EN 1906:2012
(Main)Building hardware - Lever handles and knob furniture - Requirements and test methods
Building hardware - Lever handles and knob furniture - Requirements and test methods
This European Standard specifies test methods and requirements for spindle and fastening elements, operating torques, permissible free play and safety, free angular movement and misalignment, durability, static strength and corrosion resistance for sprung and unsprung lever handles, knobs for doors, push pads and similar devices in combination with backplates or roses operating latches.
This European Standard is applicable only to lever handles and knobs that operate a latch or a lock and other devices.
It specifies four categories of use according to frequency and other conditions of use.
Schlösser und Baubeschläge - Türdrücker und Türknäufe - Anforderungen und Prüfverfahren
Diese Europäische Norm legt Prüfverfahren für und Anforderungen an Drückerstifte und Befestigungs-elemente, Betätigungsmomente, zulässiges freies Spiel und Sicherheit, freie Winkelbewegung und -versatz, Dauer¬haftigkeit, statische Festigkeit und Korrosionsbeständigkeit von Türdrückern und Türknäufen mit und ohne Federsystem, Stoßplatten u. ä. Einrichtungen in Kombination mit Türschildern oder Türrosetten zur Betätigung von Schloss¬fallen fest.
Diese Europäische Norm gilt nur für Türdrücker und Türknäufe, mit denen ein Fallenriegel oder ein Schloss sowie sonstige Einrichtungen betätigt werden.
Sie legt vier Klassen für die Gebrauchskategorie entsprechend der Betätigungshäufigkeit und weiteren Anwendungs¬bedingungen fest.
Quincaillerie pour le bâtiment - Béquilles et boutons de porte - Exigences et méthodes d'essai
La présente Norme européenne spécifie les méthodes d'essai ainsi que les exigences pour les carrés et les éléments de fixation, les couples de manoeuvre, le jeu autorisé et la sécurité, la rotation et le désaxage, l'endurance, la résistance statique et la résistance à la corrosion pour les dispositifs de porte à béquilles avec et sans ressort de rappel, les boutons de porte, les plaques de poussée et les dispositifs similaires en combinaison avec des plaques ou rosettes de manoeuvre des serrures.
La présente Norme européenne s'applique uniquement aux béquilles et boutons de portes qui manoeuvrent une serrure à pêne dormant ou une serrure bec de cane et d'autres dispositifs.
Il spécifie quatre catégories d'utilisation selon la nature et la fréquence d'utilisation.
Stavbno okovje - Kljuke in bunke - Zahteve in preskusne metode
Ta evropski standard določa preskusne metode in zahteve za vretena in pritrditvene elemente, obratovalne vrtilne momente, dopustno prosto delovanje in varnost, prosto kotno gibanje in neporavnanost, trajnost, statično trdnost in odpornost proti koroziji za vzmetene in nevzmetene kljuke, bunke za vrata, pritisne pedale ter podobne naprave skupaj z zapahi, ki upravljajo čelne plošče ali rozete. Ta evropski standard se uporablja le za kljuke in bunke, ki delujejo z zapahom ali ključavnico in drugimi napravami. Standard določa štiri kategorije uporabe glede na pogostost in druge pogoje uporabe.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 01-May-2012
- Withdrawal Date
- 29-Nov-2012
- Technical Committee
- CEN/TC 33 - Doors, windows, shutters and building hardware
- Drafting Committee
- CEN/TC 33/WG 4 - Building hardware
- Current Stage
- 9092 - Decision on results of review/2YR ENQ - revise - Review Enquiry
- Start Date
- 11-Apr-2024
- Completion Date
- 14-Apr-2025
Relations
- Replaces
EN 1906:2010 - Building hardware - Lever handles and knob furniture - Requirements and test methods - Effective Date
- 30-Oct-2010
- Effective Date
- 02-Dec-2015
Overview
EN 1906:2012 is a CEN European Standard for building hardware - specifically lever handles and knob furniture that operate a latch or lock. It defines the requirements and test methods for mechanical performance, durability and safety of sprung and unsprung lever handles, knobs, push pads and similar devices when fitted with backplates or roses. EN 1906:2012 supersedes the 2010 edition and includes classifications, test sequences and normative annexes for special security and fire/smoke applications.
Key topics and technical requirements
- Classification & coding system - product grading by category of use, durability, door mass, fire resistance, safety, corrosion resistance, security and type of operation. Manufacturers declare the classification.
- Mechanical tests - specified test methods for:
- Spindle and fastening elements (strength and check)
- Operating torques and rotational strength
- Permissible free play and user safety
- Free angular movement and misalignment
- Torque of return mechanism (sprung/unsprung behaviour)
- Axial/static strength of lock or latch furniture and fixing
- Durability (endurance) testing and repeat tests
- Corrosion resistance - tests and requirements for assessing finish and long‑term exposure performance.
- Special requirements (Annexes):
- Annex A - additional security lock furniture requirements for burglary‑resistant doors (security grades 0–4)
- Annex C - additional requirements and tests for use on smoke control and fire resistant doors (fire grades A–D)
- Marking and documentation - requirements for declared performance and test reports; conformity is based on meeting the table of main test parameters.
Practical applications
- Ensures consistent, measurable performance for door furniture used in residential, commercial and institutional buildings.
- Used to verify product durability, user safety and compatibility with fire/smoke door assemblies.
- Supports procurement specifications, product certification and manufacturer quality control.
Who should use EN 1906:2012
- Hardware manufacturers and product designers (design verification and declaration)
- Test laboratories and conformity assessment bodies (test methods and acceptance criteria)
- Specifiers, architects and building compliance officers (selection and performance verification)
- Installers and facility managers (ensuring appropriate grade for application)
Related standards
- EN 1154 (controlled door closing devices)
- EN 1634 series (fire resistance and smoke control tests)
- EN 314-2, EN 636 (relevant timber/plywood references)
- Other CEN/CENELEC building hardware standards
Compliance with EN 1906:2012 helps manufacturers and specifiers demonstrate that lever handles and knob furniture meet robust durability, safety, corrosion and fire/smoke performance expectations required for modern buildings.
Frequently Asked Questions
EN 1906:2012 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Building hardware - Lever handles and knob furniture - Requirements and test methods". This standard covers: This European Standard specifies test methods and requirements for spindle and fastening elements, operating torques, permissible free play and safety, free angular movement and misalignment, durability, static strength and corrosion resistance for sprung and unsprung lever handles, knobs for doors, push pads and similar devices in combination with backplates or roses operating latches. This European Standard is applicable only to lever handles and knobs that operate a latch or a lock and other devices. It specifies four categories of use according to frequency and other conditions of use.
This European Standard specifies test methods and requirements for spindle and fastening elements, operating torques, permissible free play and safety, free angular movement and misalignment, durability, static strength and corrosion resistance for sprung and unsprung lever handles, knobs for doors, push pads and similar devices in combination with backplates or roses operating latches. This European Standard is applicable only to lever handles and knobs that operate a latch or a lock and other devices. It specifies four categories of use according to frequency and other conditions of use.
EN 1906:2012 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 91.190 - Building accessories. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 1906:2012 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 1906:2010, EN 1906:2012/prA1:2017. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase EN 1906:2012 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Stavbno okovje - Kljuke in bunke - Zahteve in preskusne metodeSchlösser und Baubeschläge - Türdrücker und Türknäufe - Anforderungen und PrüfverfahrenQuincaillerie pour le bâtiment - Béquilles et boutons de porte - Exigences et méthodes d'essaiBuilding hardware - Lever handles and knob furniture - Requirements and test methods91.190Stavbna opremaBuilding accessoriesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1906:2012SIST EN 1906:2012en,fr,de01-julij-2012SIST EN 1906:2012SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1906:20101DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1906
May 2012 ICS 91.190 Supersedes EN 1906:2010English Version
Building hardware - Lever handles and knob furniture - Requirements and test methods
Quincaillerie pour le bâtiment - Béquilles et boutons de porte - Exigences et méthodes d'essai
Schlösser und Baubeschläge - Türdrücker und Türknäufe -Anforderungen und Prüfverfahren This European Standard was approved by CEN on 16 March 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 1906:2012: ESIST EN 1906:2012
Requirements for security lock furniture for use on burglary resistant doors .25A.1 Introduction .25A.2 Requirements .25A.2.1 Design requirements .25A.2.2 Performance requirements .26A.3 Test methods .26A.3.1 Test parameters .26A.3.2 Pre-checks (Test A.1) .27A.3.3 Plate strength (Test A.2) .27A.3.4 Strength of fastening elements (Test A.3) .28A.3.5 Resistance to attack by drilling (Test A.4) .28A.3.6 Resistance to attack by chisel (Test A.5) .28A.3.7 Strength of plug protection plate (if fitted) (Test A.6) .30A.4 Classification .30A.5 Marking .30A.6 Fixing instructions .30Annex B (informative)
Test apparatus illustrations .31Annex C (normative)
Requirements for lever handles and knob furniture for use on smoke control and fire resistant doors.45C.1 General .45C.2 Classification for smoke control and fire resistant Grades A, B, C and D .45C.3 Additional requirements for fire resistance classification Grade D with fire proof core .47C.4 Tests .47C.4.1 Fire resistance .47C.4.2 Smoke control .47C.4.3 Door cycle test - Durability and functional endurance for grades A1, B1, C1, D1 .47C.5 Test report .48C.6 Voluntary Monitoring .48Annex D (informative)
Flow charts of test procedures .49Bibliography .52 SIST EN 1906:2012
This European Standard specifies test methods and requirements for spindle and fastening elements, operating torques, permissible free play and safety, free angular movement and misalignment, durability, static strength and corrosion resistance for sprung and unsprung lever handles, knobs for doors, push pads and similar devices in combination with backplates or roses operating latches. This European Standard is applicable only to lever handles and knobs that operate a latch or a lock and other devices. It specifies four categories of use according to frequency and other conditions of use. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 314-2:1993, Plywood — Bonding quality — Part 2: Requirements EN 636:2003, Plywood
Specifications EN 1154:1996+A1:2002, Building hardware
Controlled door closing devices
Requirements and test methods EN 1634-1, Fire resistance and smoke control tests for door, shutter and openable window assemblies and elements of building hardware — Part 1: Fire resistance tests for doors, shutters and openable windows EN 1634-2, Fire resistance and smoke control tests for door, shutter and openable window assemblies and elements of building hardware — Part 2: Fire resistance characterisation test for elements of building hardware EN 1634-3, Fire resistance and smoke control tests for door and shutter assemblies, openable windows and elements of building hardware — Part 3: Smoke control test for door and shutter assemblies EN 1670:2007, Building hardware — Corrosion resistance — Requirements and test methods EN 12209, Building hardware — Locks and latches — Mechanically operated locks, latches and locking plates — Requirements and test methods EN ISO/IEC 17025, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories (ISO/IEC 17025) ISO 10899, High-speed steel two-flute twist drills — Technical specifications 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 backplate element generally, but not essentially, rectangular in plan whose purpose is, firstly, functional, providing a bearing for the rotation of a door lever handle or knob and the means of attachment to the door; and, secondly, decorative, working as a trim plate to cover holes provided in the door for the passage of spindles, keys or lock cylinders SIST EN 1906:2012
Note 1 to entry: See Figure 1b. 3.3 door furniture combination of lever handles or knobs on backplates or roses for the purpose of operating latches or locks 3.4 door knob fixed or rotatable operating element, usually designed to be circular in plan, but which may be non-circular, with a maximum offset of 75 mm from its axis of rotation; and which engages a spindle passing through the door and operating then a latch mechanism when rotated, so that the latch bolt is withdrawn to unlatch the door; or alternatively, is fixed against rotation and is used to pull the door to the closed position and thereby re-latch the door Note 1 to entry: See Figure 2. 3.5 door lever handle rotatable operating element designed as a lever with a length from its axis of rotation to its free end that exceeds 75 mm, and which engages a spindle passing through a door 3.6 emergency release facility provided on the external plate that enables the door to be opened in case of emergency Note 1 to entry: See Figure 3. 3.7 set of door furniture two lever handles or knobs with two lockplates or latchplates (or, alternatively, roses and escutcheons), complete with a spindle and fastening elements to operate the latch 3.8 entrance set set with a lever handle on the one side of the door and a fixed knob or bar or no handle on the other 3.9 fire protection inlay metal sheet inlay under the escutcheon and in the lever handle, which prevents fire going through after melting of the cover or escutcheon Note 1 to entry: Materials with a melting point higher than 1 000 °C are used. 3.10 fireproof core fireproof material (typically steel) inside a lever handle which enables the handle function to remain operable after a fire 3.11 escutcheon surround with a shaped hole to accommodate a key or a lock cylinder, with or without a pivoted cover plate, intended primarily to protect the door leaf from abrasion caused by keys SIST EN 1906:2012
assessment documented expert opinion based on technical data from an original test, taking into account relevant factors such as materials and design
a) One part backplate b) Two part backplate Key 1 Baseplate 2 Trim plate Figure 1 — Illustrations of backplates
123 12354 Key
Key
1 Rose
1 External plate 4 Emergency release 2 Door knob
2 Internal plate 5 Thumb turn 3 Escutcheon
3 Lever handle
Figure 2 — Set of lock furniture Figure 3 — Bathroom lockset SIST EN 1906:2012
This classification example denotes furniture for use by people with a high incentive to use care in a domestic situation, with durability grade 6 for medium frequency of use. There is no classification for door mass, it is not approved for fire/smoke doors, nor for safety applications and has a mild resistance to corrosion for internal use. It is not suitable for use on burglary-resistant doors and is of the unsprung type. 5 Requirements 5.1 General Sets of lock or latch furniture are in general similar executed groups. From this group the expected weakest assembly is subjected to the sequence of tests specified in 6.1, and listed in Table 1 using the test apparatus in accordance with 6.2 and the methods specified in Clause 7 and shall conform to 5.2 to 5.14. Results of a sequence of tests may be found to be applicable or conform to sets which are tested in another sequence of tests. If sets that are of equivalent construction on both sides of the door have been endurance tested, these sets cannot be passed on a one-sided movable knob set or lever handle set. For entrance sets, the equivalent set of lock or latch furniture shall be endurance tested to verify that the lever handles or knobs conform to the durability requirements. The entrance set assembly shall be tested in accordance with all other appropriate tests. Furniture that is made available with a lever one side and a knob on the other side shall be endurance tested accordingly. Sets of furniture shall be classified in grades 1 to 4 (see 4.1.2) in regard to performance requirements specified in 5.2 to 5.13. NOTE 1 If door furniture is to perform satisfactorily in service, it is essential that it is correctly selected for the application for which it is to be used and fitted strictly in accordance with the manufacturer's recommendations.
Materials in products shall not release any dangerous substances in excess of the maximum levels specified in the European material standards. NOTE 2 National regulations may also apply. SIST EN 1906:2012
grade 1 grade 2 grade 3 grade 41 5.2 and 7.3.1 — Check of fastening elements and spindle yes/ no yes/ no yes/ no Yes/ no
Axial strength
2 5.4 and 7.3.2 B.3 — Axial strength 50+% at (50 ± 1) mm 300 N 500 N 800 N 1 000 N
— pre-load ± 1N at (50 ± 1) mm 15 N 15 N 15 N 15 N
— permanent deformation at (75 ± 2) mm ≤ 2 mm ≤ 2 mm ≤ 2 mm ≤ 2 mm
Free play "at-rest" and then at (60 ± 5)° or maximum
of design
3 5.5 and 7.3.3 B.8 — force ± 1N at (50
± 1) mm 15 N 15 N 15 N 15 N
— total movement at (75
± 2) mm ≤ 10 mm ≤ 10 mm ≤ 6 mm ≤ 6 mm
Safety requirements yes yes yes Yes
Free angular movement
4 5.6 and 7.3.4 B.9 — force ± 1N at (50 ± 1) mm 15 N 15 N 15 N 15 N
— misalignment measured at (75 ± 2) mm ≤ 10 mm ≤ 10 mm ≤ 5 mm ≤ 5 mm
Operate-moment and return-moment
Unsprung lever handles
— operate moment - - - -
— return-moment ≤ 0,6 Nm ≤ 0,6 Nm ≤ 1,5 Nm ≤ 1,5 Nm 5 5.7 and 7.3.5 — Unsprung knobs
— operate moment - - - -
— return-moment ≤ 0,6 Nm ≤ 0,6 Nm ≤ 0,6 Nm ≤ 0,6 Nm
Spring assisted lever handles
— operate moment ≤ 1,5 Nm ≤ 1,5 Nm ≤ 2,4 Nm ≤ 2,4 Nm
— return-moment ≤ 0,6 Nm ≤ 0,6 Nm ≤ 1,5 N.M. ≤ 1,5 Nm
— angle of rotation ≥ 40° ≥ 40° ≥ 40° ≥ 40°
Spring-loaded lever handles
— operate moment ≤ 1,5 Nm ≤ 1,5 Nm ≤ 2,4 Nm ≤ 2,4 Nm
— return-moment - - - -
Limited deviations "at rest" for sets with spring load ± 4° ± 2° ± 1° ± 1°
Endurance test
— number of cycles 10+ % 100 000 100 000 200 000 200 000 6 5.8 and 7.3.6 B.6 — force L 50+ %
60 N 60 N 100 N 100 N
— force P 50+ % 60 N 60 N 100 N 100 N
— force R 50+ % 12 N 12 N 20 N 20 N
— limit deviations "at-rest" after test (except for spring± 4° ± 2° ± 1° ± 1°
assisted levers)
7 5.9 and 7.3.7 B.3 Axial strength (repetition of test 2) Same values as for test 2 8 5.10 and 7.3.8 B.8 Free play (repetition of test 3) Same values as for test 3 except for special
safety requirements 9 5.11 and 7.3.9 B.9 Free angular movement (repetition of test 4) Same values as for test 4 SIST EN 1906:2012
grade 1 grade 2 grade 3 grade 410 5.12 and 7.3.10 — Torque of return mechanism (repetition of test 5) Same values as for test 5 11 5.13 and 7.3.11 B.3 Axial strength50+% at (50 ± 1) mm optional testapplicable to special safety furniture only. 1 500 N 1 500 N 2 500 N 2 500 N
Rotational torque strength
12 5.3 and 7.3.12 B.1 — rotational torque ± 5 % 20 Nm 30 Nm 40 Nm 60 Nm
— pre-torque ± 0,1 Nm 1 Nm 1 Nm 1 Nm 1 Nm
— permanent deformation at (50 ± 2) mm ≤ 5 mm ≤ 5 mm ≤ 5 mm ≤ 5 mm 13 5.14 and 7.4 — Corrosion resistance To conform to the requirements of EN 1670 NOTE Test 11 can be performed after Test 12. 5.2 Check of spindle and fastening elements The spindle and fastening elements should be supplied or specified by the manufacturer with every set of lock or latch furniture. The manufacturer should state clearly the door thickness or range of door thicknesses for which the furniture is suitable, and in the case of spring-assisted and spring-loaded furniture, the angle of rotation possible by the design (see 6.2.1.1 and 7.3.1). 5.3 Rotational torque strength When tested in accordance with 7.3.12, lock or latch furniture shall show no failure of any component and the lever handles or knobs shall still be operational after the test. Lever handles or knobs shall not deform permanently more than 5 mm as measured at (50 ± 2) mm from the axis of rotation by the dial gauge. 5.4 Axial strength of lock furniture or latch furniture and fixing When tested in accordance with 7.3.2, there shall be no failure of any component, and lever handles or knobs shall still be operational after the test. After testing, the permanent deformation for lever handles or knobs measured at the reference point (75 ± 2) mm from the axis of rotation shall not increase by more than 2 mm. 5.5 Free play and safety 5.5.1 Requirement for free play The maximum total movement measured in accordance with 7.3.3 shall not exceed 10 mm for category of use grades 1 and 2, and 6 mm for category of use grades 3 and 4, for lock or latch furniture. This requirement only applies to lever handles and knobs that will not be driven during the endurance test. 5.5.2 Safety requirements When the lock or latch furniture is fitted to the test block there shall be no sharp edges that can cause injury. NOTE This requirement should typically be satisfied by edges that are broken by a chamfer of 0,5 mm maximum × 45° or by a radius of 0,5 mm minimum. In the area of rotation of the lever handle or knob, the head of any visible fastening element shall be level with or below the surface of the backplate or rose after fitting. However, raised head screws may stand proud of the furniture plate by the domed height of the screw head. SIST EN 1906:2012
6.1 Test sequence Examine samples before starting the tests to ensure completeness and compliance with the manufacturer's packaging statements and to identify possible damage. After checking the spindle and fastening elements (see 5.2), a half set of lock or latch furniture shall be fitted to a test block as specified in 6.2.1.1 and shall conform to 7.3.12. SIST EN 1906:2012
...
Die EN 1906:2012 ist ein bedeutender europäischer Standard, der sich auf die Anforderungen und Prüfmethoden für Baubeschläge, insbesondere für Drücker und Knopf-Beschläge, konzentriert. Der Umfang dieses Standards ist klar definiert und bietet eine umfassende Analyse der kritischen Aspekte, die für die Einsatzfähigkeit und Sicherheit dieser Produkte entscheidend sind. Eine der größten Stärken der EN 1906:2012 ist die detaillierte Festlegung von Prüfmethoden und Anforderungen an verschiedene Elemente wie Spindel und Befestigungselemente. Diese präzisen Vorgaben ermöglichen es Herstellern, die benötigte Qualität und Sicherheit ihrer Produkte zu gewährleisten, was letztlich auch den Endverbrauchern zugutekommt. Insbesondere die Bestimmungen zu den Betriebsmomenten, zulässigem Spiel und Sicherheitsanforderungen stellen sicher, dass die Produkte sowohl funktional als auch sicher sind. Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Kategorisierung der Verwendung von Drückern und Knöpfen. Der Standard definiert vier Kategorien, basierend auf der Häufigkeit und anderen Nutzungsbedingungen, was die Anpassung und Auswahl der Baubeschläge an spezifische Anforderungen erleichtert. Diese Differenzierung trägt dazu bei, dass Benutzer stets geeignete Produkte für ihre individuellen Anwendungen wählen können. Ein zusätzlicher Vorteil der EN 1906:2012 ist die Berücksichtigung der Dauerhaltbarkeit und der statischen Festigkeit, die für vor allem für Flächen erforderlich sind, die häufig beansprucht werden. Die Anforderungen an die Korrosionsbeständigkeit schützen die Baubeschläge vor Umwelteinflüssen und verlängern deren Lebensdauer. Insgesamt zeigt die EN 1906:2012, warum sie für die Industrie von zentraler Bedeutung ist. Ihre umfassenden Anforderungen und Prüfmethoden sorgen für die Gewährleistung von Qualität, Sicherheit und Langlebigkeit der Baubeschläge in unterschiedlichen Anwendungen. Der Standard spielt damit eine essentielle Rolle in der fortlaufenden Verbesserung und Standardisierung der Baubeschläge im europäischen Raum.
SIST EN 1906:2012 표준은 건물 하드웨어 분야에서 레버 핸들과 노브 가구에 대한 요구사항과 테스트 방법을 상세히 규정하고 있습니다. 이 표준은 스핀들 및 고정 요소, 작동 토크, 허용 가능한 자유 간섭 및 안전, 자유 각도 이동 및 불일치, 내구성, 정적 강도, 부식 저항과 같은 중요한 성능 지표를 다루고 있어 다양한 제품의 안정성과 안전성을 보장합니다. 이 표준의 강점은 레버 핸들과 노브의 기능적 요구사항을 명확하게 정의하여 사용자가 신뢰할 수 있는 제품을 선택할 수 있게 해줍니다. 특히, 레버 핸들과 노브가 작동하는 잠금장치 및 다른 장치에 적합하도록 설계된 것이 특징입니다. 또한 사용 빈도와 조건에 따라 4개의 카테고리로 나뉘어져 있어 사용 목적에 맞는 제품을 정확히 선택할 수 있도록 돕습니다. SIST EN 1906:2012 표준의 관련성은 유럽 내에서 건축 하드웨어의 안전성과 성능을 조정하고 보장하는 데 필수적이라는 점에 있습니다. 이 표준은 설계자, 제조업체, 사용자 모두에게 중요한 참고자료가 되며, 건물의 안전과 기능성을 높이는 데 기여합니다. 따라서 레버 핸들과 노브에 대한 이 표준은 해당 장치의 품질 및 성능 기준을 명확히 하여 시장에서의 신뢰성을 강화하는 데 필수적입니다.
La norme EN 1906:2012, intitulée "Quincaillerie de bâtiment - Poignées à levier et dispositifs de boutons - Exigences et méthodes d'essai", joue un rôle fondamental dans l'assurance de la qualité et de la sécurité des poignées à levier et des boutons utilisés dans les bâtiments. Son périmètre est clairement défini, se concentrant sur les méthodes d'essai et les exigences relatives aux éléments de broche et de fixation, aux couples de fonctionnement, au jeu admissible, à la sécurité, au mouvement angulaire libre et au désalignement, à la durabilité, à la résistance statique et à la résistance à la corrosion. L'un des points forts de cette norme réside dans sa capacité à établir des catégories d'utilisation selon la fréquence d'utilisation et les conditions spécifiques d'application. Cela permet d'identifier les exigences minimales que les dispositifs doivent respecter pour garantir une fonctionnalité appropriée dans divers environnements. La précision des méthodes d'essai fournies permet également aux fabricants de conformer leurs produits aux standards élevés requis par le marché, assurant ainsi la satisfaction des utilisateurs finaux. La norme est directement pertinente pour les concepteurs et les fabricants de quincaillerie de bâtiment, car elle définit non seulement les critères indispensables pour la performance des poignées à levier et des boutons mais aussi des pistes claires pour des tests rigoureux. En intégrant ces critères dans le processus de conception, les entreprises peuvent réduire les risques liés à la panne de sécurité et améliorer la durabilité de leurs produits. En résumé, la SIST EN 1906:2012 est essentielle pour garantir que les quincailleries telles que les poignées à levier et les boutons répondent aux attentes élevées en matière de sécurité et de performance, faisant de cette norme un outil incontournable pour tout acteur de l'industrie de la construction et de la quincaillerie.
標準EN 1906:2012は、建築金物におけるレバー取手とノブ用の基準を定めており、その重要性を理解する上で欠かせないドキュメントです。この欧州基準は、スピンドルや固定要素、操作トルク、許容される遊び、安全性、自由な角度の動きと不整合、耐久性、静的強度、腐食抵抗といった、スプリング式およびノンスプリング式のレバー取手やドアノブ、プッシュパッド、その他の類似装置がバックプレートまたはローズと組み合わされてラッチを操作する際の要件と試験方法を規定しています。 本標準の範囲は、レバー取手やノブがラッチやロックその他の装置を操作する場合にのみ適用されます。利用頻度やその他の使用条件に応じて4つの使用カテゴリが指定されており、多様な使用状況に対応した設計基準を提供します。このような詳細な分類により、ユーザーはそれぞれの状況に適した製品を選択する際の指針を得られるため、非常に実用的です。 強みとしては、この標準が明確な試験方法を提供している点が挙げられます。これにより、製造業者やエンドユーザーは製品の品質、安全性、および耐久性を効果的に評価できるため、市場に出る製品の信頼性が向上します。さらに、内部プロセスの標準化を促進し、全体的な製品性能の一貫性を確保する役割も果たしています。 総じて、EN 1906:2012は、建築金物の安全かつ効果的な使用をサポートするための基盤を提供しており、特にレバー取手やノブが重要な役割を果たす環境において不可欠な標準と言えます。
The EN 1906:2012 standard presents a comprehensive framework for evaluating door hardware, specifically focusing on lever handles and knob furniture used in conjunction with latches or locks. The scope of this European Standard is well-defined, laying out specific criteria for critical performance aspects such as operating torques, the permissible free play, and safety. One of the notable strengths of the EN 1906:2012 standard is its rigorous testing methodology, which encompasses various factors crucial for ensuring the reliability and functionality of door handles, including both sprung and unsprung lever handles, push pads, and similar devices. This standard categorizes usage based on frequency and conditions, enhancing its relevance by providing tailored guidelines that cater to diverse environments and operational demands. The focus on durability is particularly commendable, as EN 1906:2012 stipulates requirements that assess the static strength and corrosion resistance of the hardware. This is essential in ensuring that the lever handles and knobs maintain their functionality and appearance over time, thereby promoting longevity and minimizing maintenance costs. Moreover, the EN 1906:2012 standard's emphasis on safety features such as free angular movement and misalignment further accentuates its importance in practical applications. By addressing these considerations, this standard ensures that users benefit from hardware that not only performs well but also adheres to safety regulations. Overall, the EN 1906:2012 standard serves as a vital resource for manufacturers, designers, and regulatory bodies, providing clear, actionable benchmarks for quality assurance in building hardware related to lever handles and knob furniture. Its structured approach to categorization and testing underlines its significance in enhancing product reliability and user satisfaction.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...