EN 9278:2018

Aerospace series - General Principles of Obsolescence Management of chemicals, materials and processes

Obsolescence is a significant risk factor for an organisation and/or a programme activity regarding the continuity of productions, services and maintenance in operational conditions of equipments and systems. It can appear in any phase of the product life cycle. Thus it is essential that the organisation determines the best strategy to be implemented in order to control these risks, implying its customers and suppliers in the definition of this strategy.
This recommendation is a document meant to be used as guidelines, for an organisation and/or a given programme, for the implementation of a coordinated management process of obsolescence risks related to chemical products and to their effects on products, especially on materials, processes and mechanical parts.
Can be subject to obsolescences:
—   all categories of equipments as well as their components;
—   materials and processes used to produce, operate or maintain a product;
—   all that can be bought, manufactured, repaired, be it done internally or externally;
—   means of production, test and maintain.
This document excludes obsolescences related to electronic components and softwares (for more information on that subject see EN 62402).

Luft- und Raumfahrt - Allgemeine Grundsätze des Obsoleszenzmanagements von Chemikalien, Werkstoffen und Prozessen

Série aérospatiale - Principes généraux de la gestion de l'obsolescence des produits chimiques, des matériaux et des procédés

Aeronavtika - Splošna načela upravljanja zastarelosti kemikalij, materialov in procesov

Zastarelost je pomemben dejavnik tveganja za organizacijsko in/ali programsko dejavnost v zvezi z nadaljnjo proizvodnjo, storitvami ter vzdrževanjem v delovnih pogojih opreme in sistemov. Do nje lahko pride na kateri koli stopnji življenjskega cikla izdelka. Zato je bistveno, da organizacija določi najboljšo strategijo, ki jo je treba uvesti za vzpostavitev nadzora nad temi tveganji ter v opredelitvi katere morajo biti upoštevani naročniki in dobavitelji.
To priporočilo je dokument, ki ga je treba v okviru organizacijske in/ali programske dejavnosti uporabljati kot vodilo za izvajanje usklajenega postopka upravljanja tveganj v zvezi z zastarelostjo, povezanih s kemičnimi izdelki in njihovim učinkom na izdelke, zlasti na materiale, procese ter mehanske dele.
Zastarelosti so lahko izpostavljeni naslednji elementi:
– oprema vseh kategorij in njeni sestavni deli;
– materiali in procesi za proizvodnjo, upravljanje ali vzdrževanje izdelka;
– elementi, ki jih je mogoče kupiti, proizvesti, popraviti (notranje ali zunanje);
– sredstva proizvodnje, preskušanja in vzdrževanja.
Zastarelost elektronskih sestavnih delov in programske opreme v tem dokumentu ni zajeta (za več informacij o tem glej EN 62402).

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 14-Aug-2018
• Withdrawal Date: 27-Feb-2019
• ICS: 21.020 - Characteristics and design of machines, apparatus, equipment
• ICS: 49.020 - Aircraft and space vehicles in general
• Technical Committee: ASD-STAN - Aerospace
• Drafting Committee: ASD-STAN/D 1/S 6 - Engineering
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 15-Aug-2018
• Completion Date: 15-Aug-2018
• Ref Project: SIST EN 9278:2018 - Aerospace series - General Principles of Obsolescence Management of chemicals, materials and processes

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 9278:2018
01-november-2018
$HURQDYWLND6SORãQDQDþHODXSUDYOMDQMD]DVWDUHORVWLNHPLNDOLMPDWHULDORYLQ
SURFHVRY
Aerospace series - General Principles of Obsolescence Management of chemicals,
materials and processes
Luft- und Raumfahrt - Allgemeine Grundsätze des Obsoleszenzmanagements von
Chemikalien, Werkstoffen und Prozessen
Série aérospatiale - Principes généraux de la gestion de l'obsolescence des produits
chimiques, des matériaux et des procédés
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 9278:2018
ICS:
21.020 =QDþLOQRVWLLQQDþUWRYDQMH Characteristics and design of
VWURMHYDSDUDWRYRSUHPH machines, apparatus,
equipment
49.020 Letala in vesoljska vozila na Aircraft and space vehicles in
splošno general
SIST EN 9278:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 9278:2018

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 9278:2018


EN 9278
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

August 2018
EUROPÄISCHE NORM
ICS 21.020; 49.020
English Version

Aerospace series - General Principles of Obsolescence
Management of chemicals, materials and processes
Série aérospatiale - Principes généraux de la gestion de Luft- und Raumfahrt - Allgemeine Grundsätze des
l'obsolescence des produits chimiques, des matériaux Obsoleszenzmanagements von Chemikalien,
et des procédés Werkstoffen und Prozessen
This European Standard was approved by CEN on 6 May 2018.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 9278:2018 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 9278:2018
EN 9278:2018 (E)
Contents
Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Objectives of the obsolescence management process . 8
5 What comes under the organisation . 9
6 What comes under the programme . 15
7 Connections between organisation and programme . 20
(informative) Example of an information exchange principle . 21
(informative) Criticality and acceptability scale: Risk mapping . 24
(normative) What comes under the programme versus What comes under the
organisation . 25
(normative) What comes under th
...