EN 16698:2015

Water quality - Guidance on quantitative and qualitative sampling of phytoplankton from inland waters

This European Standard specifies procedures for phytoplankton sampling in inland waters and describes methods of sampling techniques for phytoplankton in inland waters (e.g. rivers and channels, or lakes, ponds, reservoirs and other artificial water bodies, respectively).
This European Standard gives guidance for sampling of phytoplankton for qualitative and quantitative limnological investigations and monitoring of water quality, e.g. ecological status.

Wasserbeschaffenheit - Anleitung für die quantitative und qualitative Probenahme von Phytoplankton aus Binnengewässern

Diese Europäische Norm legt Verfahren für die Probenahme von Phytoplankton in Binnengewässern fest und beschreibt Verfahren von Probenahmetechniken für Phytoplankton in Binnengewässern (z. B. Flüssen und Kanälen bzw. Seen, Teichen, Stauseen und anderen künstlichen Wasserkörpern).
Diese Europäische Norm gibt eine Anleitung zur Probenahme von Phytoplankton für qualitative und quantitative limnologische Untersuchungen und die Überwachung der Wasserbeschaffenheit, z. B. des ökologischen Zustandes.

Qualité de l'eau - Lignes directrices sur l'échantillonnage quantitatif et qualitatif du phytoplancton dans les eaux intérieures

La présente Norme européenne spécifie les procédures d'échantillonnage du phytoplancton dans les eaux intérieures et décrit, en outre, des méthodes et des techniques d'échantillonnage du phytoplancton dans les eaux intérieures (par exemple les rivières et les canaux, ou les lacs, les étangs, les retenues d'eau et autres masses d'eau artificielles, respectivement).
La présente Norme européenne fournit des lignes directrices pour l'échantillonnage du phytoplancton en vue de mener des études limnologiques qualitatives et quantitatives et de surveiller la qualité de l'eau (par exemple, l'état écologique).

Kakovost vode - Navodilo za kvantitativno in kvalitativno vzorčenje fitoplanktona v celinskih vodah

Razvoj metode za kvantitativno in kvalitativno vzorčenje fitoplanktona v celinskih vodah. Metoda vključuje vse običajne obstoječe evropske strategije vzorčenja.
Glavni vidiki vzorčenja fitoplanktona v jezerih, ki jih pokriva ta standard EN, so učinki vzorčenja na biomaso in sestavo fitoplanktona
– če vzorčenje poteka v različnih letnih časih;
– če gre za evfotično ali epilimnetično cono;
– če je število mest vzorčenja za velika vodna telesa ena ali tri;
– če se mešajo vzorci globinskega vzorčenja po korakih ali iz integriranih vzorcev ali prek gibljivih cevi za integrirano vzorčenje;
– če je ponovljeno vzorčenje 1 ali 5 na enem mestu (vidiki možnosti reprodukcije);
– če je vzorčenje opravljeno v nenavadni obliki vzorčenja kot vzorčenje ob obali ali ob iztoku v primerjavi z najglobljo točko jezera.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 06-Oct-2015
• Withdrawal Date: 29-Apr-2016
• ICS: 13.060.70 - Examination of biological properties of water
• Technical Committee: CEN/TC 230 - Water analysis
• Drafting Committee: CEN/TC 230 - Water analysis
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 09-Feb-2022
• Directive: 2000/60/EC - Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (substitutes Directive Reference 01/991 - Common Position on WFD)
• Mandate: M/424 - Mandate for standardisation addressed to CEN for the development or improvement standards in support of the water framework directive
• Ref Project: SIST EN 16698:2016 - Water quality - Guidance on quantitative and qualitative sampling of phytoplankton from inland waters

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Wasserbeschaffenheit - Anleitung für die quantitative und qualitative Probenahme von Phytoplankton aus BinnengewässernQualité de l'eau - Lignes directrices sur l'échantillonnage quantitatif et qualitatif du phytoplancton dans les eaux intérieuresWater quality - Guidance on quantitative and qualitative sampling of phytoplankton from inland waters13.060.70Preiskava bioloških lastnosti vodeExamination of biological properties of water13.060.10Voda iz naravnih virovWater of natural resourcesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 16698:2015SIST EN 16698:2016en,fr,de01-februar-2016SIST EN 16698:2016SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 16698:2016



EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 16698
October
t r s w ICS
s uä r x rä y r English Version
Water quality æ Guidance on quantitative and qualitative sampling of phytoplankton from inland waters Qualité de l 5eau æ Lignes directrices sur l 5échantillonnage quantitatif et qualitatif du phytoplancton dans les eaux intérieures
Wasserbeschaffenheit æ Anleitung für die quantitative und qualitative æ Probenahme von Phytoplankton aus Binnengewässern This European Standard was approved by CEN on
z August
t r s wä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
9
t r s w CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s x x { zã t r s w ESIST EN 16698:2016



EN 16698:2015 (E) 2 Contents Page European foreword . 4 Introduction . 5 1 Scope . 6 2 Normative references . 6 3 Terms and definitions . 6 4 Principles of phytoplankton sampling . 8 4.1 General . 8 4.2 Selection of sampling sites . 9 4.2.1 General . 9 4.2.2 Sampling sites in rivers and streams . 9 4.2.3 Sampling sites in lakes . 9 4.3 Sampling frequency and replicates . 10 5 Equipment and preservatives . 10 6 Procedure. 11 6.1 General requirements for phytoplankton sampling . 11 6.2 Sampling in rivers .
...