EN 15287-1:2007
(Main)Chimneys - Design, installation and commissioning of chimneys - Part 1: Chimneys for non-roomsealed heating appliances
Chimneys - Design, installation and commissioning of chimneys - Part 1: Chimneys for non-roomsealed heating appliances
This European Standard describes the method of specifying the design, installation criteria for system chimneys, construction of custom built chimneys, and the relining of existing chimneys. It also gives information on commissioning of chimneys.
This European Standard also deals with connecting flue pipes.
This European Standard does not apply to freestanding chimneys covered by EN 13084-1.
This European Standard excludes chimneys designated H (high positive pressure chimneys) and chimneys for room-sealed heating appliances.
For the purpose of this European Standard the term "installation" includes construction.
Abgasanlagen - Planung, Montage und Abnahme von Abgasanlagen - Teil 1: Abgasanlagen für raumluftabhängige Feuerstätten
Diese Europäische Norm beschreibt das Verfahren zur Festlegung der Planungs und Montagekriterien für Systemabgasanlagen, Montageabgasanlagen und für die Innenrohrerneuerung bestehender Abgasanlagen. Sie enthält auch Angaben zur Endkontrolle von Abgasanlagen.
Diese Europäische Norm befasst sich auch mit Verbindungsstücken.
Diese Europäische Norm gilt nicht für freistehende Schornsteine nach EN 13084-1.
Diese Europäische Norm gilt nicht für Abgasanlagen mit der Kennzeichnung H (Abgasanlagen mit hohem Überdruck) und nicht für Abgasanlagen, an die raumluftunabhängige Feuerstätten angeschlossen werden.
Für die Anwendung dieser Europäischen Norm steht die Benennung Montage auch für die bauliche Ausführung.
Conduits de fumée - Conception, installation et mise en service des conduits de fumée - Partie 1 : Conduits de fumée pour appareils de combustion qui prélèvent l'air comburant dans la pièce
La présente Norme décrit la méthode permettant de spécifier les critères d’installation et de conception relatifs aux conduits de fumée du système, aux conduits de fumée construits sur site, et au tubage des conduits de fumée existants. Elle fournit également des informations pour la mise en service d’un conduit de fumée venant d’être installé.
La présente Norme traite également du raccordement des conduits de raccordement.
La présente Norme européenne ne s’applique pas aux conduits de fumée auto portants couverts par l’ EN 13084-1.
La présente Norme exclut les conduits de fumée de type H (conduits de fumée à pression positive élevée) et les conduits de fumée relatifs aux appareils étanches.
Dimniki - Projektiranje, vgradnja in pregled dimnikov - 1. del: Dimniki za ogrevalne naprave v netesnih prostorih
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 11-Sep-2007
- Withdrawal Date
- 24-Aug-2010
- Technical Committee
- CEN/TC 166 - Chimneys
- Drafting Committee
- CEN/TC 166/WG 1 - General requirements
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 25-Aug-2010
- Completion Date
- 25-Aug-2010
Relations
- Effective Date
- 22-Dec-2008
- Effective Date
- 03-Jul-2010
- Effective Date
- 17-Feb-2009
Frequently Asked Questions
EN 15287-1:2007 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Chimneys - Design, installation and commissioning of chimneys - Part 1: Chimneys for non-roomsealed heating appliances". This standard covers: This European Standard describes the method of specifying the design, installation criteria for system chimneys, construction of custom built chimneys, and the relining of existing chimneys. It also gives information on commissioning of chimneys. This European Standard also deals with connecting flue pipes. This European Standard does not apply to freestanding chimneys covered by EN 13084-1. This European Standard excludes chimneys designated H (high positive pressure chimneys) and chimneys for room-sealed heating appliances. For the purpose of this European Standard the term "installation" includes construction.
This European Standard describes the method of specifying the design, installation criteria for system chimneys, construction of custom built chimneys, and the relining of existing chimneys. It also gives information on commissioning of chimneys. This European Standard also deals with connecting flue pipes. This European Standard does not apply to freestanding chimneys covered by EN 13084-1. This European Standard excludes chimneys designated H (high positive pressure chimneys) and chimneys for room-sealed heating appliances. For the purpose of this European Standard the term "installation" includes construction.
EN 15287-1:2007 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 91.060.40 - Chimneys, shafts, ducts. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 15287-1:2007 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 12391-1:2003, EN 15287-1:2007+A1:2010, EN 15287-1:2007/FprA1. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase EN 15287-1:2007 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Chimneys - Design, installation and commissioning of chimneys - Part 1: Chimneys for non-roomsealed heating appliancesDimniki - Projektiranje, vgradnja in pregled dimnikov - 1. del: Dimniki za ogrevalne naprave v netesnih prostorihConduits de fumée - Conception, installation et mise en oevre des conduits de fumée - Partie 1: Conduits de fumée pour appareils qui dépendent de l'air dans la pieceAbgasanlagen - Planung, Montage und Abnahme von Abgasanlagen - Teil 1: Abgasanlagen für raumluftabhängige FeuerstättenTa slovenski standard je istoveten z:EN 15287-1:2007SIST EN 15287-1:2008en,fr,de91.060.40ICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 15287-1:200801-marec-2008
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15287-1September 2007ICS 91.060.40Supersedes EN 12391-1:2003
English VersionChimneys - Design, installation and commissioning of chimneys- Part 1: Chimneys for non-roomsealed heating appliancesConduits de fumée - Conception et mise en œvre desconduits de fumée - Partie 1: Conduits de fumée pourappareils qui dépendent de l'air dans la pièceAbgasanlagen - Planung, Montage und Abnahme vonAbgasanlagen - Teil 1: Abgasanlagen fürraumluftabhängige FeuerstättenThis European Standard was approved by CEN on 28 July 2007.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2007 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15287-1:2007: E
Determination of the chimney designation for custom-built and relined chimneys.27 Annex B (informative)
List of heating appliance data required for the design of a chimney.39 Annex C (informative)
Example of a chimney designation.40 Annex D (informative)
Correlation between designation parameters for clay/ceramic flue liners and clay/ceramic flue blocks and concrete flue liners and concrete flue blocks.41 Annex E (informative)
Designation of metal system chimneys and correlation between metal liner material specification and corrosion load in Member States (MS).43 Annex F (informative)
Example of typical building structure designed to assist exchange of information.49 Annex G (informative)
Examples of a chimney plate.52 Annex H (normative)
Determination of a chimney designation for an installed metal system chimney.53 Annex I (informative)
Example for the determination of the designation of a relined chimney using a metal flue liner.54 Annex J (informative)
Example for the determination of the designation of a custom-built chimney using a clay/ceramic flue liner.60 Annex K (normative)
Determination of the designation for an installed metal connecting flue pipe.65 Annex L (informative)
Recommendations for inspection, cleaning and maintenance.66 Annex M (informative)
Location of the chimney outlet.67 Annex N (informative)
Calculating the temperature of adjacent material.71 Annex O (informative)
Chimney commissioning.74 Annex P (informative)
Useful hints for checking, handling and site storage of materials and components.77 Bibliography.79
Key 1 chimney 7 chimney section 2 flue 8 adjacent combustible wall or enclosure or cladding 3 flue liner 9 chimney fitting 4 thermal insulation 10 connecting flue pipe 5 outer wall 11 heating appliance 6 non-combustible enclosure or cladding 12 distance to combustible material
13 access component Figure 1 — Chimney components and chimney accessories of a multi-wall chimney
Key see Clause 3 a chimney in a solid block shaft b internal or external chimney without enclosure c chimney in a cavity block d chimney in a shaft or an enclosure as a part of the building structure e chimney in a separate enclosure Figure 2 — Terminology for a system chimney NOTE The liner may be of clay, concrete, metal or plastic.
Key see Clause 3 Figure 3 — Terminology for a custom-built or a relined chimney NOTE The liner may be of clay, concrete, metal or plastic.
4 Design 4.1 General In order to design a chimney installation the following steps should be followed to achieve a safe chimney installation. Chimneys shall comply with national regulations and nationally accepted rules. 4.2 Data requirements 4.2.1 Sources of data and information The data and information specified in 4.2.2 to 4.2.6 shall be obtained and documented as appropriate. NOTE The sources can be: heating appliance manufacturers catalogues and literature; chimney manufacturers literature including installation instructions; architects drawings or plans and/or site surveys; local building rules. A possible source of typical or average data is in Annex A and in EN 13384-1. 4.2.2 Heating appliance information The information for the heating appliance(s) (see Annex B for an example) shall be obtained from the documentation of the heating appliance manufacturer or if not available, default values may be used (see EN 13384-1:2002, Annex B), but the source of the data shall be documented in the design (see 4.2.1). 4.2.3 Chimney product specification The following information about the chimney product specification shall be obtained (see 4.2.1): identification and designation of the system chimney or of the components for custom built chimneys or for relining an existing chimney, see also Annex C, Annex D and Annex E; design load or maximum allowed chimney height to be supported by lengths, fittings and supports; mass of components; manufacturer’s installation instruction; additional information for chimney sizing (see EN 13384-1).
4.2.4 Building construction and chimney route information In order to allow the chimney route to be determined the relevant details of the building or support structure shall be obtained (see Figure F.1). If the chimney is to be supported by the building structure, the construction of the building and the materials used shall be capable of supporting the loads imposed upon it by the chimney. The fixings shall be compatible with the materials of construction of the building. This shall be checked before installing the chimney. A check list of information is given in Annex F. 4.2.5 Local conditions Environmental and topographical particulars of the site shall be obtained. 4.2.6 Combustion air supply Information on the size and position of apertures for combustion air supply into the room containing the heating appliance shall be obtained (possible sources of data are given in 4.2.1). 4.3 Design requirements 4.3.1 General The design of the chimney installation shall be detailed and documented. Manufacturers' product information may fulfil this requirement. The design should enable a chimney product manufacturer’s standard components to be used in carrying out the installation. Modification of components, e.g. producing openings or adjustments of length may only be undertaken in accordance with the manufacturer’s instructions. NOTE The finished chimney should have a designation in accordance with EN 1443 (see Annex C). The chimney products should be chosen so that the designation reflects the suitability of the chimney for the intended use. Annex E gives an example for the designation of a metal system chimney and Annex A gives an example of the general designation of a chimney according EN 1443. The finished chimney should have a chimney plate (see Annex G). 4.3.2 Designation The chimney and connecting flue pipe shall have designation classes appropriate to the heating appliance data as required in 4.2.2 and the building structure data as required in 4.2.4. The connecting flue pipe may have a designation different from that of the chimney i.e. where the heating appliance output results in a positive pressure in the connecting flue pipe. Each designation parameter shall be of a class at least equal to that required or shall be of a higher class according to the following sequence: T600 > T450 > T400 > T300 > T250 > T200 > T160 > T140 > T120 > T100 > T080; H > P > N; Wx > Dx; D3 > D2 > D1; W3 > W2 > W1; G > O;
is the temperature class; P
is the positive pressure class; N
is the negative pressure class; O
is without soot fire resistance; G
is with soot fire resistance; xx
is the distance to combustibles; and for corrosion class: W
is wet operating conditions; D
is dry operating conditions; 1 is for gas and kerosene with a sulphur content ≤ 50 mg/m3; 2 is for light oil / wood in open fires; 3 is for heavy oil / wood in closed stoves / coal and peat. 4.3.3 Determination of designation of the chimney and connecting flue pipe 4.3.3.1 General The chimney shall be assigned designations according to EN 1443 (see Annex C). 4.3.3.2 System chimney The designation of an installed system chimney shall be according to the product standard EN 13063-1 and EN 13063-2 for clay/ceramic products and EN 1858 for concrete products. The designation of an installed metal system chimney according to EN 1856-1 shall be according to Annex H. The designation of an installed plastic system chimney shall be according to the product standard EN 14471 excluding the location, reaction to fire and enclosure parameters. 4.3.3.3 Custom-built and relined chimney The designation of a custom-built or a relined chimney shall be determined. The methods to determine the designation is according to the calculations of Annex A or according to national regulations or nationally accepted rules. The temperature class, the sootfire class and the distance to combustible material given in the designation of a chimney product may be used for the custom-built chimney designation. NOTE Examples for the determination of the designation of relined and custom built chimneys are given in Annex I and Annex J.
EN 13063-1 and EN 14471 shall be determined according to 4.3.3.2. The designation of connecting flue pipes constructed in a custom-built manner, e.g. using glass, fibre products, or clay products such as bricks, should be determined according to Annex A. 4.3.4 Materials of construction 4.3.4.1 General Supplementary materials not supplied with the chimney products shall be fit for purpose (e.g. in terms of corrosion, temperature and strength), jointing compounds (e.g. cements, mortars and seals), rendering, waterproofing/sealing materials, fixings, screws or additional supports. 4.3.4.2 System chimneys System chimneys shall be in accordance with EN 1856-1, EN 1858, EN 13063-1, EN 13063-2 and EN 14471. 4.3.4.3 Relined chimneys 4.3.4.3.1 Flue liners Flue liners for relining shall be made from rigid flue liners according to the requirements of EN 1457,
EN 1856-2 and EN 1857, or flexible flue liners according to the requirements of EN 1856-2. Positive pressure and wet designated flue liners and fittings (i.e. access component), including any seals/sealants shall be confirmed as a combination for that pressure class and condensate resistance class. Chimney products according to the requirements of EN 1806, EN 1856-1, EN 1858 and EN 14471 may also be used as liners. 4.3.4.3.2 Insulation Any insulation between the new liner and the outer wall shall be either rigid or be loose material and be approved to be fit for the intended use or be an air gap or according to national regulations or nationally accepted rules. The thermal resistance or the thermal conductivity of the insulation shall be obtained from the product manufacturer, or in the absence of this information, typical values for the thermal conductivity are given in Annex A. NOTE 1
Care should be taken when using loose infill without binders to prevent the risk of flue blockage arising from the escape of the insulation into the flue, e.g. by choosing a material with adequate corrosion resistance and allows free movement of the flue liner. Loose infill with binders shall not prevent free movement of the liner. NOTE 2
To determine the effect of a closed air gap see Table A.3 or the alternative calculation. NOTE 3
To determine the effect of an open air gap an external heat transfer coefficient of 8 W/(m2⋅K) should be used in the calculation for heat transfer (see EN 13384-1). Any additional insulation outside of the air gap is excluded in the calculation.
Annex A. NOTE 1 Care should be taken when using loose infill without binders to prevent the risk of flue blockage arising from the escape of the insulation into the flue, e.g. by choosing a material with adequate corrosion resistance and allows free movement of the flue liner. Loose infill with binders shall not prevent free movement of the liner. NOTE 2 To determine the effect of a closed air gap see Table A.3 or the alternative calculation. NOTE 3 To determine the effect of an open air gap an external heat transfer coefficient of 8 W/(m2⋅K) should be used in the calculation for heat transfer (see EN 13384-1). Any additional insulation outside of the air gap is excluded in the calculation. 4.3.4.4.3 Outer wall Chimney products in accordance with EN 12446, EN 1806, EN 1858 and EN 13069 may be used as outer wall components. Other products may be used, e.g. brick, steel, concrete according to national regulations or nationally accepted rules. Performance characteristics for some products are given in Annex A. 4.3.4.5 Connecting flue pipe and adapters The material of the metal connecting flue pipe shall comply with EN 1856-2. System chimney components including adapters complying with EN 1856-1, or EN 14471 can also be used. Flexible flue liners complying with EN 1856-2 can also be used as connecting flue pipes where permitted in accordance with national regulations. Connecting flue pipes and adapters may also be constructed in a custom-built manner, e.g. using glass, fibre products, or even clay products such as bricks, according to national rules.
EN 13384-2 which takes into account the location of the chimney outlet and the effects of the outlets being in the pressure zone. The chimney outlet is considered to be in an adverse pressure zone if the chimney outlet position is less than 0,4 m above the ridge and the distance of a horizontal line from the chimney outlet to the intersection with the roof is less than 2,3 m, and the chimney outlet is situated: on a roof with a slope of more than 40°, or on a roof with a slope of more than 25° if the opening for combustion air and the top of the chimney are on different sides of the ridge and horizontal distance from the top to the ridge is more than 1,0 m. NOTE 1 A chimney can also be considered to be adversely affected by the proximity of adjacent obstructions e.g. buildings, trees, mountains. A chimney outlet within 15 m from adjacent structures which extends over a horizontal angle of 30° and their upper boundary raises more than 10° above the horizon as seen from the terminal outlet can be affected by wind turbulence. This can be overcome by an aerodynamic terminal. Other dimensions, e.g. the prohibited zone, are related to environmental issues and not the functioning capability of the chimney. NOTE 2 For other applications e.g. involving industrial heating plant or process venting, the determination of the chimney outlet position can require other criteria, such as calculations for the dispersal of combustion products related to nearby surroundings. 4.3.19 External parts 4.3.19.1 General The maximum allowed height of external parts of chimneys shall be subject to the following limiting conditions as specified in EN 13084-1: horizontal distance between the building and the chimney outer wall not to exceed 1 m; distance between the supports not to exceed 4 m; distance above the last structural attachment not to exceed 3 m. 4.3.19.2 System chimneys The maximum height of external parts of system chimneys shall be in accordance with
the relevant product standards EN 1856-1, EN 1858, EN 13063-1, EN 13063-2, EN 13063-3 and
EN 14471. The spacing of supports and unsupported height declared by the manufacturer shall not be exceeded.
...
SIST EN 15287-1:2008 표준은 비룸 실링 난방 기기에 대한 굴뚝의 설계, 설치 및 시운전 지침을 상세히 설명하고 있습니다. 이 표준의 범위는 시스템 굴뚝을 위한 설계 및 설치 기준과 맞춤형 굴뚝의 건축, 그리고 기존 굴뚝의 재라인 작업을 포함합니다. 이는 사용자와 전문가 모두에게 중요한 정보를 제공하여, 굴뚝을 안전하고 효율적으로 운영할 수 있도록 돕습니다. 이 표준의 강점 중 하나는 굴뚝 연결관에 대한 내용을 포함하고 있어, 다양한 설치 환경에 적합한 솔루션을 제시한다는 점입니다. 따라서, 이 표준은 비룸 실링 난방 기기를 사용하는 모든 환경에 맞추어 실용적인 지침을 제공합니다. 또한, 이 표준은 높은 양압을 가지는 H형 굴뚝이나 실링 난방 기기에 대한 굴뚝에는 적용되지 않는 점을 명확히 하여, 이해를 돕습니다. 표준의 relevance는 특히 비룸 실링 난방 기기는 물론이고, 기존 굴뚝의 안전성과 효율성을 보장하는 데 있습니다. 설치 과정에서 필요한 모든 조건을 충족하기 위한 지침을 마련함으로써, 전문가들이 잘못된 설치로 인한 문제를 예방할 수 있도록 지원합니다. 이로 인해 사용자와 설치자 모두에게 중요한 참고 자료로 자리 잡고 있습니다. 결론적으로, SIST EN 15287-1:2008 표준은 안전하고 신뢰할 수 있는 굴뚝 시스템을 설계하고 구축하기 위한 필수적인 가이드라인을 제공합니다.
標準文書EN 15287-1:2007は、非密閉型暖房機器用の煙突の設計、設置、および調整の方法を詳述しており、非常に重要な欧州標準です。この標準は、システム煙突の設計および設置基準、カスタムビルド煙突の構造、既存の煙突のリライニングに関する具体的な情報を提供しています。この標準により、安全で効率的な煙突システムの設計が可能となり、業界全体の品質向上に寄与しています。 EN 15287-1:2007の強みの一つは、煙突の接続フル管に関する詳細なガイドラインが含まれている点です。これにより、異なる構造やシステムと接続する際の一貫したアプローチが保障され、施行ミスや不具合のリスクを低減させます。また、設計および設置に関する広範な手引きが提供されているため、業界利用者は求められる基準を容易に理解し、遵守することができます。 さらに、この標準は、設置に関連する用語の明確な定義を提供しており、特に「設置」という用語が「建設」を含むことを示しているため、技術者や施工業者は誤解することなく作業に取り組むことができます。これにより、煙突の安全性と効率性が一層確保されることとなります。 ただし、EN 15287-1:2007は、EN 13084-1で扱われる自立式煙突や、高正圧煙突（H）および密閉型暖房機器用の煙突には適用されないため、注意が必要です。このように、特定の範囲に特化していることは、標準化文書としての焦点を絞り、利用者にとっての明快さを提供しています。 総じて、EN 15287-1:2007は、非密閉型暖房機器用の煙突の設計、設置、および調整に関する基盤を提供し、業界の安全基準を引き上げるために重要な役割を果たしています。この標準は、経験豊富な専門家から新規の施工者に至るまで、すべての関係者にとって非常に関連性のある文書です。
The EN 15287-1:2007 standard provides a comprehensive framework for the design, installation, and commissioning of chimneys specifically for non-room-sealed heating appliances. Its scope is particularly significant, as it lays down clear guidelines for the specification and criteria required for system chimneys, the construction of custom-built chimneys, and the relining of existing structures. One of the strengths of this European Standard is its inclusivity of essential components involved in the chimney systems, such as connecting flue pipes, which are integral to ensuring optimal operation and safety. The emphasis on the construction aspect within the definition of "installation" underlines the standard’s thorough approach to safeguarding against installation errors that could compromise system performance. Moreover, by specifically excluding freestanding chimneys, high positive pressure chimneys, and chimneys for room-sealed heating appliances, the standard narrows its focus to non-room-sealed systems. This specificity enhances its relevance by ensuring that the guidelines are tailored to the unique characteristics and requirements of non-room-sealed heating appliances, thereby addressing a critical area in the field of chimney design and safety. The commissioning of chimneys is another essential aspect covered by the EN 15287-1:2007 standard, ensuring that those responsible for setting these systems into operation do so according to well-defined procedures. This consideration is vital for maintaining operational integrity and regulating safety, further solidifying the standard's significance in the chimney industry. Overall, EN 15287-1:2007 stands out as an essential European Standard, providing robust guidelines that facilitate proper chimney design, installation, and commissioning, while eliminating ambiguity in the processes involved. Its focused approach makes it a relevant and valuable resource for professionals in the field of heating systems and chimney construction.
La norme EN 15287-1:2007, intitulée "Chimneys - Design, installation and commissioning of chimneys - Part 1: Chimneys for non-roomsealed heating appliances", est un document fondamental qui établit les paramètres de conception et d'installation des cheminées destinées aux appareils de chauffage non étanches. La portée de cette norme est exhaustive ; elle décrit non seulement les critères spécifiques de conception et d'installation pour les systèmes de cheminées, mais aussi la construction de cheminées sur mesure et le relining de cheminées existantes. Un des points forts de cette norme réside dans son approche détaillée de la mise en service des cheminées, garantissant ainsi que les installations répondent aux exigences de sécurité et d'efficacité. Les informations fournies sur la connexion des conduits de fumée sont également précieuses, surtout pour les professionnels de l'installation et de la maintenance. Cette norme joue un rôle clé dans la standardisation des pratiques de l'industrie, ce qui est essentiel pour assurer la conformité et la sécurité dans la conception des cheminées. Il est important de noter que la norme ne couvre pas les cheminées autonomes décrites dans la norme EN 13084-1 ni celles spécifiquement désignées H (cheminées à haute pression positive) et destinées aux appareils de chauffage à circulation d’air fermé. Cela souligne la pertinence et l'orientation ciblée de cette norme pour les installations qui ne rentrent pas dans ces catégories. En conclusion, la norme SIST EN 15287-1:2008 est un outil essentiel pour tous les professionnels concernés par la conception, l'installation et la mise en service des cheminées pour appareils non étanches, garantissant des méthodes uniformes et sécurisées dans le secteur.
Die Norm EN 15287-1:2007 ist ein wichtiger Standard im Bereich der Planung, Installation und Inbetriebnahme von Chimneys für nicht raumsealed Heizgeräte. Ihr Umfang umfasst präzise Vorgaben zur Spezifikation von Design- und Installationskriterien für System-Schornsteine sowie den Bau maßgeschneiderter Chimneys und die Renovierung bestehender Schornsteine. Dies stellt sicher, dass die Anlage den erforderlichen Sicherheits- und Effizienzstandards entspricht. Ein wesentlicher Stärke der Norm ist die umfassende Detailgenauigkeit, die es Fachleuten ermöglicht, fundierte Entscheidungen bei der Auswahl und Installation von Schornsteinen zu treffen. Die innerhalb der Norm behandelten Aspekte, wie die Anschlusspraktiken von Abgasrohren, sind von großer Bedeutung für die Gewährleistung eines sicheren und funktionalen Systems. Dies erhöht die Relevanz der Norm, da sie nicht nur allgemeine Richtlinien bietet, sondern auch spezifische Details, die für die Praxis unerlässlich sind. Zusätzlich ist anzumerken, dass diese Norm gezielt die Anforderungen für frei stehende Schornsteine gemäß EN 13084-1 ausschließt und sich nicht mit Hochdruck-Schornsteinen oder Schornsteinen für raumsealed Heizgeräte befasst. Dies ermöglicht eine klare Fokussierung der Norm auf den spezifischen Anwendungsbereich und stärkt ihre Gültigkeit und Nützlichkeit für Fachleute, die mit nicht raumsealed Heizungen arbeiten. Insgesamt ist die EN 15287-1:2007 nicht nur ein umfassendes Regelwerk für die Planung und den Bau von Schornsteinen, sondern auch ein unverzichtbares Dokument für Fachleute, die die Installation und Inbetriebnahme von Heizsystemen verantworten.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...