EN ISO 20957-1:2024

Stationary training equipment - Part 1: General safety requirements and test methods (ISO 20957-1:2024)

This document specifies general safety requirements and test methods for indoor stationary training equipment. Other parts of the ISO 20957 series can modify the requirements contained in this document. This document also covers environmental aspects.
It also specifies a classification system (see Clause 4).
This document is applicable to all stationary training equipment. This includes equipment for use in training areas of organizations such as sport associations, educational establishments, hotels, sport halls, clubs, rehabilitation centres and studios (classes S and I) where access and control is specifically regulated by the owner (person who has the legal responsibility), equipment for domestic use (class H) and other types of equipment including motor driven equipment as defined in 3.1.
The requirements of other parts of the ISO 20957 series take priority over the corresponding requirements of this general standard.
This document does not apply to stationary training equipment intended for outdoor use. It also does not apply to stationary training equipment intended for use by children under the age of 14 years, unless such stationary training equipment is intended for educational purposes in schools and other pedagogical contexts for children under the supervision of a qualified adult instructor.

Stationäre Trainingsgeräte - Teil 1: Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 20957-1:2024)

Dieses Dokument legt allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für stationäre Trainingsgeräte für den Innenbereich fest. Andere Teile der Normenreihe ISO 20957 können die in diesem Dokument enthaltenen Anforderungen ändern. Dieses Dokument umfasst auch Umweltaspekte.
Es legt auch eine Klassifizierung fest (siehe Abschnitt 4).
Dieses Dokument ist für alle stationären Trainingsgeräte anwendbar. Dies schließt Geräte für die Verwendung in Übungsbereichen von Einrichtungen, wie z. B. Sportvereinen, Bildungseinrichtungen, Hotels, Sporthallen, Clubs, Rehabilitationszentren und Studios (Klassen S und I) ein, deren Zugang und Aufsicht speziell vom Eigentümer (Person, die die gesetzliche Verantwortung trägt) geregelt sind, Geräte für die Verwendung im Heimbereich (Klasse H) sowie andere Gerätetypen, einschließlich Geräte mit Motorantrieb nach der Definition in 3.1.
Die Anforderungen der anderen Teile der Normenreihe ISO 20957 haben Vorrang vor den entsprechenden Anforderungen dieser allgemeinen Norm.
Dieses Dokument gilt nicht für stationäre Trainingsgeräte, die für den Einsatz im Freien bestimmt sind. Sie gilt ebenfalls nicht für stationäre Trainingsgeräte, die für eine Nutzung durch Kinder unter 14 Jahren vorgesehen sind, außer wenn diese stationären Trainingsgeräte für Bildungszwecke in Schulen und anderen pädagogischen Umgebungen für Kinder unter Aufsicht eines qualifizierten erwachsenen Betreuers vorgesehen sind.

Équipement d'entraînement fixe - Partie 1: Exigences générales de sécurité et méthodes d'essai (ISO 20957-1:2024)

Le présent document spécifie les exigences générales de sécurité et les méthodes d'essai relatives aux appareils d'entraînement fixes d'intérieur. D’autres parties de la série ISO 20957 peuvent modifier les exigences qu’il contient. Le présent document couvre également les aspects environnementaux.
Il spécifie également un système de classification (voir Article 4).
Le présent document s'applique à tous les appareils d'entraînement fixes. Sont concernés les appareils destinés à être utilisés dans les zones d'exercice d'organismes tels que les associations sportives, les établissements scolaires, les hôtels, les salles de sport, les clubs, les centres de rééducation et les établissements sportifs ouverts au public (classes S et I) où leur accès et la surveillance sont expressément réglementés par le propriétaire (personne légalement responsable), les appareils destinés à une utilisation à domicile (classe H), ainsi que tous les autres types d'appareils, y compris ceux qui sont motorisés, définis en 3.1.
Les exigences d’autres parties de la série ISO 20957 prévalent sur les exigences correspondantes de cette norme générale.
Le présent document ne s'applique pas aux appareils d'entraînement fixes destinés à une utilisation en extérieur. Il ne s’applique pas non plus aux appareils d'entraînement fixes destinés à être utilisés par des enfants âgés de moins de 14 ans, sauf si ces appareils d'entraînement fixes sont destinés à être utilisés à des fins éducatives dans des écoles et dans d'autres contextes pédagogiques, par des enfants sous la surveillance d'un professeur adulte qualifié.

Nepremična oprema za vadbo - 1. del: Splošne varnostne zahteve in preskusne metode (ISO/FDIS 20957-1:2024)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 10-Dec-2024
• ICS: 97.220.30 - Indoor sports equipment
• Technical Committee: CEN/TC 136 - Sports, playground and other recreational equipment
• Drafting Committee: CEN/TC 136/WG 4 - Stationary training equipment
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 11-Dec-2024
• Due Date: 26-Apr-2024
• Completion Date: 11-Dec-2024
• Directive: 2001/95/EC - Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety
• Mandate: M/506 - Standardisation mandate issued to the European standardisation organisations (ESOs) to develop European standards for stationary training equipment
• Ref Project: kSIST FprEN ISO 20957-1:2024 - Stationary training equipment - Part 1: General safety requirements and test methods (ISO/FDIS 20957-1:2024)

Relations

• Replaces: EN ISO 20957-1:2013 - Stationary training equipment - Part 1: General safety requirements and test methods (ISO 20957-1:2013)
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 20957-1:2024
01-februar-2024
Nadomešča:
SIST EN ISO 20957-1:2013
Nepremična oprema za vadbo - 1. del: Splošne varnostne zahteve in preskusne
metode (ISO/DIS 20957-1:2023)
Stationary training equipment - Part 1: General safety requirements and test methods
(ISO/DIS 20957-1:2023)
Stationäre Trainingsgeräte - Teil 1: Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und
Prüfverfahren (ISO/DIS 20957-1:2023)
Équipement d'entraînement fixe - Partie 1: Exigences générales de sécurité et méthodes
d'essai (ISO/DIS 20957-1:2023)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 20957-1
ICS:
97.220.30 Oprema za dvoranske športe Indoor sports equipment
oSIST prEN ISO 20957-1:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

oSIST prEN ISO 20957-1:2024
oSIST prEN ISO 20957-1:2024
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 20957-1
ISO/TC 83 Secretariat: DIN
Voting begins on: Voting terminates on:
2023-11-28 2024-02-20
Stationary training equipment —
Part 1:
General safety requirements and test methods
Équipement d'entraînement fixe —
Partie 1: Exigences générales de sécurité et méthodes d'essai
ICS: 97.220.30
This document is circulated as received from the committee secretariat.
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 20957-1:2023(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © ISO 2023

oSIST prEN ISO 20957-1:2024
ISO/DIS 20957-1:2023(E)
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 20957-1
ISO/TC 83 Secretariat: DIN
Voting begins on: Voting terminates on:

Stationary training equipment —
Part 1:
General safety requirements and test methods
Équipement d'entraînement fixe —
Partie 1: Exigences générales de sécurité et méthodes d'essai
ICS: 97.220.30
This document is circulated as received from the committee secretariat.
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
© ISO 2023
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
or ISO’s member body in the country of the requester. BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
ISO copyright office
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
CH-1214 Vernier, Geneva
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
Phone: [phone]
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
Email: [e-mail]
NATIONAL REGULATIONS.
Website: www.iso.org ISO/DIS 20957-1:2023(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
Published in Switzerland
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
ii
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © ISO 2023

oSIST prEN ISO 20957-1:2024
ISO/DIS 20957-1:2023(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction . vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Classification . 4
4.1 General . 4
4.2 Accuracy classes. 4
4.3 Usage classes . 4
5 Safety requirements. 4
5.1 General . 4
5.2 Stability . 5
5.3 External construction . 5
5.3.1 General . 5
5.3.2 Edges and corners . 5
5.3.3 Tube ends . 5
5.3.4 Squeeze and shear points . 5
5.3.5 Weights and other resistance means . 6
5.4 Entrapment of the user . 6
5.5 Adjustment components and locking mechanisms. 6
5.6 Ropes, belts, chains and attachment components . 6
5.6.1 General . 6
5.6.2 Ropes and belts . 6
5.6.3 Rope and belt guides . 7
5.7 Pull-in points . 7
5.8 Hand grips . 7
5.8.1 Integral handgrips . 7
5.8.2 Applied handgrips . 7
5.8.3 Rotating handgrips . 7
5.9 Endurance . 7
5.10 Isometric test function . 8
5.11 Heart rate measurement system . 8
5.11.1 Indication . 8
5.11.2 Heart rate control mode . 8
5.12 Electrical safety . 8
5.13 Loading . 8
5.14 Care and maintenance . 9
5.15 Assembly instructions . 9
5.16 General instructions for use . 9
5.17 Marking . 10
5.17.1 Permanent marking . 10
5.17.2 Additional marking . 11
6 Test methods .11
6.1 Test conditions . 11
6.2 Stability test . 11
6.2.1 Test in training position . . 11
6.2.2 Test in folded/storage position . 11
6.3 External construction . 11
6.3.1 Test of edges and corners . 11
6.3.2 Tube ends . 11
6.3.3 Testing of squeeze points and shear points.12
6.3.4 Weights and other resistant means .12
iii
oSIST prEN ISO 20957-1:2024
ISO/DIS 20957-1:2023(E)
6.3.5 Testing of pull-in points .12
6.4 Testing of entrapment .12
6.5 Adjustment components and locking mechanisms.
...