EN ISO 12625-1:2005

Tissue paper and tissue products - Part 1: General guidance on terms (ISO 12625-1:2005)

ISO 12625-1:2005 establishes general principles for the use of terms in the entire working field of tissue paper and tissue products.
It permits the use of a common terminology in industry and commerce.
It is expressly stated that the detection of impurities and contraries in tissue paper and tissue products should be applied according to ISO 15755.
For the determination of moisture content in tissue paper and tissue products, ISO 287 should be applied.
In addition to terms in English and French (two of the three official ISO languages), ISO 12625-1:2005 gives the equivalent terms in German; these are published under the responsibility of the member body for Germany (DIN). However, only the terms and definitions given in the official languages can be considered as ISO terms and definitions.

Tissue-Papier und Tissue-Produkte - Teil 1: Allgemeine Einführung in die Begriffe (ISO 12625-1:2005)

Papier tissu et produits en tissu - Partie 1: Lignes directrices générales relatives aux termes (ISO 12625-1:2005)

L'ISO 12625-1:2005 établit des principes généraux pour l'utilisation de termes dans l'industrie du papier tissue et des produits tissues.
Elle permet ainsi l'utilisation d'une terminologie commune dans l'industrie et dans le commerce.
Il est mentionné explicitement que pour la détection d'impuretés et de défauts du papier tissue et des produits tissues, il convient d'appliquer l'ISO 15755.
En ce qui concerne la détermination de l'humidité du papier tissue et des produits tissues, il convient d'appliquer l'ISO 287.
En complément des termes en anglais et français (deux des trois langues officielles de l'ISO), l'ISO 12625-1:2005 donne les termes équivalents en allemand; ces termes sont publiés sous la responsabilité du comité membre allemand (DIN). Toutefois, seuls les termes et définitions donnés dans les langues officielles peuvent être considérés comme étant des termes et définitions de l'ISO.

Tissue papir in izdelki iz tissue papirja – 1. del: Splošna navodila za izrazje (ISO 12625-1:2005)

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-May-2005
• Withdrawal Date: 31-Jul-2011
• ICS: 01.040.85 - Paper technology (Vocabularies)
• ICS: 85.080 - Paper products
• Technical Committee: CEN/TC 172 - Pulp, paper and board
• Drafting Committee: CEN/TC 172/WG 8 - Test methods for soft tissue papers
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 01-Aug-2011
• Completion Date: 01-Aug-2011
• Ref Project: SIST EN ISO 12625-1:2005 - Tissue paper and tissue products - Part 1: General guidance on terms (ISO 12625-1:2005)

Relations

• Replaced By: EN ISO 12625-1:2011 - Tissue paper and tissue products - Part 1: General guidance on terms (ISO 12625-1:2011)
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 12625-1:2005
01-december-2005
Tissue papir in izdelki iz tissue papirja – 1. del: Splošna navodila za izrazje (ISO
12625-1:2005)
Tissue paper and tissue products - Part 1: General guidance on terms (ISO 12625-
1:2005)
Tissue-Papier und Tissue-Produkte - Teil 1: Allgemeine Einführung in die Begriffe (ISO
12625-1:2005)
Papier tissu et produits en tissu - Partie 1: Lignes directrices générales relatives aux
termes (ISO 12625-1:2005)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 12625-1:2005
ICS:
01.040.85 Tehnologija papirja (Slovarji) Paper technology
(Vocabularies)
85.080.20 Tissue papir Tissue paper
SIST EN ISO 12625-1:2005 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 12625-1:2005

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 12625-1:2005
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 12625-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
June 2005
ICS 85.060
English version
Tissue paper and tissue products - Part 1: General guidance on
terms (ISO 12625-1:2005)
Papier tissu et produits en tissu - Partie 1: Lignes Tissue-Papier und Tissue-Produkte - Teil 1: Allgemeine
directrices générales relatives aux termes (ISO 12625- Einführung in die Begriffe (ISO 12625-1:2005)
1:2005)
This European Standard was approved by CEN on 25 May 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 12625-1:2005: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 12625-1:2005
EN ISO 12625-1:2005 (E)




Foreword



This document (EN ISO 12625-1:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 172 "Pulp,
paper and board", the secretariat of which is held by DIN, in collaboration with Technical Committee ISO/TC
6 "Paper, board and pulps".

This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by December 2005, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by December 2005.

According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland
and United Kingdom.

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 12625-1:2005


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 12625-1

NORME
First edition
Première édition
INTERNATIONALE
2005-06-01

Tissue paper and tissue products —
Part 1:
General guidance on terms
Papier tissu et produits en tissu —
Partie 1:
Lignes directrices générales relatives
aux termes





Reference number
Numéro de référence
ISO 12625-1:2005(E/F)
©
 ISO 2005

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 12625-1:2005
ISO 12625-1:2005(E/F)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printi
...