CEN/TR 17621:2021
(Main)Accessibility and usability of the built environment - Technical performance criteria and specifications
Accessibility and usability of the built environment - Technical performance criteria and specifications
This document has been developed to support EN 17210, “Accessibility and usability of the built environment – Functional requirements”. This document provides and exemplifies technical performance criteria and specifications for an accessible and usable built environment, following the Design for All/Universal design principles. The document specifies what is necessary to align with these principles which will facilitate equitable and safe use for a wide range of users.
The technical performance criteria and specifications are applicable across the full spectrum of the built environment and can be used as criteria for awarding public contracts (in support of the Public Procurement Directives).
These technical performance criteria and specifications are specifically applicable to the design, construction, refurbishment or adaptation, and maintenance of public or public-use environments including external areas.
Alternatively, national standards and regulations may determine the technical performance criteria and specifications to fulfil the functional requirements of EN 17210.
NOTE 1 Design for All and Universal Design share a similar inclusive design philosophy. Universal Design means the design of products, environments, programmes and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the need for adaptation or specialized design. Universal Design shall not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities where this is needed (UN CRPD).
NOTE 2 Terms such as "design for all", "universal design", "accessible design", "barrier-free design", "inclusive design" and "transgenerational design" are often used interchangeably with the same meaning.
Barrierefreiheit und Nutzbarkeit der gebauten Umgebung - Technische Leistungskriterien und Anforderungen
Accessibilité et utilisabilité de l’environnement bâti - Critères et spécifications de performance technique
Le présent document a été élaboré pour venir à l’appui de l’EN 17210, « Accessibilité et utilisabilité de l’environnement bâti – Exigences fonctionnelles ». Il fournit des exemples illustrant les critères et spécifications de performance technique pour un environnement bâti accessible et utilisable selon les principes de conception universelle/conception pour tous. Le présent document spécifie les mesures nécessaires à mettre en oeuvre afin de respecter ces principes, qui ont pour vocation de faciliter l’utilisation sûre et équitable de l’environnement bâti pour un large éventail d’utilisateurs.
Les critères et spécifications de performance technique sont applicables à l’ensemble du spectre de l’environnement bâti et peuvent être utilisés comme critères pour la passation de marchés publics (à l’appui des directives relatives aux marchés publics).
Ces critères et spécifications de performance technique s’appliquent en particulier à la conception, à la construction, à la réhabilitation et à la maintenance d’environnements publics ou à usage public, y compris les espaces extérieurs.
Des normes nationales et des réglementations peuvent aussi déterminer les critères et spécifications de performance technique permettant de satisfaire aux exigences fonctionnelles de l’EN 17210.
NOTE 1 La « conception pour tous » et la « conception universelle » partagent une philosophie de conception inclusive analogue. La conception universelle désigne la conception de produits, d’environnements, de programmes et de services destinés à être utilisés par tous, dans la mesure du possible, sans nécessiter d’adaptations ni de conception spécifique. La conception universelle n’exclut pas les aides techniques destinées à certains groupes particuliers ou personnes handicapées qui en ont besoin (CDPH de l’ONU).
NOTE 2 Les termes tels que « conception pour tous », « conception universelle », « conception accessible », « aménagement à accès facile », « conception inclusive » et « conception transgénérationnelle » sont souvent utilisés indifféremment, mais dans le même sens.
Dostopnost in uporabnost grajenega okolja - Merila in specifikacije glede tehnične učinkovitosti
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST-TP CEN/TR 17621:2021
01-september-2021
Dostopnost in uporabnost grajenega okolja - Merila in specifikacije glede tehnične
učinkovitosti
Accessibility and usability of the built environment - Technical performance criteria and
specifications
Barrierefreiheit und Nutzbarkeit der gebauten Umgebung - Technische Leistungskriterien
und Anforderungen
Accessibilité et utilisabilité de l’environnement bâti - Critères et spécifications de
performance technique
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 17621:2021
ICS:
91.010.30 Tehnični vidiki Technical aspects
91.040.01 Stavbe na splošno Buildings in general
SIST-TP CEN/TR 17621:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17621:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17621:2021
TECHNICAL REPORT
CEN/TR 17621
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
June 2021
ICS 91.040.01
English version
Accessibility and usability of the built environment -
Technical performance criteria and specifications
Accessibilité et utilisabilité de l'environnement bâti - Barrierefreiheit und Nutzbarkeit der gebauten
Critères et spécifications de performance technique Umgebung - Technische Leistungskriterien und
Anforderungen
This Technical Report was approved by CEN on 23 May 2021. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/CLC/JTC
11.
CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium,
Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. CEN/TR 17621:2021 E
reserved worldwide for CEN national Members and for
CENELEC Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TP CEN/TR 17621:2021
CEN/TR 17621:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 5
Introduction . 5
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 7
4 Legal and policy background and associated benefits . 8
5 Diversity of users and design considerations . 8
6 Wayfinding . 8
6.1 Wayfinding, orientation and navigation. 8
6.2 Wayfinding information . 8
6.3 Visual contrast . 9
6.4 Tactile information . 14
6.5 Audible information and hearing enhancement . 19
6.6 Signage . 20
6.7 Graphical symbols . 25
7 Access in the outdoor environment . 26
7.1 Accessible routes.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.