EN ISO 26909:2010
(Main)Springs - Vocabulary (ISO 26909:2009)
Springs - Vocabulary (ISO 26909:2009)
ISO 26909:2009 specifies terms and definitions commonly used in the metal springs industry. Specifically, these terms appear in technical product documentation. Heat-treatment and surface-treatment terms pertinent to springs are included.
Terms in ISO 26909:2009 are grouped into the following seven categories:
a) general features of springs;
b) application of springs in machinery and engineering;
c) layouts and nomenclature of springs;
d) specification requirements;
e) design and calculation;
f) manufacturing and processing;
g) testing and inspection.
Federn - Begriffe (ISO 26909:2009)
Diese Internationale Norm legt die am häufigsten in der
Metallfederindustrie verwendeten Begriffe und Definitionen
fest. Diese Begriffe kommen speziell in technischen
Produktdokumentationen vor. Entsprechende
Begriffe der Wärme- und Oberflächenbehandlung
wurden berücksichtigt.
Die Begriffe sind in folgende sieben Kategorien
gegliedert:
a) allgemeine Merkmale von Federn;
b) Anwendung von Federn im Maschinen- und
Anlagenbau;
c) Einteilung und Benennung von Federn;
d) Anforderungen;
e) Konstruktion und Berechnung;
f) Herstellung und Verarbeitung;
g) Prüfung und Kontrolle.
Die hierarchische Struktur der Begriffe in der jeweiligen
Kategorie ist im Anhang B dargestellt.
Ressorts - Vocabulaire (ISO 26909:2009)
L'ISO 26909:2009 spécifie les termes et définitions les plus couramment utilisés dans le domaine des ressorts métalliques. Ces termes apparaissent spécifiquement dans la documentation technique du produit. Les termes de traitement thermique et de traitement de surface spécifiques aux ressorts sont inclus.
Les termes de l'ISO 26909:2009 sont classés dans les sept catégories suivantes:
caractéristiques générales des ressorts;
application des ressorts dans les machines et l'ingénierie;
modèles et nomenclature de ressorts;
exigences de spécification;
conception et calcul;
fabrication et traitement;
essai et inspection.
Vzmeti - Slovar (ISO 26909:2009)
Ta mednarodni standard določa izraze in definicije, ki so splošno uporabljene v industriji kovinskih vzmeti. Ti izrazi se pojavljajo v tehnični dokumentaciji proizvoda. Zajeti so izrazi za toplotno obdelavo in površinsko obdelavo, ki so ustrezni za vzmeti. Izrazi so združeni v naslednjih sedem kategorij: a) splošne lastnosti vzmeti; b) uporaba vzmeti v strojih in strojništvu; c) postavitev in nomenklatura vzmeti; d) zahteve za specifikacijo; e) načrtovanje in izračunavanje; f) proizvodnja in obdelava; g) preskušanje in pregled. Hierarhična struktura terminologije iz vsake kategorije je podana v dodatku B.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 26909:2010
01-julij-2010
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 2162-3:1998
Vzmeti - Slovar (ISO 26909:2009)
Springs - Vocabulary (ISO 26909:2009)
Federn - Begriffe (ISO 26909:2009)
Ressorts - Vocabulaire (ISO 26909:2009)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 26909:2010
ICS:
01.040.21 Mehanski sistemi in deli za Mechanical systems and
splošno rabo (Slovarji) components for general use
(Vocabularies)
21.160 Vzmeti Springs
SIST EN ISO 26909:2010 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 26909:2010
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 26909:2010
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 26909
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2010
ICS 01.040.21; 21.160 Supersedes EN ISO 2162-3:1996
English Version
Springs - Vocabulary (ISO 26909:2009)
Ressorts - Vocabulaire (ISO 26909:2009) Federn - Begriffe (ISO 26909:2009)
This European Standard was approved by CEN on 9 April 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 26909:2010: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 26909:2010
EN ISO 26909:2010 (E)
Contents Page
Foreword .3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 26909:2010
EN ISO 26909:2010 (E)
Foreword
The text of ISO 26909:2009 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 227 “Springs” of the
International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 26909:2010.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by October 2010, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by October 2010.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 2162-3:1996.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 26909:2009 has been approved by CEN as a EN ISO 26909:2010 without any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 26909:2010
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 26909:2010
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 26909
NORME
First edition
Première édition
INTERNATIONALE
2009-07-01
Springs — Vocabulary
Ressorts — Vocabulaire
Reference number
Numéro de référence
ISO 26909:2009(E/F)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN ISO 26909:2010
ISO 26909:2009(E/F)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.