EN ISO 13628-15:2011

Petroleum and natural gas industries - Design and operation of subsea production systems - Part 15: Subsea structures and manifolds (ISO 13628-15:2011)

ISO 13628-15:2011 addresses recommendations for subsea structures and manifolds, within the frameworks set forth by recognized and accepted industry specifications and standards. As such, it does not supersede or eliminate any requirement imposed by any other industry specification.
ISO 13628-15:2011 covers subsea manifolds and templates utilized for pressure control in both subsea production of oil and gas, and subsea injection services.
The following equipment falls within the scope of ISO 13628-15:2011:
structural components and piping systems of subsea production systems, including
production and injection manifolds,
modular and integrated single satellite and multiwell templates,
subsea processing and subsea boosting stations,
flowline riser bases and export riser bases (FRB, ERB),
pipeline end manifolds (PLEM),
pipeline end terminations (PLET),
T- and Y-connection, and
subsea isolation valve (SSIV);
structural components of subsea production system, including
subsea controls and distribution structures and other subsea structures, and
protection structures associated with the above.
ISO 13628-15:2011 is not applicable to pipeline and manifold valves, flowline and tie-in connectors, choke valves and production control systems.

Erdöl- und Erdgasindustrie - Auslegung und Betrieb von Unterwasser-Produktionssystemen - Teil 15: Unterwasser-Aufbauten und Verteilerstücke (ISO 13628-15:2011)

Industries du pétrole et du gaz naturel - Conception et exploitation des systèmes de production immergés - Partie 15: Structures immergées et manifolds (ISO 13628-15:2011)

L'ISO 13628-15:2011 traite des recommandations relatives aux structures immergées et aux manifolds, dans les cadres définis par des spécifications et normes industrielles reconnues et acceptées. A ce titre, elle ne remplace et n'annule aucune exigence imposée par toute autre spécification industrielle.
L'ISO 13628-15:2011 couvre les manifolds et templates (châssis de guidage) immergés utilisés pour le contrôle de la pression aussi bien dans la production sous-marine de pétrole et de gaz, que pour les services d'injection sous-marine.
Les équipements relevant du domaine d'application de l'ISO 13628-15:2011 sont énumérés ci-dessous:
les éléments de structure et réseaux de canalisations suivants des systèmes de production sous-marine:
manifolds de production et d'injection,
structures modulaires et intégrées pour puits satellites isolés et pour plusieurs puits,
stations de traitement et stations auxiliaires immergées,
bases de risers (colonnes montantes) pour conduites d'écoulement et d'export (FRB, ERB),
manifolds en extrémité de pipeline (PLEM),
terminaisons en extrémité de pipeline (PLET),
connexions en T et en Y,
vanne d'isolement immergée (SSIV);
les éléments de structure suivants d'un système de production sous-marine:
structures immergées de commande et de distribution et autres structures immergées, et
les structures de protection associées aux éléments susmentionnés.
L'ISO 13628-15:2011 ne s'applique pas aux vannes de pipeline et de manifold, aux connecteurs de conduites d'écoulement et de raccordement, aux duses et aux systèmes de contrôle de la production.

Industrija za predelavo nafte in zemeljskega plina - Načrtovanje in delovanje podvodnih proizvodnih sistemov - 15. del: Podmorske strukture in razdelilniki (ISO 13628-15:2011)

Ta del standarda ISO 13628 se ukvarja s priporočili za podmorske strukture in razdelilnike v okvirih, določenih v priznanih in sprejetih industrijskih specifikacijah in standardih. Kot tak ne nadomešča niti odpravlja nobene zahteve, ki jih predpisuje katera koli druga industrijska specifikacija. Ta del standarda ISO 13628 zajema podmorske razdelilnike in predloge, ki se uporabljajo za nadzor tlaka v podmorski proizvodnji nafte in zemeljskega plina ter podmorskih injekcijskih storitvah. Glej sliko 1 za primer takega podmorskega sistema. Oprema s področja, ki ga zajema ta del ISO 13628, je navedena spodaj: a) naslednji strukturni sestavni deli in cevni sistemi podmorskih proizvodnih sistemov: - proizvodni in injekcijski razdelilniki; - modularne in integrirane enosatelitske predloge ter predloge z več vrtinami; - podmorska obdelava in podmorske tlačne postaje; - postaje z dvižno cevjo na tokovnici in izvozne postaje z dvižno cevjo (FRB, ERB); - končni razdelilniki cevovodov (PLEM); - zaključki cevovodov (PLET); - T-in Y-priključki; - podmorski izolacijski ventil (SSIV); b) naslednji strukturni sestavni deli podmorskega proizvodnega sistema: - objekti za podmorski nadzor in distribucijo; - drugi podmorski objekti; c) zaščitne strukture, povezane z zgoraj navedenim. Naslednji sestavni deli in njihova uporaba niso v okviru tega dela ISO 13628: - ventili cevovoda in razdelilnika; - priključki tokovnice in povezave; - dušilni ventili; - sistemi za nadzor proizvodnje.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 14-Sep-2011
• Withdrawal Date: 30-Mar-2012
• ICS: 75.180.10 - Exploratory, drilling and extraction equipment
• Technical Committee: CEN/TC 12 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries
• Drafting Committee: CEN/TC 12 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 15-Sep-2011
• Due Date: 25-Oct-2010
• Completion Date: 15-Sep-2011
• Ref Project: SIST EN ISO 13628-15:2011 - Petroleum and natural gas industries - Design and operation of subsea production systems - Part 15: Subsea structures and manifolds (ISO 13628-15:2011)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-november-2011
,QGXVWULMD]DSUHGHODYRQDIWHLQ]HPHOMVNHJDSOLQD1DþUWRYDQMHLQGHORYDQMH
SRGYRGQLKSURL]YRGQLKVLVWHPRYGHO3RGPRUVNHVWUXNWXUHLQUD]GHOLOQLNL,62

Petroleum and natural gas industries - Design and operation of subsea production
systems - Part 15: Subsea structures and manifolds (ISO 13628-15:2011)
Erdöl- und Erdgasindustrie - Auslegung und Betrieb von Unterwasser-
Produktionssystemen - Teil 15: Unterwasser-Aufbauten und Verteilerstücke (ISO 13628-
15:2011)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Conception et exploitation des systèmes de
production immergés - Partie 15: Structures et manifolds immergés (ISO 13628-15:2011)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 13628-15:2011
ICS:
75.180.10 Oprema za raziskovanje in Exploratory and extraction
odkopavanje equipment
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN ISO 13628-15
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
September 2011
ICS 75.180.10
English Version
Petroleum and natural gas industries - Design and operation of
subsea production systems - Part 15: Subsea structures and
manifolds (ISO 13628-15:2011)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Conception et Erdöl- und Erdgasindustrie - Auslegung und Betrieb von
exploitation des systèmes de production immergés - Partie Unterwasser-Produktionssystemen - Teil 15: Unterwasser-
15: Structures immergées et manifolds (ISO 13628- Aufbauten und Verteilerstücke (ISO 13628-15:2011)
15:2011)
This European Standard was approved by CEN on 13 August 2011.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 13628-15:2011: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword .3

Foreword
This document (EN ISO 13628-15:2011) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 67 "Materials,
equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries" in collaboration
with Technical Committee CEN/TC 12 “Materials, equipment and offshore structures for petroleum,
petrochemical and natural gas industries” the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by March 2012, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by March 2012.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 13628-15:2011 has been approved by CEN as a EN ISO 13628-15:2011 without any
modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13628-15
First edition
2011-09-15
Petroleum and natural gas industries —
Design and operation of subsea
production systems —
Part 15:
Subsea structures and manifolds
Industries du pétrole et du gaz naturel — Conception et exploitation des
systèmes de production immergés —
Partie 15: Structures immergées et manifolds

Reference number
ISO 13628-15:2011(E)
©
ISO 2011
ISO 13628-15:2011(E)
©  ISO 2011
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2011 – All rights reserved

ISO 13628-15:2011(E)
Contents Page
Foreword . v
1  Scope . 1
2  Normative references . 3
3  Terms, abbreviated terms, and definitions . 4
3.1  Terms and definitions . 4
3.2  Abbreviated terms . 7
4  Manifold and template functional considerations . 9
4.1  General . 9
4.2  System requirements . 10
4.3  System Interfaces . 12
4.4  Cluster manifold requirements . 13
4.5  Template system requirements . 13
5  Design considerations . 14
5.1  System design . 14
5.2  Loads . 17
5.3  Piping design . 18
5.4  Structural design . 19
5.5  Foundation design . 22
5.6  Components . 25
6  Verification and validation of design . 26
6.1  Design verification . 26
6.2  Design validation . 28
6.3  Other comments . 30
7  Materials and fabrication requirements to piping systems . 30
7.1  General . 30
7.2  Pipe and pipe fittings . 31
7.3  Forged components . 32
7.4  Chemical composition and weldability . 32
7.5  Test sampling of base materials . 33
7.6  Mechanical and corrosion testing of base materials . 33
7.7  Non-destructive inspection of components . 35
7.8  Fastener materials . 37
7.9  Bending and forming operations . 37
7.10  Overlay welding and buttering of components . 39
7.11  Welding and non-destructive testing of piping systems . 40
8  Fabrication and manufacturing considerations . 49
8.1  External corrosion protection . 49
8.2  Colours . 49
8.3  Material traceability . 49
9  Installation, operation and maintenance considerations . 50
9.1  Installation requirements . 50
9.2  Operations requirements . 50
9.3  Maintenance considerations . 51
9.4  Requirements during installation . 52
10  ROV/ROT aspects . 55
11  Lifting considerations . 56
11.1  Pad eyes . 56
ISO 13628-15:2011(E)
11.2  Other lifting devices .56
12  Equipment marking .56
13  Transportation and storage .57
13.1  General .57
13.2  Storage and preservation procedure .57
13.3  Sea-fastening .57
14  Abandonment provisions .57
14.1  General .57
14.2  Decommissioning .
...