EN 15907:2010
(Main)Film identification - Enhancing interoperability of metadata - Element sets and structures
Film identification - Enhancing interoperability of metadata - Element sets and structures
This European Standard specifies a set of metadata for the description of cinematographic works, as well as a terminology for use by parties wishing to exchange such descriptive metadata. It also defines some basic entities and relationships useful for defining data models as well as for structuring hierarchically ordered and serialised representations of metadata about cinematographic works including their variants, manifestations, and items. Specific vocabularies for values of elements and attributes are mandated only in selected cases, and only if these vocabularies are actively maintained by a standardisation body.
Identifikation von Filmen - Verbesserung der Interoperabilität von Metadaten - Elementsätze und Strukturen
Diese Europäische Norm legt ein Metadatenvokabular zur Beschreibung kinematographischer Werke fest sowie eine Terminologie zum Gebrauch durch Beteiligte, die diese beschreibenden Metadaten austauschen möchten. Sie definiert außerdem einige grundlegende Entitäten und Beziehungen, die zur Definition von Datenmodellen sowie zur Strukturierung hierarchisch geordneter und serialisierter Darstellungen von Metadaten zu kinematographischen Werken einschließlich deren Varianten, Manifestationen und Exemplaren zweckdienlich sind. Spezielle Vokabulare für die Werte von Elementen und Attributen sind nur in ausge-wählten Fällen vorgeschrieben, und nur dann, wenn das jeweilige Vokabular durch ein Normungsinstitut aktiv gepflegt wird.
Identification des films - Moyens d'améliorer l'interopérabilité des métadonnées - Ensembles et structures des éléments
La présente Norme européenne définit un ensemble de métadonnées pour la description des oeuvres
cinématographiques ainsi qu'une terminologie à l'usage des personnes souhaitant échanger ces
métadonnées descriptives. Elle définit également les entités et les relations de base utiles pour établir des
modèles de données aussi bien que pour structurer, classer hiérarchiquement et organiser en séquences, les
représentations en série des métadonnées liées aux oeuvres cinématographiques, y compris leurs variantes,
leurs manifestations et items. Des vocabulaires propres aux valeurs applicables aux éléments et aux attributs
relèvent également de ce mandat, mais uniquement dans certains cas précis et à la condition que ces
vocabulaires fassent l’objet de mises à jour régulières par un organisme de normalisation.
Identifikacija filmov - Izboljšanje interoperabilnosti metapodatkov - Nabor in struktura elementov
Ta evropski standard določa nabor metapodatkov za opisovanje filmskih del, kot tudi terminologijo, ki jo uporabljajo stranke, ki želijo izmenjati takšne opisne metapodatke. Prav tako opredeljuje nekatere osnovne subjekte in odnose, ki so uporabni za definiranje podatkovnih modelov kot tudi za strukturiranje hierarhično in v serije urejenih predstavitev metapodatkov o filmskih delih, vključno z njihovimi variantami, pojavnimi oblikami in elementi. Posebni slovarji za vrednosti prvin in atributov so dodeljeni samo v izbranih primerih, in samo če te slovarje aktivno vzdržuje standardizacijski organ.
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Identifikacija filmov - Izboljšanje interoperabilnosti metapodatkov - Nabor in struktura elementovIdentifikation von Filmen - Verbesserung der Interoperabilität von Metadaten - Elementensätze und StrukturenIdentification des films - Moyens d'améliorer l'interopérabilité des métadonnées - Ensembles et structures des élémentsFilm identification - Enhancing interoperability of metadata - Element sets and structures37.060.99Drugi standardi v zvezi s kinematografijoOther standards related to cinematography35.240.30Uporabniške rešitve IT v informatiki, dokumentiranju in založništvuIT applications in information, documentation and publishingICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15907:2010SIST EN 15907:2010en,de01-oktober-2010SIST EN 15907:2010SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15907
July 2010 ICS 35.240.30; 97.195 English Version
Film identification - Enhancing interoperability of metadata - Element sets and structures
Identification des films - Moyens d'améliorer l'interopérabilité des métadonnées - Ensembles et structures des éléments
Identifikation von Filmen - Verbesserung der Interoperabilität von Metadaten - Elementsätze und Strukturen This European Standard was approved by CEN on 12 June 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15907:2010: ESIST EN 15907:2010
Expression of time spans . 35Bibliography . 36 SIST EN 15907:2010
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. SIST EN 15907:2010
At present, there is great variation in how filmographic databases are organized and implemented. Experts of all European countries have recognized that this variance stands in the way of interoperability and commonality of data. On 14 March 2005, the European Commission charged CEN with a mandate to create metadata standards for cinematographic works. In response to this mandate two standards, EN 15907:2010 and EN 15744:2009, have been developed to define the metadata essential for facilitating data exchange between databases and consistent identification of films. The primary users of this European Standard will be film archives, film museums, cinematheques and any other cultural organisations with databases about audiovisual media. They will also be the primary beneficiaries of the implementation of this Eur
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.