EN 12196:2023

Gymnastic equipment - Horses and bucks - Functional and safety requirements, test methods

This document specifies functional requirements (see Clause 4) and specific safety requirements for four types of horses and bucks (see Table 1) in addition to the general safety requirements in EN 913:2018+A1:2021.

Turngeräte - Pferde und Böcke - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren

Dieses Dokument legt funktionelle Anforderungen (siehe Abschnitt 4) und besondere sicherheitstechnische Anforderungen an vier Typen von Pferden und Böcken (siehe Tabelle 1) zusätzlich zu den allgemeinen sicherheitstechnischen Anforderungen in EN 913:2018+A1:2021 fest.

Matériel de gymnastique - Chevaux et saute-moutons - Exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes d'essai

Le présent document spécifie des exigences fonctionnelles (voir Article 4) ainsi que des exigences de sécurité spécifiques relatives à quatre types de chevaux et saute-moutons (voir Tableau 1) qui viennent s’ajouter aux exigences générales de sécurité de l’EN 913:2018+A1:2021.

Gimnastična oprema - Konji in koze - Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne metode

Ta dokument določa funkcionalne zahteve (glej točko 4) in posebne varnostne zahteva za štiri vrste konj in koz (glej preglednico 1) poleg splošnih varnostnih zahtev iz standarda EN 913:2018+A1:2021.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 19-Dec-2023
• ICS: 97.220.30 - Indoor sports equipment
• Technical Committee: CEN/TC 136 - Sports, playground and other recreational equipment
• Drafting Committee: CEN/TC 136/WG 22 - Gymnastic and playing field equipment
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 20-Dec-2023
• Due Date: 16-Jun-2023
• Completion Date: 20-Dec-2023
• Directive: 2001/95/EC - Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety
• Mandate: M/507 - Standardisation mandate issued to the European standardisation organisations (ESOs) to develop European standards for gymnastic equipment
• Ref Project: SIST EN 12196:2024 - Gymnastic equipment - Horses and bucks - Functional and safety requirements, test methods

Relations

• Replaces: EN 12196:2003 - Gymnastic equipment - Horses and bucks - Functional and safety requirements, test methods
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 12196:2024
01-marec-2024
Nadomešča:
SIST EN 12196:2003
Gimnastična oprema - Konji in koze - Funkcionalne in varnostne zahteve,
preskusne metode
Gymnastic equipment - Horses and bucks - Functional and safety requirements, test
methods
Turngeräte - Pferde und Böcke - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen,
Prüfverfahren
Matériel de gymnastique - Chevaux et saute-moutons - Exigences fonctionnelles et de
sécurité, méthodes d'essai
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 12196:2023
ICS:
97.220.30 Oprema za dvoranske športe Indoor sports equipment
SIST EN 12196:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 12196:2024

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 12196:2024


EN 12196
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

December 2023
EUROPÄISCHE NORM
ICS 97.220.30 Supersedes EN 12196:2003
English Version

Gymnastic equipment - Horses and bucks - Functional and
safety requirements, test methods
Matériel de gymnastique - Chevaux et saute-moutons - Turngeräte - Pferde und Böcke - Funktionelle und
Exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren
d'essai
This European Standard was approved by CEN on 27 November 2023.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 12196:2023 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 12196:2024
EN 12196:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Requirements . 4
4.1 Classification. 4
4.2 Dimensions. 7
4.3 Performance of a padded horse and buck top . 7
5 Safety requirements . 7
5.1 General. 7
5.2 Stability . 7
5.3 Strength . 7
6 Test methods . 8
6.1 Determination of stability .
...