010SIST EN 15836-2:2010en,fr,de01-september-2010SIST EN 15836-2:2010SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 15836-2:2010



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15836-2
June 2010 ICS 83.140.10 English Version
Plastics - Plasticized poly(vinyl chloride) (PVC-P) membranes for inground swimming pools -Part 2: Reinforced membranes of nominal thickness equal to or greater than 1,5 mm
Plastiques - Membranes en poly(chlorure de vinyle) plastifié (PVC-P) pour piscines enterrées - Partie 2: Membranes armées d'épaisseur nominale supérieure ou égale à 1,5 mm
Kunststoffe - Kunststoffbahnen aus weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC-P) für erdverlegte Schwimmbäder - Teil 2: Verstärkte Bahnen mit einer Nenndicke von mindestens 1,5 mm This European Standard was approved by CEN on 19 May 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15836-2:2010: ESIST EN 15836-2:2010



EN 15836-2:2010 (E) 2 Contents Page Foreword .41 Scope .52 Normative references .53 Terms, definitions, symbols and abbreviations .63.1 Terms and definitions .63.2 Symbols .63.3 Abbreviations .64 Sampling and conditioning .64.1 Sampling .64.2 Conditioning of test pieces .65 Membrane composition .75.1 Characteristics of the membrane .75.2 Heavy metals and other dangerous substances .75.3 Environmental aspects .76 Visual characteristics .
...