EN ISO 17828:2015
(Main)Solid biofuels - Determination of bulk density (ISO 17828:2015)
Solid biofuels - Determination of bulk density (ISO 17828:2015)
ISO 17828:2015 defines a method of determining bulk density of solid biofuels by the use of a standard measuring container. This method is applicable to all pourable solid biofuels with a nominal top size of maximum 100 mm.
Bulk density is not an absolute value; therefore, conditions for its determination have to be standardized in order to gain comparative measuring results.
NOTE Bulk density of solid biofuels is subject to variation due to several factors such as vibration, shock, pressure, biodegradation, drying, and wetting. Measured bulk density can therefore deviate from actual conditions during transportation, storage, or transhipment.
Biogene Festbrennstoffe - Bestimmung der Schüttdichte (ISO 17828:2015)
Diese Internationale Norm definiert ein Verfahren zur Bestimmung der Schüttdichte von biogenen Festbrennstoffen unter Verwendung eines Standard-Messbehälters. Dieses Verfahren gilt für sämtliche schüttbaren biogenen Festbrennstoffe mit einer nominellen Siebgröße von höchstens 100 mm.
Die Schüttdichte ist kein absoluter Wert; daher müssen die Bedingungen für deren Bestimmung genormt sein, um vergleichbare Messergebnisse zu erreichen.
ANMERKUNG Die Schüttdichte von biogenen Festbrennstoffen unterliegt einer Schwankung aufgrund mehrerer Faktoren, wie z. B. Erschütterung, Stoß, Druck, biologischer Abbau, Trocknen und Nässe/Benetzung. Die gemessene Schüttdichte kann daher von den tatsächlich vorherrschenden Bedingungen während des Transports, der Lagerung oder Umladung abweichen.
Biocombustibles solides - Détermination de la masse volumique apparente (ISO 17828:2015)
ISO 17828:2015 définit une méthode de détermination de la masse volumique apparente des biocombustibles solides à l'aide d'un récipient-mesure standard. Cette méthode s'applique à tout biocombustible solide versable d'une dimension supérieure nominale maximale de 100 mm.
La masse volumique apparente n'étant pas une valeur absolue, il est indispensable de normaliser les conditions de sa détermination afin d'obtenir des résultats de mesure comparatifs.
NOTE La masse volumique apparente des biocombustibles solides est soumise à des variations aux causes diverses telles que vibrations, chocs, pression, biodégradation, séchage et mouillage. La masse volumique apparente mesurée peut par conséquent s'écarter de celle observée en conditions réelles lors du transport, stockage ou transbordement.
Trdna biogoriva - Določevanje prostorninske mase (ISO 17828:2015)
Ta dokument opisuje metodo za določanje prostorninske mase trdnih biogoriv z uporabo standardnega merilnega vsebnika. Metoda se uporablja za vsa trdna biogoriva z največjo nazivno zrnatostjo 100 mm. Prostorninska masa ni absolutna vrednost, zato je za pridobivanje primerljivih merilnih rezultatov treba standardizirati pogoje njenega določanja. Opomba 1: Nazivna zrnatost je opredeljena kot velikost odprtine sita, skozi katero preide vsaj 95 % mase materiala (ISO DIS 16559 (14588)). Opomba 2: Prostorninska masa trdnih biogoriv se lahko spreminja zaradi različnih dejavnikov, kot so vibracije, udarci, pritisk, biorazgradljivost, sušenje in močenje. Izmerjena prostorninska biomasa se zato med prevozom, shranjevanjem in pretovarjanjem lahko razlikuje od dejanske.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2016
1DGRPHãþD
SIST EN 15103:2010
7UGQDELRJRULYD'RORþHYDQMHSURVWRUQLQVNHPDVH ,62
Solid biofuels - Determination of bulk density (ISO 17828:2015)
Feste Biobrennstoffe - Bestimmung der Schüttdichte (ISO 17828:2015)
Biocombustibles solides - Détermination de la masse volumique apparente (ISO
17828:2015)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 17828:2015
ICS:
17.060 Merjenje prostornine, mase, Measurement of volume,
gostote, viskoznosti mass, density, viscosity
27.190 Biološki viri in drugi Biological sources and
alternativni viri energije alternative sources of energy
75.160.10 Trda goriva Solid fuels
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 17828
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
December 2015
EUROPÄISCHE NORM
ICS 75.160.10; 27.190 Supersedes EN 15103:2009
English Version
Solid biofuels - Determination of bulk density (ISO
17828:2015)
Biocombustibles solides - Détermination de la masse Biogene Festbrennstoffe - Bestimmung der
volumique apparente (ISO 17828:2015) Schüttdichte (ISO 17828:2015)
This European Standard was approved by CEN on 17 October 2015.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 17828:2015 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
European foreword
This document (EN ISO 17828:2015) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 238 "Solid
biofuels" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 335 “Solid biofuels” the secretariat of
which is held by SIS.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by June 2016, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by June 2016.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
This document supersedes EN 15103:2009.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 17828:2015 has been approved by CEN as EN ISO 17828:2015 without any modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 17828
First edition
2015-12-15
Solid biofuels — Determination of
bulk density
Biocombustibles solides — Détermination de la masse volumique
apparente
Reference number
ISO 17828:2015(E)
©
ISO 2015
ISO 17828:2015(E)
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved
ISO 17828:2015(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 1
5 Apparatus . 1
5.1 Measuring containers. 1
5.1.1 General. 1
5.1.2 Large container . 2
5.1.3 Small container . 2
5.2 Balances . 3
5.2.1 Balance 1 . 3
5.2.2 Balance 2 . 3
5.3 Scantlings . 3
5.4 Wooden board . 3
6 Sample preparation . 3
7 Procedure. 3
7.1 Determination of the container volume . 3
7.2 Container selection . 3
7.3 Measurement procedure . 3
8 Calculation . 4
8.1 Calculation of bulk density as received . 4
8.2 Calculation of bulk density on dry basis . 5
9 Performance characteristics . 5
9.1 General . 5
9.2 Repeatability . 5
9.3 Reproducibility . 5
10 Test report . 5
Annex A (informative) Measuring differences of sample treatment with and without
shock impact . 7
Bibliography . 8
ISO 17828:2015(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical
Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 238, Solid biofuels.
iv © ISO 2015 – All rights reserved
ISO 17828:2015(E)
Introduction
Bulk density is an important parameter for fuel deliveries on volume basis, and together with the net
calorific value, it determines the energy density. It also facilitates the estimation of sp
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 17828:2013
01-december-2013
7UGQDELRJRULYD'RORþHYDQMHSURVWRUQLQVNHPDVH ,62',6
Solid biofuels - Determination of bulk density (ISO/DIS 17828:2013)
Feste Biobrennstoffe - Bestimmung der Schüttdichte (ISO/DIS 17828:2013)
Biocombustibles solides - Détermination de la masse volumique apparente (ISO/DIS
17828:2013)
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 17828
ICS:
27.190 Biološki viri in drugi Biological sources and
alternativni viri energije alternative sources of energy
75.160.10 Trda goriva Solid fuels
oSIST prEN ISO 17828:2013 de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
oSIST prEN ISO 17828:2013
oSIST prEN ISO 17828:2013
EUROPÄISCHE NORM
ENTWURF
prEN ISO 17828
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
September 2013
ICS 75.160.10; 27.190
Deutsche Fassung
Feste Biobrennstoffe - Bestimmung der Schüttdichte (ISO/DIS
17828:2013)
Solid biofuels - Determination of bulk density (ISO/DIS Biocombustibles solides - Détermination de la masse
17828:2013) volumique apparente (ISO/DIS 17828:2013)
Dieser Europäische Norm-Entwurf wird den CEN-Mitgliedern zur parallelen Umfrage vorgelegt. Er wurde vom Technischen Komitee
CEN/TC 335 erstellt.
Wenn aus diesem Norm-Entwurf eine Europäische Norm wird, sind die CEN-Mitglieder gehalten, die CEN-Geschäftsordnung zu erfüllen, in
der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu
geben ist.
Dieser Europäische Norm-Entwurf wurde vom CEN in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch) erstellt. Eine Fassung in
einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und
dem Management-Zentrum des CEN-CENELEC mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.
CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, der ehemaligen jugoslawischen
Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta,
den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der
Tschechischen Republik, der Türkei, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.
Die Empfänger dieses Norm-Entwurfs werden gebeten, mit ihren Kommentaren jegliche relevante Patentrechte, die sie kennen, mitzuteilen
und unterstützende Dokumentationen zur Verfügung zu stellen.
Warnvermerk : Dieses Schriftstück hat noch nicht den Status einer Europäischen Norm. Es wird zur Prüfung und Stellungnahme
vorgelegt. Es kann sich noch ohne Ankündigung ändern und darf nicht als Europäischen Norm in Bezug genommen werden.
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
CEN-CENELEC Management-Zentrum: Avenue Marnix 17, B-1000 Brüssel
© 2013 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Ref. Nr. prEN ISO 17828:2013 D
Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.
oSIST prEN ISO 17828:2013
prEN ISO 17828:2013 (D)
Inhalt
Seite
Vorwort .3
Einleitung .4
1 Anwendungsbereich .5
2 Normative Verweisungen .5
3 Begriffe .5
4 Symbole und Abkürzungen .5
5 Kurzbeschreibung .6
6 Geräte .6
6.1 Messbehälter .6
6.1.1 Allgemeines .6
6.1.2 Großer Behälter .6
6.1.3 Kleiner Behälter .6
6.2 Waagen .6
6.2.1 Waage 1 .6
6.2.2 Waage 2 .6
6.3 Kanthölzer .7
6.4 Holzplatte .7
7 Probenvorbereitung.7
8 Durchführung .7
8.1 Bestimmung des Behältervolumens.7
8.2 Behälterauswahl .7
8.3 Messverfahren .7
9 Berechnung .8
9.1 Berechnung der Schüttdichte im Anlieferungszustand .8
9.2 Berechnung der Schüttdichte auf wasserfreier Bezugsbasis (erntefrische Schüttdichte) .8
10 Prüfbericht .9
11 Präzision .9
11.1 Wiederholpräzision .9
11.2 Vergleichpräzision .9
Anhang A (informativ) Messung von Unterschieden bei der Probenbehandlung mit und ohne
Stoßanwendung . 10
Literaturhinweise . 11
oSIST prEN ISO 17828:2013
prEN ISO 17828:2013 (D)
Vorwort
Dieses Dokument (prEN ISO 17828:2013) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 238 „Solid biofuels“ in
Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 335 „Feste Biobrennstoffe“ erarbeitet, dessen
Sekretariat vom SIS gehalten wird.
Dieses Dokument ist derzeit zur parallelen Umfrage vorgelegt.
Dieses Dokument wurde unter einem Mandat erarbeitet, das die Europäische Kommission und die
Europäische Freihandelszone dem CEN erteilt haben, und unterstützt grundlegende Anforderungen der
EU-Richtlinien.
Anerkennungsnotiz
Der Text von ISO/DIS 17828:2013 wurde vom CEN als prEN ISO 17828:2013 ohne irgendeine Abänderung
genehmigt.
oSIST prEN ISO 17828:2013
prEN ISO 17828:2013 (D)
Einleitung
Die Schüttdichte ist ein bedeutender Parameter für Brennstofflieferungen auf Volumenbasis; zusammen mit
dem Heizwert bestimmt sie die Energiedichte. Sie ermöglicht außerdem die Abschätzung des Platzbedarfes
beim Transport und der Lagerung. Dieses Dokument legt die Bestimmung der Schüttdichte von schüttbaren
festen Biobrennstoffen fest, die in einem kontinuierlichen Materialfluss befördert werden können.
Aus praktischen Gründen wurden für die Bestimmung zwei Standard-Messbehälter mit einem Volumen von
5 L bzw. 50 L gewählt. Aufgrund des begrenzten Volumens dieser Behälter sind einige Brennstoffe vom
Anwendungsbereich dieses Dokuments ausgeschlossen. Das betrifft z. B. Grobhackschnitzel, unzerkleinerte
Rinde oder Material in Ballenform und größere Briketts. Die Schüttdichte derartiger Brennstoffe kann aus ihrer
Masse und dem Volumen des für den Transport verwendeten Behälters oder Lastkraftwagens berechnet
werden.
Um über den tatsächlichen Bedarf an Lagervolumen eines festen Biobrennstoffes zu entscheiden, müssen die
unterschiedlichen Lagerbedingungen (z. B. Höhe der Halde, Wassergehalt), die sich üblicherweise stark vom
Probenvolumen des Standard-Messbehälters unterscheiden, ebenfalls berücksichtigt werden.
Das in diesem Dokument festgelegte Verfahren schließt eine definierte Stoßbeanspruchung des Schüttguts
ein. Die Entscheidung für dieses Vorgehen basierte auf mehreren Gründen. Die Stoßbeanspruchung führt zu
einer gewissen Volumenreduzierung, die eine Verdichtung, wie sie während der Produktionskette auftritt,
bewirkt. Die Verdichtungswirkung tritt hauptsächlich deshalb auf, weil der Brennstoff gewöhnlich in Behältern
oder Silos transportiert und/oder gelagert wird, die viel größer sind als der Messbehälter, der für das in diesem
Dokument festgelegte Verfahren ausgewählt wird. Somit führt in der Praxis die höhere Massenbeanspruchung
zu einer erhöhten Druckbeanspruchung und zur Bodensetzung des Brennstoffes, was zusätzlich auch durch
Erschütterungen während des Transports verstärkt werden kann. Weiterhin ist in der Praxis eine höhere
Falltiefe beim Füllen oder Entladen üblich als bei dem in diesem Dokument festgelegten Verfahren. Dies wird
auch zu einer entsprechend höheren Verdichtung infolge der angestiegenen kinetischen Energie der fallenden
Partikel führen. Eine Verfahrensweise, bei der ein definierter Stoß auf die Probe aufgebracht wird, wird
deshalb als die bessere Widerspiegelung der in der Praxis vorherrschenden Schüttdichte angesehen als ein
Verfahren ohne Stoßaufbringung. Dies ist insbesondere so, wenn die Masse eines gelieferten Brennstoffes
ausgehend von der Volumenbeanspruchung eines Transportfahrzeuges geschätzt werden muss, was in
vielen Ländern die gebräuchliche Verfahrensweise ist. Für eine grobe Abschätzung der Stoßempfindlichkeit
der verschiedenen festen Biobrennstoffe sind im Anhang A einige Forschungsdaten dargestellt. Die Daten
zeigen für Biomasse-Brennstoffe eine Verdichtung zwischen 6 % und 18 %.
oSIST prEN ISO 17828:2013
prEN ISO 17828:2013 (D)
1 Anwendungsbereich
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Schüttdichte von festen Biobrennstoffen unter
Verwendung eines Standard-Messbehälters fest. Dieses Verfahren gilt für sämtliche festen Biobrennstoffe mit
einer nominellen Siebgröße von höchstens 100 mm.
Die Schüttdichte ist kein absoluter Wert; daher sollten die Bedingungen für deren Bestimmung genormt sein,
um vergleichbare Messergebnisse zu erreichen.
ANMERKUNG 1 Die nominelle Siebgröße ist definiert als die Lochgröße des Siebes, durch das mindestens ein
Massenanteil von 95 % des Siebgutes hindurchgeht (ISO/DIS 16559 (EN 14588)).
ANMERKUNG 2 Die Schüttdichte von festen Biobrennstoffen unterliegt einer Schwankung aufgrund mehrerer Faktoren,
wie z. B. Erschütterung, Stoß, Druck, biologischer Abbau, Trocknen und Nässe/Benetzung. Die gemessene Schüttdichte
kann daher von den tatsächlich vorherrschenden Bedingungen während des Transports, der Lagerung oder Umladung
abweichen.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind für die
Anwendung dieses Dokumentes erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene
Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokumentes
(einschließlich aller Änderungen).
ISO/DIS 16559 (EN 14588), Solid biofuels — Terminology, definitions and descriptions
ISO/DIS 18134-1 (EN 14774-1), Solid biofuels — Methods for the determination of moisture content — Oven
dry method, Part 1: Total moisture — Reference method
ISO/DIS 18134-2 (EN 14774-2), Solid biofuels — Methods for the determination of moisture content — Oven
dry method, Part 2: Total moisture — Simplified procedure
ISO WD XXXXX (EN 14778), Solid biofuels — Sampling
ISO WD XXXXX (EN 14780), Solid biofuels — Methods for sample preparation
3 Begriffe
Für die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach ISO/DIS 16559 (EN 14588).
Die Benennung „erntefrische Schüttdichte“ ist definiert als das Verhältnis der Probenmasse auf wasserfreier
Bezugsbasis und des Schüttvolumens auf der Bezugsbasis des naturbelassenen Materials.
4 Symbole und Abkürzungen
In diesem Dokument verwendete Abkürzungen:
BD Schüttdichte im Anlieferungszustand, in kg/m ;
ar
BD Schüttdichte der Probenmasse auf wasserfreier Bezugsbasis, in kg/m ;
d
M Wassergehalt im Anlieferungszustand, als Massenanteil in Prozent (Bezugsbasis Feuchtmasse);
ar
m Masse des leeren Behälters, in kg;
m Masse des gefüllten Behälters, in kg;
V Nettovolumen des Messbehälters, in m .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.