EN 16602-80:2018
(Main)Space product assurance - Software product assurance
Space product assurance - Software product assurance
This Standard defines a set of software product assurance requirements to be used for the development and maintenance of software for space systems. Space systems include manned and unmanned spacecraft, launchers, payloads, experiments and their associated ground equipment and facilities. Software includes the software component of firmware.
This Standard also applies to the development or reuse of nondeliverable software which affects the quality of the deliverable product or service provided by a space system, if the service is implemented by software.
ECSS-Q-ST-80 interfaces with space engineering and management, which are addressed in the Engineering (-E) and Management (-M) branches of the ECSS System, and explains how they relate to the software product assurance processes.
This standard may be tailored for the specific characteristic and constraints of a space project in conformance with ECSS-S-ST-00.
Tailoring of this Standard to a specific business agreement or project, when software product assurance requirements are prepared, is also addressed in clause 4.3.
Raumfahrtproduktsicherung - Software-Produktsicherung
Assurance produit des projets spatiaux - Assurance produit logiciel
La présente norme définit un ensemble d’exigences d’assurance produit logiciel à utiliser pour le développement et la maintenance des logiciels des systèmes spatiaux. Les systèmes spatiaux comprennent les véhicules spatiaux automatisés ou à pilotage manuel, les lanceurs, les charges utiles, les expériences et leurs équipements et moyens sol associés. Les logiciels incluent les composants logiciel intégrés au microprogramme.
La présente norme s’applique aussi au développement ou à la réutilisation de logiciels non livrables qui affectent la qualité du produit ou service livrable fourni par un système spatial, si le service est rempli par des logiciels.
La norme ECSS-Q-ST-80 interagit avec l’ingénierie et le management des produits spatiaux, traités dans les branches Ingénierie (-E) et Management (-M) du système ECSS, et explique comment ils sont liés aux processus d’assurance produit logiciel.
La présente norme peut être adaptée aux caractéristiques et contraintes spécifiques d'un projet spatial, conformément à l'ECSS-S-ST-00.
L’adaptation de cette norme à un accord commercial ou projet spécifique lors de l’élaboration des exigences d’assurance produit logiciel est définie dans le paragraphe 4.3.
Zagotavljanje varnih proizvodov v vesoljski tehniki - Zagotavljanje varne programske opreme
Ta standard določa niz zahtev za zagotavljanje varne programske opreme, ki se uporablja za razvoj in vzdrževanje programske opreme za vesoljske sisteme. Vesoljski sistemi vključujejo vesoljska plovila s posadko in brez nje, lansirnike, tovor, poskuse ter pripadajočo opremo in objekte na zemlji. Programska oprema vključuje programsko komponento vdelane programske opreme.
Ta standard se uporablja tudi za razvoj ali ponovno uporabo programske opreme, ki je ni mogoče dobaviti in ki vpliva na kakovost dobavljenega izdelka ali storitve, ki jo zagotavlja vesoljski sistem, če se storitev izvaja s programsko opremo.
ECSS-Q-ST-80 se navezuje na vesoljski inženiring in upravljanje, ki ju obravnavata veji inženiringa (-E) in upravljanja (-M) sistema ECSS, ter pojasnjuje njuno povezavo s postopki zagotavljanja varne programske opreme.
Ta standard se lahko prilagodi posameznim lastnostim in omejitvam vesoljskega projekta v skladu s standardom ECSS-S-ST-00.
V točki 4.3. je obravnavana tudi prilagoditev tega standarda posebni poslovni pogodbi ali projektu, zlasti pri pripravi zahtev za zagotavljanje varnosti programske opreme.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 16602-80:2019
01-februar-2019
Zagotavljanje varnih proizvodov v vesoljski tehniki - Zagotavljanje varne
programske opreme
Space product assurance - Software product assurance
Raumfahrtproduktsicherung - Software-Produktsicherung
Assurance produit des projets spatiaux - Assurance produit logiciel
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 16602-80:2018
ICS:
35.080 Programska oprema Software
49.140 Vesoljski sistemi in operacije Space systems and
operations
SIST EN 16602-80:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 16602-80:2019
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 16602-80:2019
EUROPEAN STANDARD
EN 16602-80
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2018
ICS 35.080; 49.140
English version
Space product assurance - Software product assurance
Assurance produit des projets spatiaux - Assurance Raumfahrtproduktsicherung - Software-
produit logiciel Produktsicherung
This European Standard was approved by CEN on 12 October 2018.
CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for
giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical
references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to
any CEN and CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium,
Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany,
Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN 16602-80:2018 E
reserved worldwide for CEN national Members and for
CENELEC Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 16602-80:2019
EN 16602-80:2018 (E)
Table of contents
European Foreword . 7
1 Scope . 8
2 Normative references . 9
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 10
3.1 Terms for other standards . 10
3.2 Terms specific to the present standard . 10
3.3 Abbreviated terms. 16
3.4 Nomenclature . 18
4 Space system software product assurance principles . 19
4.1 Introduction . 19
4.2 Organization of this Standard . 20
4.3 Tailoring of this Standard . 22
5 Software product assurance programme implementation . 23
5.1 Organization and responsibility . 23
5.1.1 Organization. 23
5.1.2 Responsibility and authority . 23
5.1.3 Resources . 24
5.1.4 Software product assurance manager/engineer . 24
5.1.5 Training . 24
5.2 Software product assu
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.