EN ISO 21298:2017
(Main)Health informatics - Functional and structural roles (ISO 21298:2017, Corrected version 2017-04)
Health informatics - Functional and structural roles (ISO 21298:2017, Corrected version 2017-04)
ISO 21298:2017 defines a model for expressing functional and structural roles and populates it with a basic set of roles for international use in health applications. Roles are generally assigned to entities that are actors. This will focus on roles of persons (e.g. the roles of health professionals) and their roles in the context of the provision of care (e.g. subject of care).
Roles can be structural (e.g. licensed general practitioner, non-licensed transcriptionist, etc.) or functional (e.g. a provider who is a member of a therapeutic team, an attending physician, prescriber, etc.). Structural roles are relatively static, often lasting for many years. They deal with relationships between entities expressed at a level of complex concepts. Functional roles are bound to the realization of actions and are highly dynamic. They are normally expressed at a decomposed level of fine-grained concepts.
Roles addressed in this document are not restricted to privilege management purposes, though privilege management and access control is one of the applications of this document. This document does not address specifications related to permissions. This document treats the role and the permission as separate constructs. Further details regarding the relationship with permissions, policy, and access control are provided in ISO 22600.
Medizinische Informatik - Funktionelle und strukturelle Rollen (ISO 21298:2017, korrigierte Fassung 2017-04)
Diese internationale Norm legt ein Modell für die Beschreibung von funktionellen und strukturellen Rollen fest und füllt dieses mit einem Basissatz von Rollen für den internationalen Einsatz in Anwendungen des Gesundheitswesens. Rollen werden in der Regel Entitäten, die Akteure sind, zugeordnet. Dies wird auf Rollen von Personen (z. B. die Rollen der Heilberufe) und ihre Rollen im Rahmen der Erbringung von Pflege (z. B. Behandelter) fokussiert.
Rollen können struktureller (z. B. lizenzierter Allgemeinmediziner, nicht-lizenzierte Schreibkraft) oder funktioneller (z. B. Anbieter, der Mitglied eines therapeutischen Teams ist, behandelnder Arzt, verschreibender Arzt) Art sein. Strukturelle Rollen sind relativ statisch, oft über viele Jahre hinweg. Sie beschäftigen sich mit Beziehungen zwischen Entitäten, die auf einem Niveau von komplexen Konzepten angegeben werden. Funktionelle Rollen sind an der Realisierung von Maßnahmen ausgerichtet und daher sehr dynamisch. Sie werden gewöhnlich in einem aufteilbaren Niveau durch feingliedrige Konzepte angegeben.
Rollen, die in dieser Internationalen Norm behandelt werden, sind nicht auf Zwecke des Privilegienmanagements beschränkt, obwohl das Privilegienmanagement und die Zugriffssteuerung eine der Anwendungen dieser Internationalen Norm sind. Diese Norm behandelt keine Spezifikationen, die sich auf Berechtigungen beziehen. Dieses Dokument behandelt die Rolle und die Berechtigung als separate Konstrukte. Weitere Einzelheiten hinsichtlich der Beziehung zwischen Berechtigungen, Policies und Zugriffssteuerungen sind in ISO 22600 beschrieben.
Informatique de santé - Rôles fonctionnels et structurels (ISO 21298:2017, Version corrigée 2017-04)
ISO 21298:2017 définit un modèle qui permet de décrire les rôles fonctionnels et structurels, et l'alimente avec une base de rôles pour une utilisation internationale dans les applications de santé. Les rôles sont en général attribués à des entités qui sont des acteurs. La présente norme mettra l'accent sur le rôle des personnes (par exemple: le rôle des professionnels de la santé) ainsi que sur leurs rôles dans le contexte de la prestation de soins (par exemple: sujet de soins).
Les rôles peuvent être structurels (par exemple: médecin généraliste agréé, transcripteur médical non agréé, etc.) ou fonctionnels (par exemple: prestataire membre d'une équipe thérapeutique, médecin traitant, prescripteur, etc.). Les rôles structurels sont relativement statiques, souvent valables pendant de nombreuses années. Ils traitent des relations entre les entités exprimées à un niveau de concepts complexes. Les rôles fonctionnels sont liés à la réalisation d'actions et sont très dynamiques. Ils sont généralement exprimés à un niveau détaillé de concepts élémentaires.
Les rôles objet du présent document ne sont pas traités uniquement sous l'angle de la gestion des privilèges, bien que la gestion des privilèges et le contrôle d'accès soient l'une des applications de ce document. Le présent document ne traite pas des spécifications liées aux permissions. Le présent document considère le rôle et la permission comme des éléments distincts. Des détails supplémentaires concernant les liens avec les permissions, la politique et le contrôle d'accès sont fournis dans l'ISO 22600.
Zdravstvena informatika - Funkcionalne in strukturne vloge (ISO 21298:2017, popravljena različica 2017-04)
Ta mednarodni standard določa model za izražanje funkcionalnih in strukturnih vlog in mu določa osnovni nabor vlog za mednarodno rabo v zdravstvu. Vloge so na splošno dodeljene subjektom, ki so izvajalci. S tem se osredotoči na vloge oseb (npr. vloge zdravstvenih delavcev) in njihove vloge v kontekstu zagotavljanja oskrbe (npr. predmet nege). Vloge so lahko strukturne (npr. licencirani zdravnik splošne medicine, izdajatelj receptov brez licence) ali funkcionalne (npr. ponudnik, ki je član terapevtske skupine, zdravnik, predpisovalec itd.). Strukturne vloge so relativno statične in pogosto trajajo več let. Obravnavajo odnose med subjekti, izražene na ravni zapletenih konceptov. Funkcionalne vloge so vezane na uresničitev dejanj in so zelo dinamične. Običajno so izražene na razčlenjeni ravni močno razdrobljenih konceptov. Koncepti vlog, določeni v tem standardu, se navajajo in znova uporabljajo v številnih mednarodnih standardih organizacij, kot so npr. ISO, CEN, HL7 International. Primeri so: ISO 22600 »Zdravstvena informatika – Upravljanje privilegijev in dostopovno krmiljenje«, HL7 International »HL7 Healthcare privacy and security classification system (HCS)”, HL7 International »HL7 Security and privacy ontology«, HL7 International »The HL7 RBAC Healthcare Permission Catalog« ali HL7 International »HL7 Composite security and privacy domain analysis model DSTU«. Vloge, obravnavane v tem mednarodnem standardu, niso omejene na upravljanje privilegijev, čeprav je upravljanje privilegijev in nadzor dostopa eden od načinov uporabe tega mednarodnega standarda. Ta standard se ne nanaša na specifikacije, ki so povezane z dovoljenji. V tem dokumentu sta vloga in dovoljenje obravnavana kot ločena konstrukta. Dodatne podrobnosti o dovoljenjih, politiki in nadzoru dostopa so na voljo v standardu ISO 22600.
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 21298:2017
01-julij-2017
Zdravstvena informatika - Funkcionalne in strukturne vloge (ISO 21298:2017)
Health informatics - Functional and structural roles (ISO 21298:2017)
Medizinische Informatik - Funktionelle und strukturelle Rollen (ISO 21298:2017)
Informatique de santé - Rôles fonctionnels et structurels (ISO 21298:2017)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 21298:2017
ICS:
35.240.80 Uporabniške rešitve IT v IT applications in health care
zdravstveni tehniki technology
SIST EN ISO 21298:2017 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 21298:2017
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 21298:2017
EN ISO 21298
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
February 2017
EUROPÄISCHE NORM
ICS 35.240.80
English Version
Health informatics - Functional and structural roles (ISO
21298:2017, Corrected version 2017-04)
Informatique de santé - Rôles fonctionnels et Medizinische Informatik - Funktionelle und
structurels (ISO 21298:2017, Version corrigée 2017- strukturelle Rollen (ISO 21298:2017, korrigierte
04) Fassung 2017-04)
This European Standard was approved by CEN on 20 January 2017.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 21298:2017 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 21298:2017
EN ISO 21298:2017 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 21298:2017
EN ISO 21298:2017 (E)
European foreword
This document (EN ISO 21298:2017) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 215 “Health
informatics” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 251 “Health informatics” the
secretariat of which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by August 2017, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by August 2017.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 21298:2017, Corrected version 2017-04 has been approved by CEN as
EN ISO 21298:2017 without any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 21298:2017
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 21298:2017
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 21298
First edition
2017-02
Corrected version
2017-04
Health informatics — Functional and
structural roles
Informatique de santé — Rôles fonctionnels et structurels
Reference number
ISO 21298:2017(E)
©
ISO 2017
---------------------- Page: 7 ----------
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 21298:2017
01-julij-2017
Zdravstvena informatika - Funkcionalne in strukturne vloge (ISO 21298:2017,
popravljena različica 2017-04)
Health informatics - Functional and structural roles (ISO 21298:2017, Corrected version
2017-04)
Medizinische Informatik - Funktionelle und strukturelle Rollen (ISO 21298:2017,
korrigierte Fassung 2017-04)
Informatique de santé - Rôles fonctionnels et structurels (ISO 21298:2017, Version
corrigée 2017-04)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 21298:2017
ICS:
35.240.80 Uporabniške rešitve IT v IT applications in health care
zdravstveni tehniki technology
SIST EN ISO 21298:2017 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 21298:2017
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 21298:2017
EN ISO 21298
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
February 2017
EUROPÄISCHE NORM
ICS 35.240.80
English Version
Health informatics - Functional and structural roles (ISO
21298:2017, Corrected version 2017-04)
Informatique de santé - Rôles fonctionnels et Medizinische Informatik - Funktionelle und
structurels (ISO 21298:2017, Version corrigée 2017- strukturelle Rollen (ISO 21298:2017, korrigierte
04) Fassung 2017-04)
This European Standard was approved by CEN on 20 January 2017.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 21298:2017 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 21298:2017
EN ISO 21298:2017 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 21298:2017
EN ISO 21298:2017 (E)
European foreword
This document (EN ISO 21298:2017) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 215 “Health
informatics” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 251 “Health informatics” the
secretariat of which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by August 2017, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by August 2017.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 21298:2017, Corrected version 2017-04 has been approved by CEN as
EN ISO 21298:2017 without any modification.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 21298:2017
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 21298:2017
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 21298
First edition
2017-02
Corrected version
2017-04
Health informatics — Functional and
structural roles
Informatique de santé — Rôles fonctionnels
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.