EN 12977-1:2018

Thermal solar systems and components - Custom built systems - Part 1: General requirements for solar water heaters and combisystems

This European Standard specifies requirements on durability, reliability and safety of small and large custom built solar heating and cooling systems with liquid heat transfer medium in the collector loop for residential buildings and similar applications.
This document also contains requirements on the design process of large custom built systems.

Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile - Kundenspezifisch gefertigte Anlagen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen an Solaranlagen zur Trinkwassererwärmung und solare Kombianlagen

Diese Europäische Norm legt Anforderungen an die Beständigkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit von kleinen und großen kundenspezifisch gefertigten thermischen Solaranlagen für Heizung und Kühlung mit einem flüssigen Wärmeträgermedium im Kollektorkreis fest, die für den Einsatz in Wohngebäuden und Gebäuden ähnlicher Nutzung vorgesehen sind.
Diese Europäische Norm enthält darüber hinaus Anforderungen an den Entwurf großer kundenspezifisch gefertigter Anlagen.

Installations solaires thermiques et leurs composants - Installations assemblées à façon - Partie 1 : Exigences générales pour chauffe-eau solaires et installations solaires combinées

La présente Norme européenne spécifie les exigences de durabilité, de fiabilité et de sécurité des petites et grandes installations de chauffage et de refroidissement solaires assemblées à façon, à liquide caloporteur dans la boucle de captage, destinées aux bâtiments résidentiels et applications similaires.
La présente Norme européenne contient également des exigences relatives au processus de conception des grandes installations assemblées à façon.

Toplotni sončni sistemi in sestavni deli - Neserijsko izdelani sistemi - 1. del: Splošne zahteve za sončne grelnike vode in kombinirane sisteme

Ta evropski standard določa zahteve za trajnost, zanesljivost in varnost majhnih in velikih neserijsko izdelanih sončnih ogrevalnih in hladilnih sistemov s tekočim sredstvom za prenos toplote v zanki kolektorja za stanovanjske zgradbe in podobne uporabe.
Dokument vsebuje tudi zahteve v zvezi s procesom načrtovanja velikih neserijsko izdelanih sistemov.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 03-Apr-2018
• Withdrawal Date: 30-Oct-2018
• ICS: 27.160 - Solar energy engineering
• ICS: 91.140.10 - Central heating systems
• ICS: 91.140.65 - Water heating equipment
• Technical Committee: CEN/TC 312 - Thermal solar systems and components
• Drafting Committee: CEN/TC 312/WG 3 - Thermal solar systems and components; Custom built systems
• Current Stage: 9060 - Closure of 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
• Start Date: 02-Dec-2023
• Completion Date: 02-Dec-2023
• Directive: 811/2013 - Commission Delegated Regulation (EU) No 811/2013 of 18 February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of space heaters, combination heaters, packages of space heater, temperature control and solar device and packages of combination heater, temperature control and solar device
• Directive: 812/2013 - Commission Delegated Regulation (EU) No 812/2013 of 18 February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device
• Directive: 814/2013 - Commission Regulation (EU) No 814/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water heaters and hot water storage tanks
• Mandate: M/495 - Standardisation mandate to CEN, CENELEC and ETSI under Directive 2009/125/EC relating to harmonised standards in the field of Ecodesign
• Mandate: M/534 - [C(2015)2625] Standardisation request to the European standardisation organisations pursuant to Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council in support of implementation of Commission Regulation (EU) No 814/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water heaters and hot water storage tanks and Commission Delegated Regulation (EU) No 812/2013 of 18 February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device
• Mandate: M/535 - [C(2016)2626) Standardisation request to the European standardisation organisations to draft harmonised European standards pursuant to Article 10(1) of Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council in support of implementation of Commission Regulation (EU) No 813/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to eco-design requirements for space heaters and combination heaters and Commission Delegated Regulation (EU) No 811/2013 of 18 February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of space heaters, combination heaters, packages of space heaters, temperature control and solar device and packages of combination heater, temperature control and solar device
• Ref Project: SIST EN 12977-1:2018 - Thermal solar systems and components - Custom built systems - Part 1: General requirements for solar water heaters and combisystems

Relations

• Replaces: EN 12977-1:2012 - Thermal solar systems and components - Custom built systems - Part 1: General requirements for solar water heaters and combisystems
• Effective Date: 11-Apr-2018

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile - Kundenspezifisch gefertigte Anlagen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen an Solaranlagen zur Trinkwassererwärmung und solare KombianlagenInstallations solaires thermiques et leurs composants - Installations assemblées à façon - Partie 1 : Exigences générales pour chauffe-eau solaires et installations solaires combinéesThermal solar systems and components - Custom built systems - Part 1: General requirements for solar water heaters and combisystems91.140.65Oprema za ogrevanje vodeWater heating equipment91.140.10Sistemi centralnega ogrevanjaCentral heating systems27.160Solar energy engineeringICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12977-1:2018SIST EN 12977-1:2018en,fr,de01-september-2018SIST EN 12977-1:2018SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12977-1:20121DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12977-1
April
t r s z ICS
t yä s x râ
{ sä s v rä s râ
{ sä s v rä x w Supersedes EN
s t { y yæ sã t r s tEnglish Version
Thermal solar systems and components æ Custom built systems æ Part
sã General requirements for solar water heaters and combisystems Installations solaires thermiques et leurs composants æInstallations assemblées à façon æ Partie
s ã Exigences générales pour chauffeæeau solaires et installations solaires combinées
Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile æ Kundenspezifisch gefertigte Anlagen æ Teil
sã Allgemeine Anforderungen an Solaranlagen zur Trinkwassererwärmung und solare Kombianlagen This European Standard was approved by CEN on
t { October
t r s yä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s t { y yæ sã t r s z ESIST EN 12977-1:2018

Implementation for Ecodesign and Energy labelling . 20 A.1 Standing loss . 20 A.2 Nominal store volume . 20 A.3 Volume of the non-solar heat storage . 20 Annex ZA (informative)
Relationship between this European Standard and the energy labelling requirements of Commission Delegated Regulation (EC) No 811/2013 aimed to be covered . 21 Table ZA.1 — Correspondence between this European Standard and Commission Delegated Regulation (EC) No 811/2013 of 18th February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of space heaters, combination heaters, packages of space heaters, temperature control and solar device and packages of combination heater, temperature control and solar device and Commission’s standardization request 'M/535/C(2015) 2626' . 21 Annex ZB (informative)
Relationship between this European Standard and the energy labelling requirements of Commission Delegated Regulation (EC) No 812/2013 aimed to be covered . 22 Table ZB.1 — Correspondence between this European Standard and Commission Delegated Regulation (EC) No 812/2013 of 18th February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device and Commission’s standardization request 'M/534/C(2015) 2625' . 22 Annex ZC (informative)
Relationship between this European Standard and the ecodesign requirements of Commission Regulation (EC) No 814/2013 aimed to be covered . 23 Table ZC.1 — Correspondence between this European Standard and Commission Regulation (EU/EC) No 814/2013 of 2nd August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water heaters and hot water storage tanks and Commission’s standardization request 'M/534/C(2015) 2625' . 23 Bibliography . 24
...