EN 16028:2012

Railway applications - Wheel/rail friction management - Lubricants for trainborne and trackside applications

This European Standard specifies the requirements of lubricants intended for lubrication of the wheel-rail interface between the wheel flange and the rail gauge corner (active interface) applied either directly or indirectly to the wheel flange or to the rail to achieve an acceptable level of friction and wear.
It covers the approval procedure, the method of testing and routine control/monitoring of the lubricant.

Bahnanwendungen - Spurkranzschmierung - Prüfung der Schmierstoffe

Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an Schmierstoffe fest, die für die Schmierung der Kontakt-fläche zwischen Spurkranz und der Schienenkopfflanke (aktive Kontaktfläche) vorgesehen sind und die entweder direkt oder indirekt auf den Spurkranz oder die Schiene aufgetragen werden, um einen akzeptablen Grad von Reibung und Verschleiß zu erreichen.
Sie deckt das Freigabeverfahren, die Art der Prüfung sowie die Betriebskontrolle/Überwachung des Schmierstoffes ab.

Applications ferroviaires - Gestion des frottements roue/rail - Lubrifiants pour les applications embarquées et fixes de voie

La présente Norme européenne spécifie les exigences des lubrifiants destinés à la lubrification de l’interface roue-rail entre le boudin de roue et le rayon de guidage de rail (interface active) appliqué directement ou indirectement au boudin de roue ou au rail pour permettre un niveau acceptable de frottement et d’usure.
Elle couvre la procédure d’approbation, la méthode d’essai et le contrôle ou la surveillance en production de série du lubrifiant.

Železniške naprave - Trenje na stiku kolo/tirnica - Maziva za mazalke na vozilih in za tirne mazalke

Ta evropski standard določa zahteve glede maziv za mazanje vmesnika kolo/tirnica med kolesno prirobnico in kotom tirne širine (aktivni vmesnik), ki se nanese neposredno ali posredno na kolesno prirobnico ali na tirnico, da bi se dosegla sprejemljiva raven trenja in obrabe. Vključuje postopek odobritve, preskusno metodo in nadzor kakovosti/spremljanje maziva.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 17-Jul-2012
• Withdrawal Date: 17-May-2022
• ICS: 45.040 - Materials and components for railway engineering
• ICS: 75.100 - Lubricants, industrial oils and related products
• Technical Committee: CEN/TC 256 - Railway applications
• Drafting Committee: CEN/TC 256/SC 2/WG 38 - Flange lubrication
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 18-May-2022
• Directive: 2001/16/EC - Directive 2001/16/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the interoperability of the trans-European conventional rail system
• Directive: 2008/57/EC - Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (Recast)
• Directive: 93/38/EEC - Procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors
• Directive: 96/48/EC - Interoperability of the trans-European high-speed rail system
• Mandate: M/275 - Mandate to CEN/CENELEC/ETSI for standardization in the field of railway equipment on the interoperability of the Trans-European high-speed rail system
• Mandate: M/334 - Mandate for programming and standardisation addressed to CEN, CENELEC and ETSI in the field of the Interoperability of the trans-european conventional rail system
• Mandate: M/483 - Mandate for programming and standardisation addressed to the European standardisation bodies under directive 2008/57/EC in the field of the interoperability of the rail system within the European Union
• Ref Project: SIST EN 16028:2012 - Railway appllications - Wheel/rail friction management - Lubricants for trainborne and trackside applications

Relations

• Replaced By: EN 15427-2-1:2022 - Railway applications - Wheel/Rail friction management - Part 2-1: Properties and Characteristics - Flange lubricants
• Effective Date: 25-Apr-2018

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Železniške naprave - Trenje na stiku kolo/tirnica - Maziva za mazalke na vozilih in za tirne mazalkeBahnanwendungen - Spurkranzschmierung - Prüfung der SchmiermittelApplications ferroviaires - Gestion des frottements roue/rail - Lubrifiants pour les applications embarquées et fixes de voieRailway appllications - Wheel/rail friction management - Lubricants for trainborne and trackside applications75.100MazivaLubricants, industrial oils and related products45.040Materiali in deli za železniško tehnikoMaterials and components for railway engineeringICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16028:2012SIST EN 16028:2012en,fr01-oktober-2012SIST EN 16028:2012SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 16028:2012



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16028
July 2012 ICS 45.040; 75.100 English Version
Railway applications - Wheel/rail friction management - Lubricants for trainborne and trackside applications
Applications ferroviaires - Gestion des frottements roue/rail - Lubrifiants pour les applications embarquées et fixes de voie
Bahnanwendungen - Spurkranzschmierung - Prüfung der Schmierstoffe This European Standard was approved by CEN on 9 June 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 16028:2012: ESIST EN 16028:2012



EN 16028:2012 (E) 2 Contents Page Foreword . 4Introduction . 51Scope. 62Normative references . 63Terms and definitions . 94Legislative compliance . 105Approval procedure . 106Control and monitoring of product . 116.1Manufacturing process. 116.2Type tests . 126.3Routine tests . 127Technical datasheet . 128Tests . 128.1Explanation of Annex A: Tables A.1 to A.4 . 128.2 Key to Annex A table columns ‘Type’, ‘Routine’ and ‘Datasheet’ . 138.3 Key to Annex A table column ‘Use’ .
...