EN ISO 2360:2017

Non-conductive coatings on non-magnetic electrically conductive base metals - Measurement of coating thickness - Amplitude-sensitive eddy-current method (ISO 2360:2017)

ISO 2360:2017 specifies a method for non-destructive measurements of the thickness of non-conductive coatings on non-magnetic electrically conductive base metals, using amplitude-sensitive eddy-current instruments.
In ISO 2360:2017, the term "coating" is used for materials such as, for example, paints and varnishes, electroplated coatings, enamel coatings, plastic coatings, claddings and powder coatings. This method is particularly applicable to measurements of the thickness of most oxide coatings produced by anodizing, but is not applicable to all conversion coatings, some of which are too thin to be measured by this method (see Clause 6).
This method can also be used to measure non-magnetic metallic coatings on non-conductive base materials. However, the phase-sensitive eddy-current method specified in ISO 21968 is particularly usable to this application and can provide thickness results with a higher accuracy (see Annex A).
This method is not applicable to measure non-magnetic metallic coatings on conductive base metals. The phase-sensitive eddy-current method specified in ISO 21968 is particularly useful for this application. However, in the special case of very thin coatings with a very small conductivity, the amplitude-sensitive eddy-current method can also be used for this application (see Annex A).
Although the method can be used for measurements of the thickness of coatings on magnetic base metals, its use for this application is not recommended. In such cases, the magnetic method specified in ISO 2178 can be used. Only in case of very thick coatings above approximately 1 mm, the amplitude-sensitive eddy-current method can also be used for this application (see Annex A).

Nichtleitende Überzüge auf nichtmagnetischen metallischen Grundwerkstoffen - Messen der Schichtdicke - Wirbelstromverfahren (ISO 2360:2017)

Dieses Dokument legt ein Verfahren für zerstörungsfreie Schichtdickenmessungen nichtleitender Beschichtungen auf nichtmagnetischen, elektrisch leitenden Grundmetallen mittels amplitudensensitiver Wirbelstrommessgeräte fest.
In diesem Dokument wird der Begriff „Beschichtung" verwendet für z. B. Lacke und Anstrichstoffe, galvanische Überzüge, Email, Kunststoffschichten, Umhüllungen und Pulverlacke. Dieses Verfahren ist insbesondere anwendbar für die Schichtdickenmessungen der meisten Oxidschichten, die durch Anodisieren hergestellt werden, aber nicht anwendbar bei allen Konversionsschichten, von denen einige zu dünn sind, um durch dieses Verfahren gemessen zu werden (siehe Abschnitt 6).
Dieses Verfahren kann auch bei Messung nichtmagnetischer metallischer Beschichtungen auf nichtleitenden Grundmaterialien genutzt werden. Allerdings ist das phasensensitive Wirbelstromverfahren nach ISO 21968 für diese Anwendung besonders geeignet und kann Ergebnisse mit einer höheren Genauigkeit liefern (siehe Anhang A).
Dieses Verfahren ist bei Messung nichtmagnetischer metallischer Beschichtungen auf leitenden Grundmetallen nicht anwendbar. Das phasensensitive Wirbelstromverfahren wie in ISO 21968 festgelegt ist für diese Anwendung besonders geeignet. Allerdings kann in dem speziellen Fall von sehr dünnen Beschichtungen mit einer sehr niedrigen Leitfähigkeit auch das amplitudensensitive Wirbelstromverfahren für diese Anwendung eingesetzt werden (siehe Anhang A).
Obwohl das Verfahren für Schichtdickenmessungen auf magnetischen Grundmetallen eingesetzt werden kann, wird dessen Einsatz für diese Anwendung nicht empfohlen. In solchen Fällen kann das nach ISO 2178 festgelegte magnetische Verfahren eingesetzt werden. Lediglich im Fall von sehr dicken Beschichtungen über ungefähr 1 mm kann das amplitudensensitive Wirbelstromverfahren auch für diese Anwendung eingesetzt werden (siehe Anhang A).

Revêtements non conducteurs sur matériaux de base non magnétiques conducteurs de l'électricité - Mesurage de l'épaisseur de revêtement - Méthode par courants de Foucault sensible aux variations d'amplitude (ISO 2360:2017)

ISO 2360:2017 spécifie une méthode de mesure non destructive de l'épaisseur des revêtements non conducteurs sur des métaux de base non magnétiques, conducteurs de l'électricité, au moyen d'instruments utilisant les courants de Foucault et sensibles aux variations d'amplitude.
Dans l'ISO 2360:2017, le terme «revêtement» est utilisé pour désigner des produits tels que, par exemple, les peintures et vernis, les revêtements électrolytiques, les revêtements en émaux, les revêtements plastiques, les placages et les revêtements en poudre. Cette méthode est applicable notamment au mesurage de l'épaisseur de la plupart des revêtements d'oxydes produits par anodisation, mais elle ne s'applique pas à toutes les couches de conversion, certaines d'entre elles étant trop minces pour être mesurées par cette méthode (voir Article 6).
Cette méthode peut également être utilisée pour mesurer des revêtements métalliques non magnétiques sur des métaux de base non conducteurs. Toutefois la méthode par courants de Foucault sensible aux variations de phase spécifiée dans l'ISO 21968 est adaptée en particulier à cette application et peut fournir des résultats de mesure d'épaisseur avec une plus grande exactitude (voir Annexe A).
Cette méthode ne peut pas être appliquée pour mesurer des revêtements métalliques non magnétiques sur des métaux de base conducteurs. La méthode par courants de Foucault sensible aux variations de phase spécifiée dans l'ISO 21968 est particulièrement utile pour cette application. Cependant, dans le cas particulier des revêtements très minces avec une très faible conductivité, la méthode par courants de Foucault sensible aux variations d'amplitude peut être également utilisée pour cette application (voir Annexe A).
Bien que la méthode puisse être utilisée pour les mesurages de l'épaisseur des revêtements sur des métaux de base magnétiques, son utilisation pour cette application n'est pas recommandée. Dans ce cas, la méthode magnétique spécifiée dans l'ISO 2178 peut être utilisée. Uniquement dans le cas de revêtements très épais (épaisseur supérieure à environ 1 mm), la méthode par courants de Foucault sensible aux variations d'amplitude peut être également utilisée pour cette application (voir Annexe A).

Neprevodne prevleke na nemagnetnih električno prevodnih osnovnih kovinah - Merjenje debeline prevleke - Metoda vrtinčnih tokov, občutljiva za spremembe amplitude (ISO 2360:2017)

Ta dokument določa metodo za neporušitvene meritve debeline neprevodnih prevlek na nemagnetnih električno prevodnih osnovnih kovinah z metodo vrtinčnih tokov, občutljivo za spremembe amplitude.
V tem dokumentu se izraz »prevleka« uporablja za materiale, kot so barve in laki, elektrolitske prevleke, emajlirane prevleke, plastične prevleke, obloge in praškaste prevleke. Ta metoda
je še posebej primerna za merjenje debeline večine oksidnih prevlek, ki so proizvedene z eloksacijo, vendar se ne uporablja za vse reakcijske prevleke, od katerih so nekatere preveč tanke, da bi jih lahko izmerili s to metodo (glej točko 6).
To metodo je mogoče uporabiti tudi za merjenje nemagnetnih kovinskih prevlek na neprevodnih osnovnih materialih. Kljub temu je metoda vrtinčnih tokov, občutljiva za spremembe amplitude, ki je določena v standardu ISO 21968, še zlasti uporabna za ta namen in zagotavlja natančnejše rezultate merjenja debeline (glej dodatek A).
Ta metoda se ne uporablja za merjenje nemagnetnih kovinskih prevlek na prevodnih osnovnih materialih. Metoda vrtinčnih tokov, občutljiva za spremembe amplitude, ki je določena v standardu ISO 21968, je še zlasti uporabna za ta namen. Vendar pa je v posebnih primerih, ko so prevleke zelo tanke in zelo slabo prevodne, metodo vrtinčnih tokov, občutljivo za spremembe amplitude, mogoče uporabiti za ta namen (glej dodatek A).
Čeprav se metoda lahko uporablja za merjenje debeline prevlek magnetnih osnovnih kovin, uporaba metode za ta namen ni priporočljiva. V takih primerih je mogoče uporabiti magnetno metodo, določeno v standardu ISO 2178. Samo v primeru zelo debelih prevlek z debelino več kot približno 1 mm se lahko za ta namen uporabi tudi metoda vrtinčnih tokov, občutljiva za spremembe amplitude (glej dodatek A).

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 29-Aug-2017
• Withdrawal Date: 27-Feb-2018
• ICS: 17.040.20 - Properties of surfaces
• ICS: 25.220.20 - Surface treatment
• Technical Committee: CEN/TC 262 - Metallic and other inorganic coatings
• Drafting Committee: CEN/TC 262/WG 1 - Test methods
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 30-Aug-2017
• Completion Date: 30-Aug-2017
• Ref Project: SIST EN ISO 2360:2017 - Non-conductive coatings on non-magnetic electrically conductive base metals - Measurement of coating thickness - Amplitude-sensitive eddy-current method (ISO 2360:2017)

Relations

• Replaces: EN ISO 2360:2003 - Non-conductive coatings on non-magnetic electrically conductive basis materials - Measurement of coating thickness - Amplitude-sensitive eddy current method (ISO 2360:2003)
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 2360:2017
01-november-2017
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 2360:2004
1HSUHYRGQHSUHYOHNHQDQHPDJQHWQLKHOHNWULþQRSUHYRGQLKRVQRYQLKNRYLQDK
0HUMHQMHGHEHOLQHSUHYOHNH0HWRGDYUWLQþQLKWRNRYREþXWOMLYD]DVSUHPHPEH
DPSOLWXGH,62
Non-conductive coatings on non-magnetic electrically conductive base metals -
Measurement of coating thickness - Amplitude-sensitive eddy-current method (ISO
2360:2017)
Nichtleitende Überzüge auf nichtmagnetischen metallischen Grundwerkstoffen - Messen
der Schichtdicke - Wirbelstromverfahren (ISO 2360:2017)
Revêtements non conducteurs sur matériaux de base non magnétiques conducteurs de
l'électricité - Mesurage de l'épaisseur de revêtement - Méthode par courants de Foucault
sensible aux variations d'amplitude (ISO 2360:2017)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 2360:2017
ICS:
25.220.20 Površinska obdelava Surface treatment
SIST EN ISO 2360:2017 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 2360:2017

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 2360:2017


EN ISO 2360
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

August 2017
EUROPÄISCHE NORM
ICS 25.220.20 Supersedes EN ISO 2360:2003
English Version

Non-conductive coatings on non-magnetic electrically
conductive base metals - Measurement of coating
thickness - Amplitude-sensitive eddy-current method (ISO
2360:2017)
Revêtements non conducteurs sur matériaux de base Nichtleitende Überzüge auf nichtmagnetischen
non magnétiques conducteurs de l'électricité - metallischen Grundwerkstoffen - Messen der
Mesurage de l'épaisseur de revêtement - Méthode par Schichtdicke - Wirbelstromverfahren (ISO 2360:2017)
courants de Foucault sensible aux variations
d'amplitude (ISO 2360:2017)
This European Standard was approved by CEN on 8 July 2017.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 2360:2017 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 2360:2017
EN ISO 2360:2017 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 2360:2017
EN ISO 2360:2017 (E)
European foreword
This document (EN ISO 2360:2017) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 107 “Metallic
and other inorganic coatings” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 262 “Metallic and
other inorganic coatings, including for corrosion protection and corrosion testing of metals and alloys”
the secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by February 2018, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by February 2018.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 2360:2003.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latv
...