EN 10359:2015
(Main)Laser welded tailored blanks - Technical delivery conditions
Laser welded tailored blanks - Technical delivery conditions
This European Standard describes the requirements for laser welded tailored blanks made of alloyed and unalloyed steels, of uniform or different steel grades and with or without metallic and/or organic coatings, having uniform or different sheet thickness. It applies only to the (Tailored Blanks) as-supplied condition of tailored blanks.
After the welding process, tailored blanks are further processed to pressed parts by forming operations under the responsibility of the processor. In the design of the component due consideration should be given to the fact that the weld seam is less formable in comparison to the base material.
Laserstrahlgeschweißte Tailored Blanks aus Stahlfeinblech - Technische Lieferbedingungen
Diese Europäische Norm beschreibt die Anforderungen an laserstrahlgeschweißte Feinbleche aus unlegierten und legierten Stählen gleicher oder unterschiedlicher Sorten mit und/ohne Oberflächenveredelung (Überzüge oder Beschichtungen) mit gleicher oder unterschiedlicher Blechdicke (Tailored Blanks). Sie gilt nur für den Anlieferungszustand der Tailored Blanks.
Tailored Blanks werden nach dem Schweißen in Verantwortung des Verarbeiters durch Umformung zum Bauteil verarbeitet. Bei der Auslegung des Bauteils sollte der geringeren Umformbarkeit der Schweißnaht im Vergleich zum Grundwerkstoff Rechnung getragen werden.
Flans raboutés laser - Conditions techniques de livraison
La présente Norme Européenne décrit les exigences pour les flans raboutés laser élaborés à partir d’aciers alliés et non alliés de nuances identiques ou différentes avec ou sans revêtements métalliques et/ou organiques d’épaisseurs identiques ou différentes. Elles s’appliquent seulement aux flans raboutés.
Après le processus de soudage, les flans raboutés sont ensuite transformés en pièces embouties au moyen d’opérations de formage qui sont de la responsabilité du transformateur. Durant la conception de la pièce, il faut tenir compte du fait que le cordon de soudure a une formabilité moindre en comparaison de celle du métal de base.
Lasersko varjeni posebej prilagojeni spoji - Tehnični dobavni pogoji
Ta tehnični dobavni pogoj opisuje zahteve za lasersko varjene posebej prilagojene spoje, izdelane iz legiranih in nelegiranih jekel, enotnih ali različnih razredov jekla s kovinskimi in/ali organskimi prevlekami ali brez njih, enotnih ali različnih debelin pločevine. Uporablja se samo za posebej prilagojene spoje v stanju, kot so dobavljeni. Po postopku varjenja se posebej prilagojeni spoji nadalje obdelajo v stisnjene dele s postopki oblikovanja, za katere je odgovoren obdelovalec. Pri načrtovanju sestavnega dela je treba skrbno upoštevati, da se zvar težje oblikuje kot osnovni material.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.RMLLaserstrahlgeschweißte Tailored Blanks aus Stahlfeinblech - Technische LieferbedingungenFlans raboutés laser - Conditions techniques de livraisonLaser welded tailored blanks - Technical delivery conditions77.140.50SROL]GHONLFlat steel products and semi-products25.160.40Varjeni spoji in variWelded jointsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 10359:2015SIST EN 10359:2015en,fr,de01-oktober-2015SIST EN 10359:2015SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 10359
July 2015 ICS 77.140.50 English Version
Laser welded tailored blanks - Technical delivery conditions
Flans raboutés laser - Conditions techniques de livraison
Laserstrahlgeschweißte Tailored Blanks aus Stahlfeinblech - Technische Lieferbedingungen This European Standard was approved by CEN on 20 June 2015.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 10359:2015 ESIST EN 10359:2015
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.