EN 14985:2012
(Main)Cranes - Slewing jib cranes
Cranes - Slewing jib cranes
This European Standard applies to electrically or hydraulically powered slewing jib cranes mounted in one position or free to travel on horizontal rails. It does not apply to wall mounted, pillar, derrick, railway, tower or workshop jib cranes. This European Standard is not applicable to erection, dismantling operations, or changing the configuration of the crane.
This European Standard gives requirements for all significant hazards, hazardous situations and events relevant to slewing jib cranes, when used as intended and under conditions foreseen by the manufacturer (see Clause 4).
The specific hazards due to potentially explosive atmospheres, ionising radiation, and operation in electromagnetic fields beyond the range of EN 61000-6-2 are not covered by this European Standard.
This European Standard does not include requirements for the lifting of persons.
This European Standard is applicable to slewing jib cranes, which are manufactured after the date of approval by CEN of this European Standard.
Krane - Ausleger-Drehkrane
Diese Europäische Norm gilt für elektrisch oder hydraulisch angetriebene Ausleger-Drehkrane, die entweder an einer Stelle aufgestellt sind oder sich frei auf horizontalen Schienen bewegen. Sie gilt nicht für an der Wand montierte Auslegerkrane, Säulen-Auslegerkrane, Derrik-Krane, Eisenbahnkrane, Turmdrehkrane oder Werkstatt Auslegerkrane. Diese Europäische Norm gilt nicht für Montage- und Demontagearbeiten an einem Kran oder für Änderungen der Krankonfiguration.
Diese Europäische Norm enthält Anforderungen an alle für Ausleger-Drehkrane zutreffenden, signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse bei bestimmungsgemäßem Einsatz unter den vom Hersteller vorgesehenen Bedingungen an (siehe Abschnitt 4).
Die spezifischen Gefährdungen durch mögliche explosive Atmosphären, ionisierende Strahlung und Betrieb in elektro¬magnetischen Feldern über den Bereich von EN 61000 6 2 hinaus werden in dieser Europäischen Norm nicht behandelt.
Diese Europäische Norm enthält keine Anforderungen an das Heben von Personen.
Diese Europäische Norm gilt für Ausleger-Drehkrane, die nach dem Datum der Annahme dieser Europäischen Norm durch das CEN hergestellt wurden.
Appareils de levage à charge suspendue - Grues à flèche pivotante
La présente Norme européenne s'applique aux grues à flèche pivotante alimentées électriquement ou hydrauliquement, montées en un emplacement fixe ou à déplacement libre sur des rails horizontaux. Elle ne s'applique pas aux grues à flèche à montage mural, à colonne, d'atelier ou sur rails, aux grues derrick et aux grues à tour. La présente Norme européenne n'est pas applicable aux opérations de montage et de démontage ou de changement de configuration de la grue.
La présente Norme européenne donne les prescriptions concernant l'ensemble des phénomènes dangereux, situations et évènements dangereux, dangereux significatifs relatifs aux grues à flèche pivotante, lorsqu'elles sont utilisées pour l’usage prévu et dans des conditions prévues par le fabricant (voir Article 4).
Les phénomènes dangereux spécifiques provoqués par les atmosphères explosibles et les rayonnements ionisants et dus au fonctionnement dans des environnements soumis à des champs électromagnétiques au-delà de la gamme prévue dans l'EN 61000-6-2 ne sont pas couverts par la présente Norme européenne.
La présente Norme européenne ne traite pas des prescriptions relatives au levage de personnes.
La présente Norme européenne est applicable aux grues à flèche pivotante fabriquées après la date d'approbation de la présente norme par le CEN.
Žerjavi - Vrtljivi žerjavi z ročico
Ta evropski standard se uporablja za električne ali hidravlične vrtljive žerjave z ročico, nameščene na enem mestu ali z možnostjo premikanja na vodoravnih tirih. Ne uporablja se za zidne, stebrne, ladijske, železniške ali delavniške žerjave z ročico. Ta evropski standard se ne uporablja za gradbena in razstavljalna dela ali spreminjanje nastavitev žerjava. Ta evropski standard podaja zahteve za vsa večja tveganja, nevarne razmere in dogodke, povezane z vrtljivimi žerjavi z ročico, kadar se uporabljajo v skladu z njihovim namenom in pod pogoji, ki jih določa proizvajalec. Posebne nevarnosti zaradi potencialno eksplozivne atmosfere, ionizirajočega sevanja in delovanja v elektromagnetnem polju, ki presegajo območje standarda 61000-6-2, niso zajete v tem evropskem standardu. Ta evropski standard ne vključuje zahtev za dviganje oseb. Ta evropski standard se uporablja za vrtljive žerjave z ročico, ki so bili proizvedeni po datumu, ko je CEN sprejel ta evropski standard.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Krane - Ausleger-DrehkraneAppareils de levage à charge suspendue - Grues à flèche pivotanteCranes - Slewing jib cranes53.020.20DvigalaCranesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14985:2012SIST EN 14985:2012en,fr,de01-julij-2012SIST EN 14985:2012SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 14985:20071DGRPHãþD
SIST EN 14985:2012
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14985
February 2012 ICS 53.020.20 Supersedes EN 14985:2007English Version
Cranes - Slewing jib cranes
Appareils de levage à charge suspendue - Grues à flèche pivotante
Krane - Ausleger-Drehkrane This European Standard was approved by CEN on 9 December 2011.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14985:2012: ESIST EN 14985:2012
EN 14985:2012 (E) 2 Contents Page Foreword .4Introduction .51Scope .62Normative references .63Terms and definitions .84List of hazards .85Safety requirements and/or protective measures . 125.1General . 125.2Requirements for strength and stability . 125.2.1Selection of classification parameters . 125.2.2Selection of loads and load combinations . 125.2.3Determination of factor φφφφ2 . 125.2.4Stall load condition . 135.2.5Loads caused by acceleration . 145.2.6Jib side loading . 145.2.7Test loads . 145.2.8Conditions of use of permissible stress method and limit state method . 145.2.9Stability of rail mounted cranes . 155.3Electrotechnical equipment . 165.3.1General .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.