EN ISO 20170:2019

Geometrical product specifications (GPS) - Decomposition of geometrical characteristics for manufacturing control (ISO 20170:2019)

This document describes principles and tools to control a manufacturing process in accordance with a GPS specification. For this purpose a set of one or more complementary, independent characteristics (size, form, orientation, and location characteristics independent to each other) that correlate to the manufacturing process parameters and to the manufacturing process coordinate system established from the manufacturing datum system are used.
This document describes the concept of decomposition of the macro-geometrical part of the GPS specification. It does not cover the micro-geometry, i.e. surface texture.
The objective of the decomposition presented in this document is to define correction values for manufacturing control or to perform a statistical analysis of the process.

Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Zerlegung von geometrischen Merkmalen für die Fertigungskontrolle (ISO 20170:2019)

Dieses Dokument beschreibt Grundsätze und Werkzeuge zur Kontrolle eines Fertigungsprozesses in Übereinstimmung mit einer GPS-Spezifikation. Zu diesem Zweck wird ein Satz aus einem oder mehreren komplementären und unabhängigen Merkmalen (Größenmaß, Form, Richtungs- und Ortsmerkmale unabhängig voneinander) verwendet, die mit den Parametern des Fertigungsprozesses und mit dem Fertigungskoordinatensystem, das aus dem Fertigungsbezugssystem abgeleitet ist, korrelieren.
Dieses Dokument beschreibt das Konzept der Dekomposition des makrogeometrischen Teils der GPS-Spezifikation. Es deckt nicht die Mikrogeometrie, d. h. die Oberflächenbeschaffenheit, ab.
Das Ziel der in diesem Dokument vorgestellten Dekomposition ist, Korrekturwerte für die Fertigungs-prozesssteuerung festzulegen oder eine statistische Analyse des Prozesses durchzuführen.

Spécification géométrique des produits (GPS) - Décomposition des caractéristiques géométriques pour la maîtrise de la fabrication (ISO 20170:2019)

Le présent document décrit les principes et outils nécessaires pour maîtriser un processus de fabrication conformément à une spécification GPS. A cet effet, on utilise un ensemble d'une ou plusieurs caractéristiques indépendantes complémentaires (taille, forme, orientation et caractéristiques de position, indépendantes les unes des autres), qui sont corrélées avec les paramètres du processus de fabrication et le système de coordonnées du processus de fabrication établi à partir du système de références, est utilisé à cet effet.
Le présent document décrit le concept de décomposition de la partie macro-géométrique de la spécification GPS. Il ne traite pas de la micro-géométrie, c'est-à-dire de l'état de surface.
L'objectif de la décomposition présentée dans le présent document est de définir les valeurs de correction pour maîtriser la fabrication ou réaliser une analyse statistique du processus.

Specifikacija geometrijskih veličin izdelka (GPS) - Razčlenitev geometrijskih lastnosti za kontrolo proizvodnje (ISO 20170:2019)

Ta standard opisuje načela in orodja za kontrolo proizvodnega procesa v skladu s specifikacijo GPS. Določa, da rezultat specifikacije GPS, ki je sestavljen iz ene vrednosti, ne zadostuje za kontrolo proizvodnega procesa. Za ta namen je treba uporabiti nabor ene ali več komplementarnih, neodvisnih lastnosti, ki so povezane s parametri proizvodnega procesa.  Ta standard opisuje koncept razčlenitve makro-geometrijskega dela specifikacije GPS. Ne obsega mikro-geometrije, tj. teksture površine.  Cilj razčlenitve, predstavljene v tem standardu, je opredeliti korekcijske vrednosti za kontrolo proizvodnje ali izvesti statistično analizo postopka.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 14-May-2019
• Withdrawal Date: 29-Nov-2019
• ICS: 17.040.01 - Linear and angular measurements in general
• ICS: 17.040.30 - Measuring instruments
• ICS: 17.040.40 - Geometrical Product Specification (GPS)
• Technical Committee: CEN/TC 290 - Dimensional and geometrical product specification and verification
• Drafting Committee: CEN/TC 290 - Dimensional and geometrical product specification and verification
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 15-May-2019
• Completion Date: 15-May-2019
• Ref Project: SIST EN ISO 20170:2019 - Geometrical product specification (GPS) - Decomposition of geometrical characteristics for manufacturing control (ISO 20170:2019)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 20170:2019
01-julij-2019
Specifikacija geometrijskih veličin izdelka (GPS) - Razčlenitev geometrijskih
lastnosti za kontrolo proizvodnje (ISO 20170:2019)
Geometrical product specification (GPS) - Decomposition of geometrical characteristics
for manufacturing control (ISO 20170:2019)
Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Zerlegung von geometrischen Merkmalen für
die Fertigungskontrolle (ISO 20170:2019)
Spécification géométrique des produits (GPS) - Décomposition des caractéristiques
géométriques pour le contrôle en fabrication (ISO 20170:2019)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 20170:2019
ICS:
17.040.40 Specifikacija geometrijskih Geometrical Product
veličin izdelka (GPS) Specification (GPS)
SIST EN ISO 20170:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 20170:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 20170:2019


EN ISO 20170
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

May 2019
EUROPÄISCHE NORM
ICS 17.040.01; 17.040.40
English Version

Geometrical product specifications (GPS) - Decomposition
of geometrical characteristics for manufacturing control
(ISO 20170:2019)
Spécification géométrique des produits (GPS) - Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Zerlegung
Décomposition des caractéristiques géométriques pour von geometrischen Merkmalen für die
la maîtrise de la fabrication (ISO 20170:2019) Fertigungskontrolle (ISO 20170:2019)
This European Standard was approved by CEN on 19 February 2019.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 20170:2019 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 20170:2019
EN ISO 20170:2019 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 20170:2019
EN ISO 20170:2019 (E)
European foreword
This document (EN ISO 20170:2019) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 213
"Dimensional and geometrical product specifications and verification" in collaboration with Technical
Committee CEN/TC 290 “Dimensional and geometrical product specification and verification” the
secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by November 2019, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by November 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 20170:2019 has been approved by CEN as EN ISO 20170:2019 without any modification.

3

---------------------- Page: 5 ------------------
...