CWA 17947:2022
(Main)Urban search and rescue - Guideline for the application of a test method for innovative technologies to detect victims in debris
Urban search and rescue - Guideline for the application of a test method for innovative technologies to detect victims in debris
This document specifies requirements and recommendations on the set-up of a field test and a test methodology for Urban Search and Rescue (USaR) equipment for the detection of victims under debris. A realistic field test is described to gather information to test for example a Soft Miniaturized Underground Robot (SMURF) or drones equipped with specialized sensors, e.g. preparation of debris cones made of different materials. Furthermore, a performance test method for each component and the complete USaR system is described. The purpose of the test method is to specify the apparatuses, procedures and performance metrics necessary to quantitatively measure a search and rescue kit’s abilities.
This document is intended to be used by Urban Search and Rescue (USaR) equipment manufacturers and developers. The document is not primary intended to be used by first responders, although the user community is benefitted by the relevant guidelines to be put in place.
The current document discusses and provides guidelines around the following questions:
— How to set up a test field for an innovative USaR kit?
— What should be tested?
— How should be tested?
— Who should conduct the testing?
— What is the minimum set of specifications for the technological tools?
Städtische Suche und Rettung - Leitfaden für die Anwendung eines Prüfverfahrens für innovative Technologien zur Erkennung von Opfern in Trümmern
Recherche et sauvetage en milieu urbain - Directive pour l’application d’une méthode pour tester les technologies innovantes de détection des victimes dans les débris
Iskanje in reševanje v mestih - Smernice za uporabo preskusne metode za inovativne tehnologije za odkrivanje žrtev v ruševinah
Ta dokument določa zahteve in priporočila v zvezi z vzpostavitvijo terenskega preskusa in metodologije za preskušanje opreme za iskanje in reševanje v mestih (USaR) za odkrivanje žrtev v ruševinah. Opisan je realističen terenski preskus za zbiranje informacij za preskušanje, na primer mehek miniaturni podzemni robot (SMURF) ali brezpilotni letalniki, opremljeni s posebnimi senzorji (npr. priprava stožcev iz različnih materialov). Opisana je tudi metoda za preskušanje delovanja posameznih komponent in celotnega sistema iskanja in reševanja v mestih. Namen preskusne metode je določiti naprave, postopke in metrike delovanja, potrebne za kvantitativno merjenje zmogljivosti kompleta za iskanje in reševanje.
Ta dokument naj bi uporabljali proizvajalci oziroma razvijalci opreme za iskanje in reševanje v mestih. Dokument ni prvotno namenjen reševalcem, čeprav imajo uporabniki korist od ustreznih smernic, ki jih je treba uvesti.
Ta dokument obravnava in zagotavlja smernice v zvezi z naslednjimi vprašanji:
– Kako vzpostaviti terenski preskus za inovativen komplet za iskanje in reševanje v mestih?
– Kaj naj bi se preskušalo?
– Kako naj bi se preskušalo?
– Kdo naj bi izvajal preskušanje?
– Katere so minimalne specifikacije za tehnološka orodja?
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST CWA 17947:2023
01-februar-2023
Iskanje in reševanje v mestih - Smernice za uporabo preskusne metode za
inovativne tehnologije za odkrivanje žrtev v ruševinah
Urban search and rescue - Guideline for the application of a test method for innovative
technologies to detect victims in debris
Städtische Suche und Rettung - Leitfaden für die Anwendung eines Prüfverfahrens für
innovative Technologien zur Erkennung von Opfern in Trümmern
Recherche et sauvetage en milieu urbain - Directive pour l’application d’une méthode
pour tester les technologies innovantes de détection des victimes dans les débris
Ta slovenski standard je istoveten z: CWA 17947:2022
ICS:
13.200 Preprečevanje nesreč in Accident and disaster control
katastrof
SIST CWA 17947:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST CWA 17947:2023
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST CWA 17947:2023
CEN
CWA 17947
WORKSHOP
November 2022
AGREEMENT
ICS 13.200
English version
Urban search and rescue - Guideline for the application of
a test method for innovative technologies to detect victims
in debris
This CEN Workshop Agreement has been drafted and approved by a Workshop of representatives of interested parties, the
constitution of which is indicated in the foreword of this Workshop Agreement.
The formal process followed by the Workshop in the development of this Workshop Agreement has been endorsed by the
National Members of CEN but neither the National Members of CEN nor the CEN-CENELEC Management Centre can be held
accountable for the technical content of this CEN Workshop Agreement or possible conflicts with standards or legislation.
This CEN Workshop Agreement can in no way be held as being an official standard developed by CEN and its Members.
This CEN Workshop Agreement is publicly available as a reference document from the CEN Members National Standard Bodies.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North
Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.
Ref. No.:CWA 17947:2022 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST CWA 17947:2023
CWA 17947:2022(E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Test procedures for Urban Search and Rescue (USaR) equipment. 6
4.1 General . 6
4.2 Select technology to be tested . 7
4.3 Roles and tasks in collaborative and field tests . 7
4.4 Identify and define evaluation criteria . 8
4.5 Define test scenario and use case . 8
4.6 Documentation of the evaluation tests . 9
5 Testing evaluation methodology development . 9
5.1 General .
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CWA 17947:2023
01-februar-2023
Iskanje in reševanje v mestih - Smernice za uporabo preskusne metode za
inovativne tehnologije za odkrivanje žrtev v ruševinah
Urban search and rescue - Guideline for the application of a test method for innovative
technologies to detect victims in debris
Städtische Suche und Rettung - Leitfaden für die Anwendung eines Prüfverfahrens für
innovative Technologien zur Erkennung von Opfern in Trümmern
Recherche et sauvetage en milieu urbain - Directive pour l’application d’une méthode
pour tester les technologies innovantes de détection des victimes dans les débris
Ta slovenski standard je istoveten z: CWA 17947:2022
ICS:
13.200 Preprečevanje nesreč in Accident and disaster control
katastrof
SIST-TP CWA 17947:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TP CWA 17947:2023
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TP CWA 17947:2023
CEN
CWA 17947
WORKSHOP
November 2022
AGREEMENT
ICS 13.200
English version
Urban search and rescue - Guideline for the application of
a test method for innovative technologies to detect victims
in debris
This CEN Workshop Agreement has been drafted and approved by a Workshop of representatives of interested parties, the
constitution of which is indicated in the foreword of this Workshop Agreement.
The formal process followed by the Workshop in the development of this Workshop Agreement has been endorsed by the
National Members of CEN but neither the National Members of CEN nor the CEN-CENELEC Management Centre can be held
accountable for the technical content of this CEN Workshop Agreement or possible conflicts with standards or legislation.
This CEN Workshop Agreement can in no way be held as being an official standard developed by CEN and its Members.
This CEN Workshop Agreement is publicly available as a reference document from the CEN Members National Standard Bodies.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North
Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.
Ref. No.:CWA 17947:2022 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TP CWA 17947:2023
CWA 17947:2022(E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Test procedures for Urban Search and Rescue (USaR) equipment. 6
4.1 General . 6
4.2 Select technology to be tested . 7
4.3 Roles and tasks in collaborative and field tests . 7
4.4 Identify and define evaluation criteria . 8
4.5 Define test scenario and use case . 8
4.6 Documentation of the evaluation tests . 9
5 Testing evaluation methodology development . 9
5.1 General .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.