Safety of machinery - Human body measurements - Part 3: Anthropometric data

This European Standard specifies current requirements for human body measurements (anthropometric data) that are required by EN 547-1 and EN 547-2 for the calculation of access opening dimensions as applied to machinery.
The anthropometric data originate from static measurements of nude persons and do not take into account body movements, clothing, equipment, machinery operating conditions or environmental conditions.
The data are based on information from anthropometric surveys representative of population groups within Europe comprising at least three million people. Both men and women are taken into account.
Measurements are given, as required by EN 547-1 and EN 547-2, for the 5th, 95th and 99th percentiles of the relevant population group within Europe.

Sicherheit von Maschinen - Körpermaße des Menschen - Teil 3: Körpermaßdaten

Diese Europäische Norm legt aktuelle Anforderungen an menschliche Körpermaßdaten (anthropometrische Daten) fest, die in EN 547-1 und EN 547-2 zur Berechnung der Zugangs- und Durchgangsmaße, wie sie an Maschinen Verwendung finden, benötigt werden.
Die Körpermaßdaten sind abgeleitet von statischen Messungen an nackten Personen und berücksichtigen nicht Körperbewegungen, Bekleidung und Ausrüstung sowie Maschinenbetriebs- oder Umgebungsbedingungen.
Die Daten basieren auf dem zur Zeit gültigen Erkenntnisstand aus anthropometrischen Untersuchungen, die für Bevölkerungsgruppen innerhalb Europas mit wenigstens drei Millionen Einwohnern repräsentativ sind. Sowohl Männer als auch Frauen wurden berücksichtigt.
Die nach EN 547-1 und EN 547-2 benötigten Maße sind angegeben für die 5., 95. und 99. Perzentile der jeweiligen Bevölkerungsgruppe innerhalb Europas.

Sécurité des machines - Mesures du corps humain - Partie 3: Données anthropométriques

La présente norme européenne spécifie les exigences actuelles relatives aux mesures (données) anthropométriques
requises dans les EN 547-1 et EN 547-2 pour le calcul des dimensions des orifices d'accès dans le domaine
des machines.
Les données anthropométriques sont issues de mesures statiques de personnes dévêtues et ne tiennent donc pas
compte des mouvements du corps, des vêtements, de l'équipement, des conditions de fonctionnement de la
machine, ni des conditions environnementales.
Les données se basent sur des informations anthropométriques recueillies par sondages, représentatives de groupes
de population européenne comprenant au moins 3 millions de personnes, hommes comme femmes.
Les mesures se rapportent, conformément aux prescriptions des EN 547-1 et EN 547-2, aux 5e,
95e et 99e percentiles du groupe de population européenne concerné.

Varnost strojev - Mere človeškega telesa - 3. del: Antropometrični podatki

General Information

Status
Published
Publication Date
23-Sep-2008
Technical Committee
Current Stage
9020 - Submission to 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
Due Date
15-Jan-2022
Completion Date
15-Jan-2022

RELATIONS

Buy Standard

Standard
EN 547-3:1998+A1:2008
English language
9 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Sicherheit von Maschinen - Körpermaße des Menschen - Teil 3: KörpermaßdatenSécurité des machines - Mesures du corps humain - Partie 3: Données anthropométriquesSafety of machinery - Human body measurements - Part 3: Anthropometric data13.180ErgonomijaErgonomics13.110Varnost strojevSafety of machineryICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 547-3:1996+A1:2008SIST EN 547-3:1998+A1:2008en,fr,de01-december-2008SIST EN 547-3:1998+A1:2008SLOVENSKI

STANDARD
SIST EN 547-3:1998+A1:2008
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 547-3:1996+A1
September 2008 ICS 13.110; 13.180 Supersedes EN 547-3:1996 English Version
Safety of machinery - Human body measurements - Part 3: Anthropometric data

Sécurité des machines - Mesures du corps humain -Partie 3: Données anthropométriques

Sicherheit von Maschinen - Körpermaße des Menschen - Teil 3: Körpermaßdaten This European Standard was approved by CEN on 15 November 1996 and includes Amendment 1 approved by CEN on 14 August 2008.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36

B-1050 Brussels © 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 547-3:1996+A1:2008: ESIST EN 547-3:1998+A1:2008

EN 547-3:1996+A1:2008 (E) 2 Contents Page Foreword..............................................................................................................................................................3 Introduction.........................................................................................................................................................4 1 Scope......................................................................................................................................................4 2 Normative references............................................................................................................................4 3 General requirements............................................................................................................................4 4 Anthropometric data.............................................................................................................................5 4.1 Human body measurements (anthropometric data from European surveys).................................5 4.2 Descriptions of human body measurements......................................................................................6 Annex ZA (informative)

!!!!Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 98/37/EC, amended by 98/79/EC"""".................................................8 Annex ZB (informative)

!!!!Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2006/42/EC"""".....................................................................................9

SIST EN 547-3:1998+A1:2008

EN 547-3:1996+A1:2008 (E) 3 Foreword This document (EN 547-3:1996+A1:2008) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 122 “Ergonomics”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by March 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by December 2009. This document includes Amendment 1, approved by CEN on 2008-08-14. This document supersedes EN 547-3:1996. The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags ! ". This European Standard has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s). !For relationship with EU Directive(s), see informative Annexes ZA and ZB, which are integral parts of this document." According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

SIST EN 547-3:1998+A1:2008

EN 547-3:1996+A1:2008 (E) 4 Introduction This European Standard is one of several ergonomics standards for the safety of machinery. EN 614-1 describes the principles designers should adopt in order to take account of ergonomic factors. This standard has been prepared to be a harmonized standard in the sense of the Machinery Directive and associated EFTA regulations. 1 Scope This European Standard specifies current requirements for human body measurements (anthropometric data) that are required by EN 547-1 and EN 547-2 for the calculation of access opening dimensions as applied to machinery. The anthropometric data originate from static measurements of nude persons and do not take into account body movements, clothing, equipment, machinery operating conditions or environmental conditions. The data are based on information from anthropometric surveys representative of population groups within Europe comprising at least three million people. Both men and women are taken into account. Measurements are given, as required by EN 547-1 and EN 547-2, for the 5th, 95th and 99th percentiles of the relevant population group within Europe. 2 Normative references This European standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies. EN 547-1, Safety of Machinery – Human body measurements – Part 1: Principles for determining the dimensions required for openings for whole body access into machinery. EN 547-2, Safety of Machinery - Human body measurements – Part 2: Principles for determining the dimens

...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.